Architect
寺島拓篤 Lyrics

Black out 鈍い朝の光
The darkness fills the morning as the singer feels a sense of loss that makes them question their existence.

喪失感だけが確かに存在を構築している
The singer's sense of loss is their only foundation for existence.

繋ぎ合わせたピースが欠けて アイデンティティが零れる
As pieces of themselves fall apart, the singer's sense of identity is lost.

そんな妄想にかられるんだ Wake up right now, build it up
Lost in their thoughts, the artist urges themselves to wake up and rebuild their sense of self.

ネジを締めなきゃ 誰かに壊される前に
To prevent someone from breaking them apart, the artist must tighten the screws that hold them together.

作り上げなきゃ いや
They must build themselves up, no matter what.

Lost the will in the darkness ただ繰り返して 明日が見えなくなっても
Despite feeling hopeless and stuck in repetitive patterns, they refuse to lose sight of tomorrow.

胸に刻んだ誓い軋んで ここにいると そう 叫んでる
As they struggle, the promise they made to themselves feels like it's slipping away, but they scream out that they're still here.

Excavate the deep psyche 今も 不安定な足場と視界で 行き先は見えないままだ
Trying to uncover their deepest desires and motivations, the artist can only see an unstable path with no certain destination.

可能性の渦に呑まれて 残酷な現実が動き出す
As they get lost in the possibilities, the harsh reality starts to set in.

絶望と希望が笑う この両腕がこの両脚が 錆ついて動かなくても
Hope and despair mix, but the singer refuses to let their body stop moving, even if it's slow and rusty.

Grasp tightly, the pride of dusty days Weak soul is ignited
Even though their soul may be weak, the artist holds onto the pride of their past to light a spark within them.

あぁ疼き出した傷が 夢を見るけど 昨日までの道は無いから 絆つないで歩き出す
Their wounds throb as they dream of a better future, but they know they can't go back to yesterday's path, so they must form new bonds and walk forward.

泥だらけの指先も 剥がれ落ちた過去の欠片も 積み上げたその果てで 強さに変わって
Even the muddy fingertips and broken pieces of their past can be piled up and transformed into strength.

Stand on the great ground bravely Break through to the new world
With bravery, they stand firm on the world's great stage and break through to a new world.

今 動き出した 足はまだ重いけど 引きずった跡が 道を作って 高く 意志を 築くから
Their steps are heavy as they begin to move, but the trail they leave behind creates the path they must follow, so they will build up their willpower high.