ごめんね
小林旭 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
幸福あげずに
ごめんね ごめんね
君を泣かせて
俺も 俺も 生命を賭けてはいるけど
花は咲かない 花は咲かない
ほんとうに ごめんね
俺は生れつき
馬鹿だよ 馬鹿だよ
夢をこわして
嘘が 嘘が 言えずり遠回りして
苦労をかけるね 苦労をかけるね
ほんとうに ごめんね
ごめんね ごめんね
君の寝顔に
ごめんね ごめんね
君の心に
夜の 夜の 酒場でつらいだろうな
酒にやつれて 酒にやつれて
ほんとうに ごめんね
The song ごめんね by 小林旭 is a heartfelt apology from the singer to someone he has wronged. The lyrics express regret for not being able to provide happiness to the person, and for causing them to cry. The singer also laments his own foolishness, acknowledging that he has a tendency to ruin dreams and struggle with telling the truth. The third verse speaks to the pain that both the singer and the person he wronged may be experiencing in a lonely bar at night, turning to alcohol to cope.
The repetition of "ごめんね" throughout the song emphasizes the sincerity of the apology and the weight of the singer's remorse. The use of "俺" (ore) to refer to himself throughout the song also adds to the intimacy and personal nature of the lyrics. The imagery of flowers not blooming despite the singer's efforts suggests a sense of hopelessness and resignation.
Overall, the song ごめんね conveys a poignant sense of regret and a desire for forgiveness, set against a backdrop of personal struggles and emotional pain.
Line by Line Meaning
ごめんね ごめんね
I'm sorry, I'm sorry
幸福あげずに
I couldn't give you happiness
君を泣かせて
I made you cry
俺も 俺も 生命を賭けてはいるけど
I'm also risking my life
花は咲かない 花は咲かない
But the flower won't bloom, the flower won't bloom
ほんとうに ごめんね
I truly am sorry
馬鹿だな 馬鹿だな
I'm so stupid, I'm so stupid
俺は生れつき
It's because of the way I was born
馬鹿だよ 馬鹿だよ
I'm an idiot, I'm an idiot
夢をこわして
I shattered your dreams
嘘が 嘘が 言えずり遠回りして
I can't even tell you the truth, I take the long way around
苦労をかけるね 苦労をかけるね
I'm causing you trouble, I'm causing you trouble
ほんとうに ごめんね
I truly am sorry
君の寝顔に
When I see your sleeping face
君の心に
When I see into your heart
夜の 夜の 酒場でつらいだろうな
At night, in the bar, it must be tough for you
酒にやつれて 酒にやつれて
Getting worn out by the drink
ほんとうに ごめんね
I truly am sorry
Writer(s): 遠藤 実, 遠藤 実
Contributed by Caleb K. Suggest a correction in the comments below.
ˈkrʲenskʲɪj ˈnat
Эту песню должен услышать весь свет.
『レディス クラブ たかお』
абсолютно так.
宮田 カシコ
いつ聴いても、涙でそうになります。素晴らしい歌声です。
三男山崎
旭節最高です。旭さんが歌うから味がある。
Ari Hidayat
小林旭さんの声が最高!🤩🤩🤩
うめちゃん
主人と喧嘩した時、この歌を聴いたら涙が出ました!旭さんありがとう❤️
うめちゃん
旭さん、お久しぶりです、嬉しい😄
ごめんね 凄く好きです💝胸が熱くなります! 早く生で聴きたいです!
むらさきかな
こんな旭さんみたいな、素敵な人なら、なんでも許せちゃう、、苦労なんて、思わないわ、、
花凛
分かる!20代の私も😍
遠藤茂男
旭さんの数あるヒット曲の中でごめんねが大好きです。カラオケでも必ず歌って🎵います、女性達に受けています!✌️