夢ん中
小林旭 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
肩のはかなさ まつ毛の長さ
すべて重たい悲しみつれて
ひとりお前は生きている
男もつらいし
女もつらい
なおつらい
だけど泣くなよ 泣くじゃない
酸いも甘いも 夢ん中
酒はにがいし 煙草はからい
紅はとけるし 寝床は寒い
そんなお前の肩抱き寄せて
惚れたようだと俺はいう
男もつらいし
女もつらい
男と女は
なおつらい
それでいいのさ いいんだよ
逢うも別れも 夢ん中
男もつらいし
女もつらい
男と女は
なおつらい
それでいいのさ いいんだよ
逢うも別れも 夢ん中
The lyrics of the song "夢ん中" by 小林旭 reflect the hardships of life and love. The opening lyrics describe the physical features of someone - the coldness of their fingers, the delicacy of their neck, the lightness of their shoulders, and the length of their eyelashes. The subsequent lyrics describe how this person carries a heavy sadness within them and how they live alone, despite being among others. The song then describes the difficulties of life for both men and women, and how it can be tough to deal with relationships. However, the song continues to encourage not to cry, to think about the good and the bad times blended together, and accept that everything is a dream.
This song is powerful in its depiction of the harshness of life and love. It conveys the message that although life is tough, it is important to hold on and focus on the positive aspects instead of dwelling on the negative. The melody and lyrics of the song work together to create a melancholic, yet hopeful mood.
Line by Line Meaning
指のつめたさ うなじの細さ
The coldness of your fingers, the slimness of your neck
肩のはかなさ まつ毛の長さ
The fragility of your shoulders, your long eyelashes
すべて重たい悲しみつれて
All heavy with sadness accompanying you
ひとりお前は生きている
You live alone
男もつらいし
Men suffer too
女もつらい
Women suffer as well
男と女は
Both men and women
なおつらい
Still suffer
だけど泣くなよ 泣くじゃない
But don't cry, it's not worth it
酸いも甘いも 夢ん中
Good or bad, it's all a dream
酒はにがいし 煙草はからい
Alcohol is bitter and cigarettes are dry
紅はとけるし 寝床は寒い
Lipstick melts and the bed is cold
そんなお前の肩抱き寄せて
I hold you close
惚れたようだと俺はいう
Like I'm in love, I say
それでいいのさ いいんだよ
It's okay like this, it's fine
逢うも別れも 夢ん中
Meeting and parting, it's all just a dream
Writer(s): 阿久 悠, 森田 公一, 森田 公一, 阿久 悠
Contributed by Leah F. Suggest a correction in the comments below.
足立博貴
必殺シリーズの夜の場面の妖しい美しさと共に大人の世界を垣間見せてくれた、私にとって忘れられ無い曲
ノパカズ
BS朝日でも放送してるので毎日聴いてます。
からすカラス
シリーズ屈指の名曲ですね😃🎶ドラマのメンバーも渋くて大人っぽさは最高~☺️梅宮さん草笛さん藤田さんのカッコいいこと😁痺れますね~🤔😃
知的発達教育チャンネル(仮)
この曲の良さがわかる
年齢になってしまいました。
tdoamiosmuiki
必殺をBSで視てたらこの曲。いい!これいい!😢
関西大阪
必殺の中で、1番 演歌の色が強いですね😁。
Martis
今テレ玉で必殺商売人やってるから毎日聴いてる
てんてん
二番の歌詞が好き
めっちゃいい
ブルーザー
小林旭、これほどリーゼントの似合う人はいない、カッコええの〜❗️
川嶋みさき
小林旭さんの素敵な夢ん中
とってもいい曲ですよね❗
拝見出来ましてありがとうございます^_^;
又宜しくお願いします🙇⤵️