お久しぶりね
小柳ルミ子 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
お久しぶりね あなたに会うなんて
あれから何年経ったのかしら
少しは私も 大人になったでしょう
あなたはいい人 できたでしょうね
お茶だけのつもりが
時のたつのも忘れさせ
なんだか こわい
それじゃ さよなら元気でと
冷たく背中を向けたけど
今でもほんとは 好きなのと
つぶやいてみる
※もう一度 もう一度 生まれ変わって
もう一度 もう一度 めぐり逢いたいね※
お久しぶりね こんな真夜中に
あなたから電話をくれるなんて
おかしいくらい まじめな声で
私に迫るから 眠気もさめた
もしも今でも一人なら
映画みたいな恋をして
愛を育ててみたいねと
笑ってみせる
それじゃ さよなら これっきりと
冷たく受話器を置いたけど
涙がしらずにあふれ出す
どうかしてるね
(※くり返し×2)
The song "お久しぶりね" by 小柳ルミ子 (Rumiko Oyagi) is a nostalgic ballad about reuniting with an old flame after many years apart. The lyrics express the singer's mixed emotions of trepidation, excitement, and regret as she meets up with this person again. She reminisces about the time that has passed and wonders how much they have changed since they last saw each other. She acknowledges that she has grown up a little bit, but also assumes that he has become a good person in the years since they separated.
The lyrics portray a scene where they meet up for tea but end up talking for far longer than they intended to, losing track of time. The singer becomes afraid of saying goodbye, realizing that she still has feelings for this person deep down inside. She tries to say goodbye, but ultimately confesses that she still loves him and wishes she could see him again. The chorus repeats a desire to "live again, meet again," expressing the yearning for a second chance that many people experience when they encounter someone from their past.
Overall, the song is a wistful reflection on the passage of time and the people who come and go from our lives. It captures the feeling of wanting to rekindle a lost love, while also acknowledging the reality that sometimes the past should stay in the past.
Line by Line Meaning
お久しぶりね
It's been a while since we last met
お久しぶりね あなたに会うなんて
It's been a while since we last met, I didn't expect to see you
あれから何年経ったのかしら
I wonder how many years it's been since then
少しは私も 大人になったでしょう
I must have grown up a little too
あなたはいい人 できたでしょうね
You must have found a good person for you
お茶だけのつもりが
I only planned to have tea with you
時のたつのも忘れさせ
But it made us forget the time
別れづらくなりそうで
It seems hard to say goodbye now
なんだか こわい
It's a bit scary
それじゃ さよなら元気でと
So, goodbye, take care
冷たく背中を向けたけど
But I turned my back on you coldly
今でもほんとは 好きなのと
Even now, I really like you
つぶやいてみる
I'll try whispering that
※もう一度 もう一度 生まれ変わって
*I want to be reborn, again and again*
もう一度 もう一度 めぐり逢いたいね※
*I want to meet you again and again*
お久しぶりね こんな真夜中に
It's been a while, this late at night
あなたから電話をくれるなんて
I didn't expect to receive a call from you
おかしいくらい まじめな声で
It's strange how earnest your voice is
私に迫るから 眠気もさめた
It made me wide awake when you approached me
もしも今でも一人なら
If I'm still alone now
映画みたいな恋をして
I want to have a love like in the movies
愛を育ててみたいねと
I want to try nurturing love with someone
笑ってみせる
And show a smile
それじゃ さよなら これっきりと
So, goodbye, maybe forever
冷たく受話器を置いたけど
But I hung up the phone coldly
涙がしらずにあふれ出す
Tears overflowed without knowing it
どうかしてるね
I must be crazy
(※くり返し×2)
(Repeat x2)
Writer(s): 杉本 真人, 杉本 真人
Contributed by Grayson O. Suggest a correction in the comments below.
@blackrx4950
変な車がぶつかるショート動画から導かれてきましたw
@yoisyogyoza
オレも😂
@user-wb3fd4ne5k
同じく
@user-tf1gh4wc8b
👴🏻
@aichell794
🚗³₃祖父
@user-vd4zm8wr5j
アクセルとブレーキを間違えるお祖父ちゃんw
@user-tf1gh4wc8b
3:20
👴🏻←もうこれしか出てこない
@Marukett
🚗³₃
@user-th5pe2pz6g
家族のヘアピンだな!
@aichell794
そのチャンネルから飛んできました😂🎉