飛べないブルー・バード
小比類巻かほる Lyrics

目ざめの朝 哀しげに
With a sorrowful expression on my face, I wake up to a new day

今日も街を I just walk away
I just walk away from the city once again today

迷子達のパズル 明日を見つめる目をして
The lost ones have a look of determination to find their way as they stare into tomorrow, like puzzle pieces searching for their place

ダイナーから 行方を探す
I search for my lost direction from the diner

Watch and wait 押される人波に
I watch and wait, pushed around by the crowd

So baby あの頃
So baby, back in those days

We get the power 大丈夫と言ってくれた
We had the power, you said confidently that everything would be alright

So baby 笑顔をたよりに
So baby, relying on your smile

飛べないブルーバード
The blue bird cannot fly

はてしない想いをbrand-new
Endless thoughts become brand-new

言葉なんかじゃ 約束はできないけど
We cannot make promises with just words

消えたメモリー 泣いた夜
Memories that disappeared and nights filled with tears

今もずっと話しかけて
Even now, I continue to talk to them

行きかうペシミスト 特別じゃないさ誰もが
As we pass by pessimists, we realize that no one is really special

壁画の前 たたずむ Lovin¥ you
We stand in front of a mural, loving each other

Watch and wait 抱きしめた靴音は
I watch and wait, holding onto the sound of footsteps

So Baby あの頃
So baby, back in those days

We get the power 術を知らない Blues
We had the power, ignorant of the blues

So Baby 君に逢うまで
So baby, until I meet you

痛みをすりかえるから
I disguise the pain

忘れないで 愛とよく似た孤独を
Don't forget that loneliness resembles love

Watch and wait 立ち止まるその声に
I watch and wait for that voice that makes me stop

So Baby in your eyes
So baby, in your eyes

We get the power 確かめて on my own
We had the power, but now I confirm it on my own

飛べないブルーバード
The blue bird cannot fly

全てをゼロにもどして
Returning everything to zero

歩いてゆく I just feed back on you
I walk on, just giving you that feedback

I just feed back on you
I just give you that feedback

I just feed back on you and me
I just give you and me that feedback

歩いてゆく
I walk on