Ono got his start in the 80s when he was the vocalist for the heavy metal band FORT BRAGG.
In 1992, he released his first solo single, entitled "Pure ni Nare", under the label Sony Records.
But it wasn't till his third single, "You're the Only...", that Ono got a hit song. The single helped him to win the Rookie of the Year award at that year's Nihon Record Taishou and an invitation to that year's Kouhaku Utagassen.
In 2009, Ono became the vocalist for the band GALNERYUS.
Forever My Love
小野正利 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
かすかなラジオ聴いて
未だ眠りから覚めぬ君の横顔見てる
そっと寝返りうち 僕に見せた肩は
崩れそうにふるえている
夢を見たの?
長く長く こんなに長く
君を見つめているのに
見つめ返されたらめぐり逢った頃へ
戻りそうな気がする
Forever my love
光が揺れるたびに 次の季節が招く
君と一緒にいれば
どんな時代も行ける
君の少女時代 古い写真見たよ
あの幸せ あどけなさは僕が守る
遥か遥か どんなに長い旅も
君を連れてゆく
Forever二度と苦しめない
君の泣いた顔を 思うたびに
僕はもっと愛しくなる
Forever my love
もしも僕が倒れかけたり
もしも君が強がり言ったら
いつも愛に戻ろう 心に
長く長く こんなに長く
君を見つめているのに
Forever心は落ち着かない
見つめ返されたらめぐり逢った頃へ
戻りそうな気がする
Forever my love
The song "Forever My Love" by Masatoshi Ono revolves around a person who is deeply in love with their partner and wants to spend their whole life with them. The lyrics describe the singer waking up early in the morning, absorbing the scent of the morning, listening to the faint sound of the radio and gazing at their partner sleeping next to them. The singer notices how their partner turns around in their sleep and shows their shoulder trembling as if they had a dream. The lyrics suggest that the singer is curious about what dream their partner had. The singer has been looking at their partner for a long time, and their heart is restless because they are in love. The singer feels that they will return to the time when they first met if their partner looks back at them, which makes them feel like they are going back to the time when they were happy and in love.
The lyrics also mention how the singer is willing to face any situation with their partner. The singer describes how time passes by with their partner and mentions looking at the pictures of when their partner was young, saying that they will protect their partner's youthful innocence. The singer is ready to take on any journey with their partner, assuring them that they will never hurt them again. Lastly, the song mentions how they will always return to the love they share, no matter how difficult the situation is.
Line by Line Meaning
朝の香りを吸って
I'm smelling the morning air
かすかなラジオ聴いて
Listening to the faint radio
未だ眠りから覚めぬ君の横顔見てる
Looking at your sleeping face, still lost in slumber
そっと寝返りうち 僕に見せた肩は
You turned over gently, showing me your trembling shoulders
崩れそうにふるえている
They looked like they were about to collapse
夢を見たの?
Did you have a dream?
長く長く こんなに長く
For so long, for such a long time
君を見つめているのに
I've been looking at you
Forever心は落ち着かない
My heart is never settled
見つめ返されたらめぐり逢った頃へ
If you looked back at me, it would take us back to when we first met
戻りそうな気がする
I feel like we would go back
Forever my love
Forever my love
光が揺れるたびに 次の季節が招く
Every time the light shimmers, it calls out for the next season
君と一緒にいれば
If I'm with you
どんな時代も行ける
I can go through any era
君の少女時代 古い写真見たよ
I saw an old photo of you from your childhood
あの幸せ あどけなさは僕が守る
I'll protect that happiness and innocence
遥か遥か どんなに長い旅も
A journey so far, so far, no matter how long
君を連れてゆく
I'll take you with me
Forever二度と苦しめない
I'll never make you suffer again
君の泣いた顔を 思うたびに
Every time I think of your tear-stained face
僕はもっと愛しくなる
I love you more
もしも僕が倒れかけたり
If I'm ever about to fall
もしも君が強がり言ったら
If you ever try to put up a strong front
いつも愛に戻ろう 心に
Let's always come back to love, in our hearts
Forever心は落ち着かない
My heart is never settled
見つめ返されたらめぐり逢った頃へ
If you looked back at me, it would take us back to when we first met
戻りそうな気がする
I feel like we would go back
Forever my love
Forever my love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 一起 松本
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-nx9ou3qt2n
やっぱり小野正利さんいいですね。
@user-sl4bg8no5w
小野さんの歌声、本当に本当に素敵で大好きです。明日からまた、頑張れます🎼🎹🎶
@user-pg8qd9it1h
泣きそう😢に素敵な曲💖ですね
突き抜ける高音がたまらない😆
@user-le8jz3ky4t
もう少し評価されてもいいシンガーでした。間違いなく過小評価されていましたね。ただこの時代は個性的な実力派シンガーも多かった気がします。その中で輝き続けるのは至難の業ですよね。あとは日本人の音楽に対する世界観の狭さが原因な気がします。
@liebetomaten
小野さん、最後かわいいですね。
@konao.nao.
イケメンすぎる…
@kenmiya4289
なつかしい。あの良き時代に戻りたくなる一曲です。
@dya5504
この年代の曲って透明感があって素敵ですね!
@hikaribit
同感。
@user-ez5gh5lx1l
この透明感は特別だよね