Ono got his start in the 80s when he was the vocalist for the heavy metal band FORT BRAGG.
In 1992, he released his first solo single, entitled "Pure ni Nare", under the label Sony Records.
But it wasn't till his third single, "You're the Only...", that Ono got a hit song. The single helped him to win the Rookie of the Year award at that year's Nihon Record Taishou and an invitation to that year's Kouhaku Utagassen.
In 2009, Ono became the vocalist for the band GALNERYUS.
You're The Only・・・
小野正利 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
見上げた空にはほら 星のシャンデリアさ
I love you tonight 時が止まればいいね
流れ星きらめく 想いを伝えたい すぐに
いつまでも二人このまま
強く抱きしめて fly away
My song for you, just only you
君だけを愛しているのさ
季節はずれの海は 思い出だけ残して
よりそう二人はほら 揺れるダイヤモンド
I love you tonight 君だけいればいいよ
今心きらめく 願いをかなえたい すぐに
いつまでも君は僕の angel
同じ夢追いかけよう
輝いてる僕の瞳 君のすべて映すから
My song for you, just only you
君だけを 見つめているのさ
いつまでも二人このまま
強く抱きしめて fly away
輝いてる君の瞳 僕のすべて映してよ
My song for you, just only you
君だけを愛しているのさ
The lyrics of 小野正利's song You're The Only describe a romantic scene between two people on a beach at night. The first verse mentions the sound of the waves and the stars in the sky, setting a tranquil mood. The chorus expresses the singer's love for the other person and a desire for time to stand still so that they can express their feelings of love under the stars. The second verse mentions a diamond that represents the couple's relationship and their love.
The overall tone of the song is one of infatuation and admiration for a significant other. The singer is in love and wants to keep their partner close to them forever. The use of vivid imagery such as stars and diamonds shows the depth of emotion the singer feels. The song's title, "You're The Only," reinforces the idea that the person they are singing to is the only one for them.
Line by Line Meaning
真夜中君と二人 砂浜波の調べ
On the sandy beach in the midnight, we listen to the sound of the waves together.
見上げた空にはほら 星のシャンデリアさ
Look up at the sky, and the stars are like a chandelier.
I love you tonight 時が止まればいいね
I wish time could stop tonight when I express my love to you.
流れ星きらめく 想いを伝えたい すぐに
As shooting stars light up the night sky, I want to convey my feelings to you immediately.
いつまでも二人このまま
I hope we can stay together like this forever.
強く抱きしめて fly away
Embrace tightly and let's fly away together.
輝いてる君の瞳 僕のすべて映してよ
Your shining eyes reflect everything about me.
My song for you, just only you
This is my song for you, only for you.
君だけを愛しているのさ
I love only you.
季節はずれの海は 思い出だけ残して
The out-of-season sea leaves only memories.
よりそう二人はほら 揺れるダイヤモンド
As we get closer, we become like swaying diamonds.
I love you tonight 君だけいればいいよ
Tonight, I only need you by my side.
今心きらめく 願いをかなえたい すぐに
My heart is sparkling now, and I want my wish to come true immediately.
いつまでも君は僕の angel
You'll always be my angel.
同じ夢追いかけよう
Let's chase the same dream together.
輝いてる僕の瞳 君のすべて映すから
Because my shining eyes reflect everything about you.
君だけを 見つめているのさ
I am only looking at you.
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Masatoshi Ono, Yoshihide Tsuge
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-be3hp5zh6l
歌 小野正利 作詞 小野正利 作曲 拓殖由秀
真夜中 君と二人 砂浜波のしらべ
見上げた空にはほら 星のシャンデリアさ
I love you tonight 時が止まればいいね
流れ星きらめく 想いを伝えたい すぐに
いつまでも二人このまま
強く抱きしめて Fly away
耀いてる君の瞳 僕のすべて映してよ
My song for you, just only you
君だけを 愛してるのさ
~間奏~
季節はずれの海は 思い出だけ残して
よりそう二人はほら 揺れるダイヤモンド
I love you tonight
君だけいればいいよ 今心きらめく
願いをかなえたい すぐに
いつまでも君は僕のAngel
同じ夢追いかけよう
耀いてる僕の瞳 君のすべて映すから
My song for you, just only you
君だけを 見つめているのさ
いつまでも二人このまま
強く抱きしめて Fly away
耀いてる君の瞳 僕のすべて映してよ
My song for you, just only you
君だけを 愛してるのさ
@user-be3hp5zh6l
歌 小野正利 作詞 小野正利 作曲 拓殖由秀
真夜中 君と二人 砂浜波のしらべ
見上げた空にはほら 星のシャンデリアさ
I love you tonight 時が止まればいいね
流れ星きらめく 想いを伝えたい すぐに
いつまでも二人このまま
強く抱きしめて Fly away
耀いてる君の瞳 僕のすべて映してよ
My song for you, just only you
君だけを 愛してるのさ
~間奏~
季節はずれの海は 思い出だけ残して
よりそう二人はほら 揺れるダイヤモンド
I love you tonight
君だけいればいいよ 今心きらめく
願いをかなえたい すぐに
いつまでも君は僕のAngel
同じ夢追いかけよう
耀いてる僕の瞳 君のすべて映すから
My song for you, just only you
君だけを 見つめているのさ
いつまでも二人このまま
強く抱きしめて Fly away
耀いてる君の瞳 僕のすべて映してよ
My song for you, just only you
君だけを 愛してるのさ
@user-ng1mx5gm3y
ありがとうございます&お疲れ様です(꒪˙꒳˙꒪ )
@user-qt9gi8vz7w
この主題歌のドラマ好きでした。
@user-gn8gr9ip1i
ナイスです
@user-lj9ds7gn5h
この歌50歳になった今もずっと私の頭の中に常に有ります。
@FMW377Rrz
小野さん相変わらず歌唱力ハンパない…何年経っても色褪せしない名曲
@user-lx4qs8ms9h
小野さんや元クリスタルキングの田中さんのような天性のハイトーンボイスって最強だよね
@chankazu8529
千鳥の番組で見て、ちゃんと聴きたくてきましたー♪
青春時代の懐かしい思い出が蘇って泣けてきます。。。
@user-rs9yr3um3l
好きな曲は、何度も聴いてもあきがこない曲です🎵
@hironobu777
1/22本日、関西テレビの千鳥の鬼連チャンに本人が出て自分のこの曲を唄ってて思い出した、素晴らしい高音は健在でした、かっこいい。