山口由子（やまぐちゆうこ、1969年10月25日 - ）は、日本の歌手、シンガーソングライター。愛媛県松山市出身。。香川県明善高等学校(現在の英明高… Read Full Bio ↴山口由子（やまぐちゆうこ、1969年10月25日 - ）は、日本の歌手、シンガーソングライター。愛媛県松山市出身。。香川県明善高等学校(現在の英明高等学校)卒業。

* 1987年ヤンマガアイドル組オーディションで約1万人の中から優勝。（最終選考には桜樹ルイもいた）入賞者３人によりアイドルグループA-Cha結成。当時の目標は中山美穂だった。
* 1987年12月21日、アイドルグループA-Chaの一員としてワーナー・パイオニアより「OITAな15歳」でデビュー。セカンドシングル「ハネムーン」も発売。
* 1988年12月10日、シングル「幾千の涙を贈りたい」でワーナー・パイオニアからソロデビュー。映画「ビー・バップ・ハイスクール」にヒロインとしても出演し、主題歌にもなる。その後数枚のシングル、アルバムをリリース。
* 1994年4月21日、シングル「恋する女達」でポニーキャニオンから再デビュー。
* 1997年、マーキュリー・ミュージックエンタテインメント（現ユニバーサルミュージック）に移籍。
* 1999年2月26日に発売したシングル「believe」が大ヒットする。
* 以上の通り、アイドルからシンガーソングライターに転身した異色の経歴を持つ。多数の他アーティストへの楽曲提供も行っている。

ふたりなら
山口由子 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

今ふたり手をとりあって
新しい道歩き出して行くわ
足音だけがひびいてく
まだ見ぬ白く輝く未来へと
声を聞かせてよ迷わないように
愛にもう二度と迷わないように
初めての気持ちのままで
いつまでもふたり

小さなつぼみ育てて
20年後の花を咲かせようね
そして幸せの道は
続いてゆくの地図のない旅へと
哀しみがあればほっておかないよ
苦しみがあれば
吹き払ってあげるよ
Love forever このままずっと
手を離さないで

声を聞かせてよ迷わないように
愛にもう二度と迷わないように
初めての気持ちのままで
いつまでもふたり
哀しみがあればほっておかないで
苦しみがあれば
吹き払ってほしいよ

もっと強くこのままずっと
手を離さないで...

Overall Meaning

The lyrics of 山口由子's song ふたりなら talk about two people holding hands and walking into a new journey together. The sound of their footsteps can be heard as they walk towards a future that shines white with possibilities. The singer asks her partner to guide her with his voice so that she won't lose her way, both in the journey they're taking as well as in her love life. The song emphasizes the importance of staying true to one's feelings and not getting lost in the confusion of love.

The lyrics beautifully capture the essence of a new beginning, where two people are eager to start a new chapter in their lives, and are willing to face the challenges that come their way. There is a sense of hope and optimism in the lyrics that convey the idea that if two people stay together and support each other, they can overcome any obstacle. The imagery of a small bud blossoming into a beautiful flower is used to signify the efforts put by both partners to nurture their relationship and see it grow over time.

Overall, 山口由子's song ふたりなら is a beautiful ode to love, new beginnings, and the beauty of companionship.

Line by Line Meaning

今ふたり手をとりあって
As of now, the two of us hold hands

新しい道歩き出して行くわ
We are starting to walk down a new path

足音だけがひびいてく
Only our footsteps echo

まだ見ぬ白く輝く未来へと
We head towards a future that is yet to be seen

声を聞かせてよ迷わないように
Please guide me with your voice, so that I won't get lost

愛にもう二度と迷わないように
So that I won't doubt love ever again

初めての気持ちのままで
As we experienced it for the first time

いつまでもふたり
Just the two of us, forever

小さなつぼみ育てて
We'll cultivate small buds

20年後の花を咲かせようね
So that twenty years later, they'll turn into beautiful flowers