山口由子（やまぐちゆうこ、1969年10月25日 - ）は、日本の歌手、シンガーソングライター。愛媛県松山市出身。。香川県明善高等学校(現在の英明高… Read Full Bio ↴山口由子（やまぐちゆうこ、1969年10月25日 - ）は、日本の歌手、シンガーソングライター。愛媛県松山市出身。。香川県明善高等学校(現在の英明高等学校)卒業。

* 1987年ヤンマガアイドル組オーディションで約1万人の中から優勝。（最終選考には桜樹ルイもいた）入賞者３人によりアイドルグループA-Cha結成。当時の目標は中山美穂だった。
* 1987年12月21日、アイドルグループA-Chaの一員としてワーナー・パイオニアより「OITAな15歳」でデビュー。セカンドシングル「ハネムーン」も発売。
* 1988年12月10日、シングル「幾千の涙を贈りたい」でワーナー・パイオニアからソロデビュー。映画「ビー・バップ・ハイスクール」にヒロインとしても出演し、主題歌にもなる。その後数枚のシングル、アルバムをリリース。
* 1994年4月21日、シングル「恋する女達」でポニーキャニオンから再デビュー。
* 1997年、マーキュリー・ミュージックエンタテインメント（現ユニバーサルミュージック）に移籍。
* 1999年2月26日に発売したシングル「believe」が大ヒットする。
* 以上の通り、アイドルからシンガーソングライターに転身した異色の経歴を持つ。多数の他アーティストへの楽曲提供も行っている。

Again
山口由子 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

笑ったふりして忘れたふりして
ごまかし続ける終わったはずの恋
胸の奥で痛い
無邪気にはしゃいだあの頃の声が
響いているから
もう一度名前を呼んで
もう一度抱いて......
いつも二人橋を渡って

夢をのぞいていた
言葉がなくなるから
ah～せつなさ涙になる
それでも怖くて素直になれない
振り向く事さえ出来ない夜明け
いつでもその手探す......
愛の場所を探しながら
答え探しながら
あなたを探している
ah～涙で何も見えない

慣れた振りをして
背を向く振りして
強がり続ける
こんなこんな気持ちは
嘘と知って......
いつも二人時計はずして
夢をのぞいていた
哀しい哀しい唄が
ah～耳もと流れていた
愛の場所を探しながら
答え探しながら

あなたを探している
ah～もう一度あの日のように

Overall Meaning

The lyrics in 山口由子's song Again express the feeling of a past love that has ended. The opening lines describe the act of pretending to forget and move on from a finished relationship through smiling and hiding the pain. However, the feeling of heartache still persists within, represented by the pain in the chest. The nostalgia of an innocent, happy past is heard within the voice and sound of the other's laughter. The chorus further speaks to wanting to call out their name and hold them once more, reminiscent of the past where they always walked across a bridge and shared dreams together.

The second verse describes a continued act of trying to move on and hide the emotions, but this "feeling" of love's existence is a lie that they know deep down. They always removed their watch and looked into the future of their relationship but now the sad song of the past fills their ears. The yearning and search for that place of love and the other person remains unfulfilled.

Line by Line Meaning

笑ったふりして忘れたふりして
Pretending to laugh, pretending to forget.

ごまかし続ける終わったはずの恋胸の奥で痛い
Continuing to deceive oneself, a love that should have ended, hurting deep inside.

無邪気にはしゃいだあの頃の声が響いているから
The innocent voice from those days when we played around echoes even now.

もう一度名前を呼んでもう一度抱いて......
Calling out your name once more, embracing you once more...

いつも二人橋を渡って夢をのぞいていた
We always crossed the bridge together to look at our dreams.

言葉がなくなるから ah～せつなさ涙になる
Words disappear, becoming tears of sorrow.

それでも怖くて素直になれない振り向く事さえ出来ない夜明けいつでもその手探す......
Still, unable to be honest because that is scary. Unable to turn around at dawn. Always searching for that hand...

愛の場所を探しながら答え探しながらあなたを探している ah～涙で何も見えない
While searching for the place of love, searching for an answer, I am searching for you, unable to see anything through my tears.

慣れた振りをして背を向く振りして強がり続けるこんなこんな気持ちは嘘と知って......
Pretending to be used to it, pretending to turn away, continuing to put on a brave face. Knowing that these feelings are lies...

いつも二人時計はずして夢をのぞいていた哀しい哀しい唄が ah～耳もと流れていた
We always turned off our watches to look at our dreams. A sad, sad song flowed into our ears.

愛の場所を探しながら答え探しながらあなたを探している ah～もう一度あの日のように
While searching for the place of love, searching for an answer, I am searching for you, once again like that day...

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 由子山口

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS