Dreamer
山猿 Lyrics

I'm a dreamer
I am a person with big dreams

いつでもみんな どんな未来も超えていける
Everyone can always overcome any future

明日はきっと 未来はずっと僕らを照らし続けている
Tomorrow will definitely always illuminate us in the future

終わらせないと誓った あの夢を僕は守れてますか?
Have I been able to fulfill the promise of protecting that dream?

急ぐ時を追い越して でも get up! 行きたい場所があるよ
Let's move past rushing and get up because there are places we want to go

いつからか ほらまたそんなシケタツラ また朝まで悩むつもりかい?
Since when did we become like this? Are we planning to keep worrying until morning?

指切りげんまんしたあの日 ひとりで泣くくらいなら please tell me
If you're going to cry alone like the day when we pinky promised, please tell me

マジで全国の boys and girls 今を楽しめ びびってんな
Seriously, boys and girls all over the country, enjoy the moment without being scared

お利口さんにしすぎだ もっと人生楽しまなきゃ party!
We're being too obedient, we need to enjoy life more, party!

掲げたプライド 始める僕らのストーリー
Our story begins with the pride we hold

さあ行こうぜ? Let's go (let's go) さあ let's go (let's go) 本能のままに
Let's go, let's go, follow our instincts

自分で探す宝のありか わかる奴だけ put your hands up in the air
Only those who know where to find their own treasure can put their hands up in the air

今着けろ心の導火線 さぁ are you ready? Let's go!
Light the fuse in your heart now, are you ready? Let's go!

この胸の高鳴りは 誰にも消すことなんてできない
The excitement in our hearts cannot be extinguished by anyone

走り出した夢抱いて never give up! 君を迎えに行くよ
Embracing our dreams, we will never give up and go to meet you

二つ振ったサイコロは yes か no 戻りたくないなら俺らと行こう
If you don't want to go back and forth on the two-sided dice, let's go with us

どうせこのまま悩んでたって 1ミリも君は変わらないぜ
Even if you keep worrying like this, you won't change even one millimeter

同じroutineの繰り返しの人生 どんな未来も俺らは作れる
Even in a life of repeating the same routine, we can create any future

もう答えなら君の手の中 さあ出発 あのneverland
The answer is already in your hands, let's go to that Neverland

信じてたずっと いつか願ってた輝ける場所
The place I've always believed in and wished to shine

もう行こうぜ let's go (let's go) 君と一緒 (一緒) 感じるがままに
Let's go, together with you, feeling each other

過去と今 変わる瞬間 この奇跡を今カウントダウン
Counting down this miracle, the moment when past and present change

今着けろ心の導火線 hey three, two, one! Let's go!
Light the fuse in your heart now, hey three, two, one! Let's go!

I'm a dreamer 僕らはみんな どんな自分も好きになれる
I'm a dreamer, we can all learn to love ourselves no matter who we are

明日もきっと 太陽はずっと 僕らを輝かせてくれる
Tomorrow too, the sun will surely keep us shining

Let me hear you say yeah!!
Say yeah!! to me!

Let me hear you say yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!!
Say yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!! to me!