TOMORROW
岡本真夜 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
アスファルトに咲く 花のように
見るものすべてに おびえないで
明日は来るよ 君のために
突然会いたいなんて 夜更けに何があったの
あわてて ジョークにしても その笑顔が悲しい
抱きしめてる 思い出とか
プライドとか 捨てたらまた いい事あるから
涙の数だけ強くなれるよ
アスファルトに咲く 花のように
見るものすべてに おびえないで
明日は来るよ 君のために
季節を忘れるくらい いろんな事があるけど
二人でただ歩いてる この感じがいとしい
頼りにしてる だけど時には
夢の荷物 放り投げて
泣いてもいいよ つきあうから カッコつけないで
涙の数だけ強くなろうよ
風に揺れている花のように
自分をそのまま 信じていてね
明日は来るよ どんな時も
涙の数だけ強くなれるよ
アスファルトに咲く 花のように
見るものすべてに おびえないで
明日は来るよ 君のために
涙の数だけ強くなろうよ
風に揺れている花のように
自分をそのまま 信じていてね
明日は来るよ どんな時も
明日は来るよ 君のために
The song TOMORROW by 岡本真夜 has an uplifting message about perseverance and hope for the future. The lyrics state that one can become stronger with every tear shed, much like a flower that blooms on the pavement. The song encourages the listener not to be afraid of anything they see and to believe that tomorrow is coming for them. The chorus repeats this sentiment in a powerful and inspiring manner, telling the listener that they can become as strong as they need to be as long as they keep looking forward.
The verse about wanting to see someone suddenly in the middle of the night is particularly poignant. It speaks to the feeling of loneliness and vulnerability that can strike at unexpected times, especially when one is feeling overwhelmed or lost. Despite the attempt to make light of the situation with a joke, the sadness behind the smile is palpable. The song acknowledges that life can be challenging but reminds the listener that they are not alone and that the future is full of possibilities.
Overall, TOMORROW is an uplifting song that encourages the listener to keep going no matter what obstacles they may face. Its simple but powerful message resonates with anyone who has ever struggled to keep moving forward in life.
Line by Line Meaning
涙の数だけ強くなれるよ
You can become strong with every tear shed
アスファルトに咲く 花のように
Like flowers blooming on the asphalt
見るものすべてに おびえないで
Don't be afraid of everything you see
明日は来るよ 君のために
Tomorrow is coming for you
突然会いたいなんて 夜更けに何があったの
What happened on this late night that you suddenly want to see me?
あわてて ジョークにしても その笑顔が悲しい
Even if you make a joke in a hurry, your smile is sad
ビルの上には ほら月明り
Look, the moonlight over the building
抱きしめてる 思い出とか
Hugging memories
プライドとか 捨てたらまた いい事あるから
If you throw away your pride, good things will happen again
季節を忘れるくらい いろんな事があるけど
There are so many things that make you forget the seasons
二人でただ歩いてる この感じがいとしい
Just walking together, this feeling is dear to me
頼りにしてる だけど時には
I am relying on you, but sometimes
夢の荷物 放り投げて
Throwing away the baggage of dreams
泣いてもいいよ つきあうから カッコつけないで
It's okay to cry, I'll be with you, don't pretend to be strong
風に揺れている花のように
Like flowers swaying in the wind
自分をそのまま 信じていてね
Believe in yourself as you are
明日は来るよ どんな時も
Tomorrow is coming no matter what
明日は来るよ 君のために
Tomorrow is coming for you
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: 真夜 岡本
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-sk8ge7sd8i
※涙の数だけ強くなれるよ
アスファルトに咲く 花のように
見るものすべてに おびえないで
明日は来るよ 君のために※
突然会いたいなんて
夜更けに何があったの
あわててジョークにしても
その笑顔が悲しい
ビルの上には ほら月明かり
抱きしめてる 思い出とか
プライドとか 捨てたらまた
いい事あるから
(※くり返し)
季節を忘れるくらい
いろんな事があるけど
二人でただ歩いてる
この感じがいとしい
頼りにしてる だけど時には
夢の荷物 放り投げて
泣いてもいいよ つきあうから
カッコつけないで
△涙の数だけ強くなろうよ
風に揺れている花のように
自分をそのまま 信じていてね
明日は来るよ どんな時も△
(※くり返し)
(△くり返し)
明日は来るよ 君のために
@ochakoochako109
「季節を忘れるくらい
いろんな事があるけど
二人でただ歩いてる
この感じがいとしい」
ほんとにそうですよね…
「頼りにしてる だけど時には
夢の荷物放り投げて
泣いてもいいよ つきあうから
格好つけないで」
ここの歌詞もメロディも大好きです
みんなほんとに頑張ってる
頑張り続けてる人達へ伝えたいですね。
@channeltest5522
歌：岡本真夜
作詞：岡本真夜・真名杏樹
作曲：岡本真夜
涙の数だけ強くなれるよ
アスファルトに咲く花のように
見るものすべてにおびえないで
明日は来るよ 君のために
突然 会いたいなんて
夜更けに 何があったの
あわててジョークにしても
その笑顔が悲しい
ビルの上にはほら月明かり
抱きしめてる 思い出とか
プライドとか 捨てたらまた
いい事あるから
涙の数だけ強くなれるよ
アスファルトに咲く花のように
見るものすべてにおびえないで
明日は来るよ 君のために
季節を忘れるくらい
いろんな事があるけど
二人でただ歩いてる
この感じがいとしい
頼りにしてる だけど時には
夢の荷物 放り投げて
泣いてもいいよ つきあうから
カッコつけないで
涙の数だけ強くなろうよ
風に揺れている花のように
自分をそのまま信じていてね
明日は来るよ どんな時も
涙の数だけ強くなれるよ
アスファルトに咲く花のように
見るものすべてにおびえないで
明日は来るよ 君のために
涙の数だけ強くなろうよ
風に揺れている花のように
自分をそのまま信じていてね
明日は来るよ どんな時も
明日は来るよ 君のために
@user-xi5yw1qt8b
私の娘も
ずっとイジメられっこでした。
私は向き合うことから
逃げていたかもわかりませんが
今になり
娘の切なさや
苦しみがわかりました。😣
娘は
今も順風満帆とは
行かないような
人生を過ごしていますが
すごく強くなりましたよ～
無駄な経験も学びだとは
言いますが
したくない
苦労は
しなくて
よいとは
思うけど
やはり
なんらかの
経験は
自分自身の
未来のためには
必要かも
わかりませんね
@user-sk8ge7sd8i
※涙の数だけ強くなれるよ
アスファルトに咲く 花のように
見るものすべてに おびえないで
明日は来るよ 君のために※
突然会いたいなんて
夜更けに何があったの
あわててジョークにしても
その笑顔が悲しい
ビルの上には ほら月明かり
抱きしめてる 思い出とか
プライドとか 捨てたらまた
いい事あるから
(※くり返し)
季節を忘れるくらい
いろんな事があるけど
二人でただ歩いてる
この感じがいとしい
頼りにしてる だけど時には
夢の荷物 放り投げて
泣いてもいいよ つきあうから
カッコつけないで
△涙の数だけ強くなろうよ
風に揺れている花のように
自分をそのまま 信じていてね
明日は来るよ どんな時も△
(※くり返し)
(△くり返し)
明日は来るよ 君のために
@user-kp3un5hz7w
ありがとうございます。😊
@user-bl8yc9eb2q
サンクス
@user-th1yg9et8z
😅
@ochakoochako109
「季節を忘れるくらい
いろんな事があるけど
二人でただ歩いてる
この感じがいとしい」
ほんとにそうですよね…
「頼りにしてる だけど時には
夢の荷物放り投げて
泣いてもいいよ つきあうから
格好つけないで」
ここの歌詞もメロディも大好きです
みんなほんとに頑張ってる
頑張り続けてる人達へ伝えたいですね。
@t.s.x718
ありがとう❤
@user-zy6gn7us8k
今、だいぶ落ち着きましたが、
とても辛い状況です。
夫に10年前から、
女関係で裏切られました。
去年の夏に向けて又発覚して
家を出ました。
この歌を聴いて、
元気をもらってます！
@user-fi3ve4jb2o
脳腫瘍で闘病中の私は辛い時など良くきいたりしてました本当に励ましていただける曲です
@user-yi1xi3qn6b
1995年１月､阪神大震災があり､阪神地区に住む私たちは本当に打ちのめされました。自衛隊､医療関係者の方々､そして全国の皆様からのご支援や励ましをいただきながら日常の生活を取り戻すべく復興へ頑張っておりました。しかし､事はそう簡単には進みません､マスコミの報道もだんだん少なくなり､世間から置き去りにされてるような気になりかけた夏頃､テレビやラジオからこの歌が盛んに流れ始めました。歌詞､メロディが素晴らしいのはもちろん､岡本真夜という人の歌声､歌い方が､｢まっすぐ前を見つめて行く｣姿勢を訴えてるように私たちに響いて､誰しもが聞き入っていました。今､時を経て聴いても､｢まっすぐ前を見つめて｣という気持ちを思い起こさせてもらっています。
@yuuma1857
この曲、本当に大好きです。
高校生の時にイジメられて先生に言っても｢我慢して｣と言うだけで聞く事もしてくれなくて親には心配かけたくなくて我慢しながら自転車通学だったので歌いながら頑張って三年間通学してました。聞くとフラッシュバックしますが…それでも私にとっては大切な曲です。