Shimatani started her career as an Enka singer with the release of her debut single "Ōsaka no Onna" (大阪の女) in 1999, but later decided to get into the dance/pop style for her music. Shimatani's music has also appeared in video games and anime series.
解放区
島谷ひとみ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
どんな未来が来ても
あなたを思う輝き
心に咲いていれば
自由に咲いていれば
渇いた花が 散るように
街がたそがれてゆく
自分のことを 知ってくれてる
きりがない このさみしさ
許さない ときめきから はじめて
なにもほかに欲しくない
もっと信じたいから
世界でひとりしかいない
わたしにきっとなれる
あなたのためになれる
携帯だけで 結ばれる
せつない人の群れ
愛なんて 言い方より
熱くなる くちびるから はじめて
なにもほかに欲しくない
どんな未来が来ても
あなたを思う輝き
心に咲いていれば
自由に咲いていれば
つよく思う気持ちから
なにか変わりはじめる
世界でひとりしかいない
わたしにきっとなれる
あなたのためになれる
The lyrics to 島谷ひとみ's song 解放区 express a deep desire for emotional freedom and an unwavering love for someone special. The singer begins by proclaiming that she does not want anything else other than the brightness that comes from thinking of her loved one. She acknowledges the inevitability of the future, but is confident that as long as the light of her affection for her partner blooms within her heart, she can weather any storm. The singer warns against allowing loneliness, which seems boundless and infinite, from taking root in her heart. She declares that her love for her partner is unique and genuine, and she finds comfort in knowing that they have an understanding of who each other truly are.
The singer expresses a belief that this all consuming love can transform a person and allow them to become the best version of themselves. She speaks of how this love can transcend physical proximity and connect people even when they are apart. Finally, the singer insists that the beauty of having emotional freedom is that it allows people to bloom like flowers, bright and colorful, free from the constraints of a thirsting flower that withers away.
Overall, the lyrics to this song paint a picture of someone who has found an authentic love that is freeing and transformative. They feel emboldened to love their partner despite the loneliness and uncertainty of the future, and find solace in their love and understanding for one another.
Line by Line Meaning
なにもほかに欲しくない
I don't want anything else
どんな未来が来ても
No matter what the future holds
あなたを思う輝き
The radiance of thinking about you
心に咲いていれば
If it blooms in my heart
自由に咲いていれば
If it blooms freely
渇いた花が 散るように
Like a withered flower scattering
街がたそがれてゆく
The city grows dark
自分のことを 知ってくれてる
You understand me
あなたが近くなる
When you are close
きりがない このさみしさ
This loneliness has no end
許さない ときめきから はじめて
Starting from unstoppable excitement
もっと信じたいから
Because I want to believe more
世界でひとりしかいない
There is only one of me in the world
わたしにきっとなれる
I'm sure I can become myself
あなたのためになれる
I can be useful to you
携帯だけで 結ばれる
We can be connected just by our phones
せつない人の群れ
A crowd of people in pain
愛なんて 言い方より
Love is more than words
熱くなる くちびるから はじめて
Starting from the heat of our lips
つよく思う気持ちから
From strong feelings
なにか変わりはじめる
Something begins to change
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: matsui gorou
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
イクラ丼
なにもほかに欲しくない
どんな未来が来ても
あなたを思う輝き
心に咲いていれば
自由に咲いていれば
渇いた花が 散るように
街がたそがれてゆく
自分のことを 知ってくれてる
あなたが近くなる
きりがない このさみしさ
許さない ときめきから はじめて
なにもほかに欲しくない
もっと信じたいから
世界でひとりしかいない
わたしにきっとなれる
あなたのためになれる
携帯だけで 結ばれる
せつないひとの群れ
愛なんて 言い方より
熱くなる くちびるから はじめて
なにもほかに欲しくない
どんな未来が来ても
あなたを思う輝き
心に咲いていれば
自由に咲いていれば
つよく思う気持ちから
なにか変わりはじめる
世界でひとりしかいない
わたしにきっとなれる
あなたのためになれる
HEY!たかちゃんねる
この曲好き!もっと評価されてもいい
ako mama
の
翔ラブライブ推し
僕はカラオケで歌います。
e1egyiceh0use
クォリティでNo.1は多分この曲だと思う。演歌の前作も、歌唱力をアピールするには絶好の曲だった。
nsbee
曲の雰囲気が最高!
はじめての経営者『楓』チャンネル
島谷ひとみと言えばこれ!!
といっても
なかなか理解されない
この感じも好き😎
ドドドVツイン
おれもこれで好きになった一人です!
佐々木徳良
♯Me Too
yuuhei netsu
俺もそう。
20、21くらいの時これシングルで買ってヘビーローテーションで聴いてた
年下だって思えなかったくらい大人っぽく見えたわ
たくにゃん
自分も「シャンティ」も好きだけどやっぱりこれ。
あえて問題かなと感じるのはこのタイトルだと売れる感じはしないってところかな?メロディとかはめっちゃいいのに