A.Ra.Shi
嵐(Arashi) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dakara choito omoi no wa boo!
That's all right!
Sore demo jidai wo kiwameru
Sou sa bokura wa super boy!
We are cool
Ya na koto attemo dokka de kakko tsukeru
Yaru dake yaru kedo ii desho?
You are my soul! Soul!
Itsumo sugu soba ni aru
Yuzurenai yo daremo jama dekinai
Karadajuu ni kaze wo atsumete makiokose
A-ra-shi a-ra-shi for dream
Kyou mo terebi de itchatteru
Hisan na jidai datte itchatteru
Bokura wa itsumo sagashiteru
Dekkai ai toka kibou sagashiteru
Everyday! Everybody!
Madamada sekai wa owaranai
Ima kara hajimete mireba ii ja nai
Let's get on! Let's get on yea!
Step by step buttobu yori mo hadaka no mama tsukkome
Day by day taikutsu yori mo ah shigeki ga hoshii kara
Ookina tsubasa hirogeyou
You are my soul! Soul!
Itsumo sugu soba ni aru
Yuzurenai yo daremo jama dekinai
Karadajuu ni kaze wo atsumete makiokose
A-ra-shi a-ra-shi for dream
Hageshii arashi ryoute ni uke tome
Yuuki wo dashite ima tobidatou
Ten wo tobikau muteki no kumo wa
Fly away
Step by step buttobu yori mo hadaka no mama tsukkome
Day by day taikutsu yori mo ah shigeki ga hoshii kara
Ookina tsubasa hirogeyou
You are my soul! Soul!
Tsuyoku shite kureru kara
Namida datte sou sa asu no energy
Mirai ni mukatte hageshiku tsukinukero
A-ra-shi a-ra-shi oh yea!
You are my soul! Soul!
Itsumo sugu soba ni aru
Yuzurenai yo daremo jama dekinai
Karadajuu ni kaze wo atsumete makiokose
A-ra-shi a-ra-shi for dream
Kyou mo terebi de itchatteru
Hisan na jidai datte itchatteru
Bokura wa itsumo sagashiteru
Dekkai ai toka kibou sagashiteru
Everyday! Everybody!
Madamada sekai wa owaranai
Ima kara hajimete mireba ii ja nai
Let's get on! Let's get on yea!
You are my soul! Soul!
Itsumo sugu soba ni aru
Yuzurenai yo daremo jama dekinai
Karadajuu ni kaze wo atsumete makiokose
A-ra-shi a-ra-shi for dream
The lyrics of A・RA・SHI, performed by Japanese boy band Arashi, are an uplifting and inspiring tribute to the power of determination and the pursuit of dreams. The song is a call to action for listeners to overcome any obstacles in their path and achieve their goals. The first verse encourages the listener to be honest and open and not to be afraid to express their feelings. The chorus emphasizes the importance of staying true to oneself and the support of those around us, while the second verse urges the listener to keep looking for love and hope.
The final part of the song represents a climax and a call to action. The lyrics urge the listener to gather up all the energy they can muster, to challenge themselves and take enormous leaps of faith towards a brighter future. The song culminates with the reiteration of the title, "A・RA・SHI," which means "Storm," representing a powerful force of nature that will carry the listener onward towards their dreams.
Line by Line Meaning
Hajikerya yea! Sunao ni good!
When we let loose, it feels great to be our true selves
Dakara choito omoi no wa boo!
It’s okay to take a moment to express our feelings
That's all right!
We don't have to worry, we can just be ourselves
Sore demo jidai wo kiwameru
Even so, we strive to make our mark on the world
Sou sa bokura wa super boy!
That’s right, we are super boys!
We are cool
We are confident and awesome
Ya na koto attemo dokka de kakko tsukeru
We can always put on a cool front no matter what’s happening
Yaru dake yaru kedo ii desho?
Isn't it okay to just do what we want?
Yume dake mottatte ii desho?
Isn't it okay to just hold onto our dreams?
You are my soul! Soul!
You are my inspiration and motivation!
Itsumo sugu soba ni aru
You’re always right there beside me
Yuzurenai yo daremo jama dekinai
I won't give up, and no one can stand in our way
Karadajuu ni kaze wo atsumete makiokose
Let's gather up the wind inside of us and give it our all
A-ra-shi a-ra-shi for dream
We are a storm of passion and energy, all for our dreams
Kyou mo terebi de itchatteru
Even today, we're on TV
Hisan na jidai datte itchatteru
Even in these uncertain times, we're still here
Bokura wa itsumo sagashiteru
We're always searching
Dekkai ai toka kibou sagashiteru
For big love and hope
Everyday! Everybody!
Every day, everyone!
Madamada sekai wa owaranai
The world is still going on and on
Ima kara hajimete mireba ii ja nai
It's okay to start something new from now on
Let's get on! Let's get on yea!
Let's go for it, yeah!
Step by step buttobu yori mo hadaka no mama tsukkome
Rather than falling down step by step, we'll charge forward honestly
Day by day taikutsu yori mo ah shigeki ga hoshii kara
Instead of being bored day by day, we want excitement
Ookina tsubasa hirogeyou
Let's spread our big wings
Hageshii arashi ryoute ni uke tome
We'll catch the fierce storm in our hands
Yuuki wo dashite ima tobidatou
With courage, let's take off
Ten wo tobikau muteki no kumo wa
The invincible clouds soar through the sky
Fly away
Let's fly away with them
Tsuyoku shite kureru kara
You give me strength
Namida datte sou sa asu no energy
Even tears give us energy for tomorrow
Mirai ni mukatte hageshiku tsukinukero
Let's push forward fiercely towards the future
A-ra-shi a-ra-shi oh yea!
We are a storm of passion and energy, oh yeah!
Contributed by Caroline E. Suggest a correction in the comments below.
@user-rq9cw6bm4o
A•RA•SHI 歌詞
作詞:J&T 作曲•編曲:馬飼野康二
はじけりゃ Yea! 素直に Good!
だからちょいと重いのは Boo!
That’s all right!
それでも時代を極める
そうさボクらはSuper Boy
We are "COOL"
やな事あってもどっかでカッコつける
やるだけやるけどいいでしょう?
夢だけ持ったっていいでしょう?
You are my SOUL! SOUL!
いつもすぐそばにある
ゆずれないよ 誰もじゃまできない
体中に風を集めて 巻きおこせ
A•RA•SHI A•RA•SHI for dream
今日もテレビで言っちゃってる
悲惨な時代だって言っちゃってる
ボクらはいつも探してる
でっかい愛とか希望探してる
Everyday! Everybody!
まだまだ世界は終わらない
いまから始めてみればいいじゃない
Let’s get on! Let’s go on Yea!
Step by step
ブッ飛ぶよりも裸のまま突っ込め
Day by day
退屈よりも Ah刺激がほしいから
おおきな翼ひろげよう
You are my SOUL! SOUL!
いつもすぐそばにある
ゆずれないよ 誰もじゃまできない
体中に風を集めて 巻きおこせ
A•RA•SHI A•RA•SHI for dream
激しい嵐 両手に受けとめ
勇気をだして 今飛び立とう
天を飛びかう 無敵の雲は
Fly away
Step by step
ブッ飛ぶよりも裸のまま突っ込め
Day by day
退屈よりも Ah刺激がほしいから
おおきな翼ひろげよう
You are my SOUL! SOUL!
強くしてくれるから
涙だって そうさ明日のEnergy
未来に向かって激しく突き抜けろ
A•RA•SHI A•RA•SHI Oh Yea!
You are my SOUL! SOUL!
いつもすぐそばにある
ゆずれないよ 誰もじゃまできない
体中に風を集めて 巻きおこせ
A•RA•SHI A•RA•SHI for dream
今日もテレビで言っちゃってる
悲惨な時代だって言っちゃってる
ボクらはいつも探してる
でっかい愛とか希望探してる
Everyday! Everybody!
まだまだ世界は終わらない
いまから始めてみればいいじゃない
Let’s get on! Let’s get on Yea!
You are my SOUL! SOUL!
いつもすぐそばにある
ゆずれないよ 誰もじゃまできない
体中に風を集めて 巻きおこせ
A•RA•SHI A•RA•SHI for dream
@HopeJkVSugaJinJiminRM
【歌詞】
作詞:J&T
作曲:馬飼野康二
はじけりゃYea! 素直にGood!
だからちょいと重いのはBoo!
That's all right!
それでも時代を極めるそうさボクらはSuper Boy!
We are “COOL"
やな事あってもどっかでカッコつける
やるだけやるけどいいでしょ?
夢だけ持ったっていいでしょ?
You are my SOUL! SOUL!
いつもすぐそばにある
ゆずれないよ 誰もじゃまできない
体中に風を集めて 巻きおこせ
A・RA・SHI
A・RA・SHI for dream
今日もテレビで言っちゃってる
悲惨な時代だって言っちゃってる
ボクらはいつも探してる
でっかい愛とか希望探してる
Everyday! Everybody!
まだまだ世界は終わらない
いまから始めてみればいいじゃない
Let's get on!
Let's get on yea!
Step by step
ブッ飛ぶよりも裸のまま突っ込め
Day by day 退屈よりも Ah刺激がほしいから
おおきな翼ひろげよう
You are my SOUL! SOUL!
いつもすぐそばにある
ゆずれないよ 誰もじゃまできない
体中に風を集めて 巻きおこせ
ARASHI
ARASHI for dream
激しい嵐 両手に受けとめ
勇気をだして 今飛び立とう
天を飛びかう 無敵の雲は
Fly away
Step by step
ブッ飛ぶよりも裸のまま突っ込め
Day by day 退屈よりも Ah刺激がほしいから
おおきな翼ひろげよう
You are my SOUL! SOUL! 強くしてくれるから
涙だって そうさ明日のEnergy
未来に向かって激しく突き抜けろ
A・RA・SHI
A・RA・SHI Oh Yea!
You are my SOUL! SOUL! いつもすぐそばにある
ゆずれないよ 誰もじゃまできない
体中に風を集めて 巻きおこせ
A・RA・SHI
A・RA・SHI for dream
はじけりゃYea! 素直にGood!
だからちょいと重いのは Boo!
That's all right!
それでも時代を極める そうさボクらはSuper Boy!
We are “COOL"
やな事あってもどっかでカッコつける
やるだけやるけどいいでしょ?
夢だけ持ったっていいでしょ?
今日もテレビで言っちゃってる
悲惨な時代だって言っちゃってる
ボクらはいつも探してる
でっかい愛とか希望探してる
Everyday! Everybody!
まだまだ世界は終わらない
いまから始めてみればいいじゃない
Let's get on!
Let's get on yea!
You are my SOUL! SOUL!
いつもすぐそばにある
ゆずれないよ 誰もじゃまできない
体中に風を集めて 巻きおこせ
A・RA・SHI
A・RA・SHI for dream
@user-xi5nl9xh4z
私の青春は、嵐でした。
小学生の頃、2010年くらいの頃、
クラスの半分以上は嵐が好きでした。
なので、嵐の話題を出すと自然と話が弾み、友人も沢山できました。
嵐の中で誰が好きかで凄い盛り上がりました。
嵐のダンスを完コピしたり、パートごとに別れて歌を完コピしたりもしました。
カップリング曲などの歌詞に、
誰がどこを歌っているのか、
マーカーで色ごとに線を引いてみんなで答え合わせをしました笑
中学生にあがり、友人と、担当カラーの制服を来てコンサートに行きました。コスプレをするのは、最初で最後だったかもしれません。楽しかったなあ🧐
中学生になっても周りはみんな嵐が好きで、嵐の話題から仲良くなった友達も沢山いました。
高校生になっても、大学生になってもやっぱり周りには嵐ファンが沢山いて、いつの時代を思い出しても嵐の思い出があります。
ありがとうございます嵐さん。
嵐さんのおかげで控えめな私の青春が虹色になりました。🌈
語彙力ないけど伝えたかったので書きました。🙇🏼♀️
@NoTetsuyaNoLife
YouTubeに来てくれて本当に本当にありがとうございます...!!!!!
@9kk803
動画アップロードチャンネル 🥳🥳🥳
@rikuaom3401
そのうちグットがえげつくなる
@kenyama399
良かったね!!
@konchannel6860
僕も嵐ファンです!まさかYouTubeに来てくれるとは!DUC共々、オンエアと嵐チャンネル応援しまくります!
@dk_WORLD.
てっちゃん!
@user-rq9cw6bm4o
A•RA•SHI 歌詞
作詞:J&T 作曲•編曲:馬飼野康二
はじけりゃ Yea! 素直に Good!
だからちょいと重いのは Boo!
That’s all right!
それでも時代を極める
そうさボクらはSuper Boy
We are "COOL"
やな事あってもどっかでカッコつける
やるだけやるけどいいでしょう?
夢だけ持ったっていいでしょう?
You are my SOUL! SOUL!
いつもすぐそばにある
ゆずれないよ 誰もじゃまできない
体中に風を集めて 巻きおこせ
A•RA•SHI A•RA•SHI for dream
今日もテレビで言っちゃってる
悲惨な時代だって言っちゃってる
ボクらはいつも探してる
でっかい愛とか希望探してる
Everyday! Everybody!
まだまだ世界は終わらない
いまから始めてみればいいじゃない
Let’s get on! Let’s go on Yea!
Step by step
ブッ飛ぶよりも裸のまま突っ込め
Day by day
退屈よりも Ah刺激がほしいから
おおきな翼ひろげよう
You are my SOUL! SOUL!
いつもすぐそばにある
ゆずれないよ 誰もじゃまできない
体中に風を集めて 巻きおこせ
A•RA•SHI A•RA•SHI for dream
激しい嵐 両手に受けとめ
勇気をだして 今飛び立とう
天を飛びかう 無敵の雲は
Fly away
Step by step
ブッ飛ぶよりも裸のまま突っ込め
Day by day
退屈よりも Ah刺激がほしいから
おおきな翼ひろげよう
You are my SOUL! SOUL!
強くしてくれるから
涙だって そうさ明日のEnergy
未来に向かって激しく突き抜けろ
A•RA•SHI A•RA•SHI Oh Yea!
You are my SOUL! SOUL!
いつもすぐそばにある
ゆずれないよ 誰もじゃまできない
体中に風を集めて 巻きおこせ
A•RA•SHI A•RA•SHI for dream
今日もテレビで言っちゃってる
悲惨な時代だって言っちゃってる
ボクらはいつも探してる
でっかい愛とか希望探してる
Everyday! Everybody!
まだまだ世界は終わらない
いまから始めてみればいいじゃない
Let’s get on! Let’s get on Yea!
You are my SOUL! SOUL!
いつもすぐそばにある
ゆずれないよ 誰もじゃまできない
体中に風を集めて 巻きおこせ
A•RA•SHI A•RA•SHI for dream
@user-eg6ec5cr1j
たすかる!
@user-pv1gw5dw2t
ありがとうございます!
@user-cv7mv8sg5l
歌詞ありがとうございます!