Truth
嵐(Arashi) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
"I take your life forever, you take my life forever"
Hirari ochiru namida hitotsu omoi todoku koto naku kieru
"I take your life forever, you take my life"
Tomaranai toki ni hisomu ai wa kitto furisosogu ame no youni
(koboreochita namida no ato kogoe souna namida no iro)
Modorenai kioku meguru subete ubawareta kono yo no hate ni
Kanashimi...
Tatoe donna owari wo egaite mo kokoro wa nazo meite
Sore wa marude yami no youni semaru shinjitsu
Tatoe donna sekai wo egaite mo ashita wa mienakute
Sore wa marude yuri no youni kegare wo shiranai
Negai wa toumei na mama de
Shiroku somaru hana ni hitori nanimo kawaru koto naku chikau
"I take your life forever, you take my life"
Todokanai koe ni nokoru ai wa sotto fukinukeru kaze no youni
(koboreochita namida no ato kakushi kirenu futatsu no kao)
Owaranai yoru ni nemuru yume no kizuato ni nokoshita itami
(koboreochita namida no ato kakushi kirenu futatsu no kao)
Kanashimi...
Tatoe wazuka na hikari umarete mo nageki wa kurikaesu
Sore wa marude uso no youni kieru shinjitsu
Tatoe saigo no hane wo hiraite mo sadame wa kaerarezu
Yuri no hana wa hakanage ni itami wa kienai
Yume nara aishita mama de
Kanashimi...
Tatoe donna owari wo egaite mo kokoro wa nazo meite
Sore wa marude yami no youni semaru shinjitsu
Tatoe donna sekai wo egaite mo ashita wa mienakute
Sore wa marude yuri no youni kegare wo shiranai
Negai wa toumei na mama de
The lyrics of Arashi's "Truth" are about the pain that comes with loss and the difficulty of moving on from it. The verses describe the intensity of the emotions felt by the singer after losing someone they loved. They feel the pain of the loss, knowing that it's something that cannot be healed or erased. The chorus expresses the confusion and mystery surrounding the heart, that no matter how the singer tries to make sense of the situation and find closure, they are left with unanswered questions and uncertainty.
The lyrics take on a metaphorical quality with lines like "I take your life forever, you take my life forever" and "I swear before these white-colored flowers that nothing will change." These lines symbolize the finality and unchangeable nature of death and loss, while the flowers represent a final promise and farewell.
The song's music video features a series of poignant, black-and-white images of the members of Arashi standing on a beach and staring out into the ocean, evoking a sense of longing and introspection.
Line by Line Meaning
Yurari yureru hikari hitotsu itami iyasu koto naku kieru
The flickering light disappears without being able to heal a single pain
Hirari ochiru namida hitotsu omoi todoku koto naku kieru
The falling tears disappear without reaching a single feeling
Tomaranai toki ni hisomu ai wa kitto furisosogu ame no youni
Love hidden during unstoppable times surely pours like rain
(koboreochita namida no ato kogoe souna namida no iro)
(The aftermath of tears that have fallen, as if they have turned to ice)
Modorenai kioku meguru subete ubawareta kono yo no hate ni
All revolving memories were snatched away at the end of this irretrievable world
Kanashimi...
Sadness...
Tatoe donna owari wo egaite mo kokoro wa nazo meite
No matter how we depict the end, our hearts puzzle over it
Sore wa marude yami no youni semaru shinjitsu
It's like the truth looming in the darkness
Tatoe donna sekai wo egaite mo ashita wa mienakute
No matter what world we envision, we can't see tomorrow
Sore wa marude yuri no youni kegare wo shiranai
It's like a lily, unaware of impurities
Negai wa toumei na mama de
Wishes remain transparent
Shiroku somaru hana ni hitori nanimo kawaru koto naku chikau
Nothing will change for the person standing before the white-colored flower, I vow
Todokanai koe ni nokoru ai wa sotto fukinukeru kaze no youni
Love remaining in unheard voices softly blows like the wind
(koboreochita namida no ato kakushi kirenu futatsu no kao)
(Two faces hidden in tear stains that won't disappear)
Owaranai yoru ni nemuru yume no kizuato ni nokoshita itami
The pain remained in the scars of dreams sleeping in never-ending nights
Kanashimi...
Sadness...
Tatoe wazuka na hikari umarete mo nageki wa kurikaesu
Even if a small light is born, grief repeats itself
Sore wa marude uso no youni kieru shinjitsu
It's like the truth disappearing like a lie
Tatoe saigo no hane wo hiraite mo sadame wa kaerarezu
Even if we spread our final wings, destiny won't change
Yuri no hana wa hakanage ni itami wa kienai
The lily's pain will not disappear in its fragility
Yume nara aishita mama de
If it's a dream, let's love as we are
Contributed by Victoria F. Suggest a correction in the comments below.
@user-vq8io9up5k
このタイミングで大野くんを好きになってしまってすごく辛い
@user-jq7bv1lt7e
チャンネル名「嵐」って強すぎない？？全てに勝る
@marikonatube
今日 突如 truth⇔Monster のループに嵌まってしまった、、、
全然嵐ファンじゃ無かったのに抜け出せない🥹
@user-yb2wr8bj6c
大野智本当に魔王の風格すぎて最高すぎる。
@mayu-sato9283
嵐って常に全員が主役のグループだけど
Truthに関しては大野智(成瀬領)のオーラが圧倒的すぎる…
@user-vo5ik2dw7v
大野さんの黒髪の破壊力やばくない？
@user-lk6fs6xg5p
Rin Rin 眩しくて見れない🕶🕶🕶
@user-sp5ym2ze7f
大野君は前髪下ろすの嫌だから役で下ろしてよかったです
@user-chinen
成瀬さんほんとかっこいい、、、
@oh_meme_
嵐ファンじゃないけどって言ってる人たちへ
何回も嵐の曲を聞き返している時点であなた方はファンなのです😊