As a member of I've Sound, she performed many songs which were included as theme songs of TV anime series and videogames. Mami was usually paired up with co-I've member Kotoko when making soundtracks for anime. Examples of these are Onegai Teacher, Onegai Twins, Starship Operators, Shakugan no Shana, Baldr Force EXE Resolution OVA, and Hayate no Gotoku wherein Kotoko will perform the opening theme while Mami will perform the ending theme or vice versa. In 2002, she and Shimamiya grouped themselves as the band "Healing Leaf" and performed some theme songs for visual novel games, but only one song was featured in the I've Girls Compilation, "Ame ni Utau Ballad" (雨に歌う譚詩曲).
Her debut single, "Radiance", released on February 23, 2005, was used as an opening theme for the anime Starship Operators. Her most successful single was "Joint," released on October 31, 2007, and used as the first opening theme for the sequel of the anime series Shakugan no Shana, Shakugan no Shana II. In autumn 2008, Mami Kawada also established her official website together with her official fan club "M.A.L.L.", which stands for "Mami Artist Lasting Live."
Her debut album, "SEED" was released on March 29, 2006 and reached #12 in the Oricon weekly charts, charting for five weeks selling over 25,000 units. Her second album, "SAVIA" was released on March 26, 2008. However, it didn't do well in the Oricon weekly charts (#15) but after less than six months, she had her second live tour for her second album. Her third album, "LINKAGE" was released on March 24, 2010 and ranked #26 in the Oricon weekly charts.
On January 24th, 2016, Kawada announced that she would be retiring from music. Her final concert was held on May 21st, 2016.
On February 3rd, 2018, it was revealed that Kawada had gotten married to I've composer/arranger Tomoyuki Nakazawa, and had given birth to a child during the two years since her retirement.
masterpiece
川田まみ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
幾千もの時間に
同じものなどない
傑作(マスターピース)で織り成す
時空へ
書き殴って
白紙のシナリオにペン先が凍る
originality目指せ!
(シンジテ)
駆け抜けて(トオクマデ)
(カンジル)
大地を蹴って(ダイチケッテ)
何かの為に焦がれ、
生きてる感触はきっと
誰にも負けない力になる
幸せって多分この瞬間己が知る
この感動を新しいページに刻む
(it's only my thing.
'highest masterpiece!' ho～)
この世界中はcobweb
見えない網目を辿って
所詮孤独じゃないnetworkで繋がる
未来へ
さらけだして
この地球の雑踏に埋もれる前に
identity描け!
君は君でしかないんだから
(シンジテ)
飛び越えて(カナタマデ)
(カンジル)
大空を翔る(オオゾラカケル)
空を見上げ手広げ
生きてる存在感はただ
小さい儚い でも負けない
悲しみって多分明日へ向かう原動力
この感情を新しいページに刻む
とある日常は parallel world
幾千もの時間に
同じものなどない
傑作(マスターピース)で織り成す
時空へ
...そう、行くんだから!
道に迷い戸惑い生きてる
何べんもずっと
答えは掴んでいるはずなのに
幸せって案外簡単な場所にある
思うがまま進め
何かの為に焦がれ
生きてる感触はきっと
誰にも負けない力になる
幸せって多分この瞬間己が知る
この感動を新しいページに刻む
(it's only your thing.
'highest masterpiece!')
(it's only my thing.
'highest masterpiece!' ho～)
The lyrics to 川田まみ's song "masterpiece" describe the concept of a parallel world where there is no repetition of time, everything is unique, and every individual has their own identity. The song encourages the listener to pursue their own originality and follow their own path in life. The lyrics speak of the power of living for something greater than oneself, and the feeling of satisfaction that comes from achieving a personal "masterpiece." The message is one of self-discovery, self-expression, and finding one's place in the world.
Line by Line Meaning
とある日常はparallel world
Everyday life is a parallel world
幾千もの時間に
In thousands of hours
同じものなどない
There is nothing the same
傑作(マスターピース)で織り成す時空へ
Weaving a masterpiece into time and space
書き殴って白紙のシナリオにペン先が凍る
The pen freezes on a blank scenario as it is scribbled
originality目指せ!
Aim for originality!
どうせこの道を行くんだから
We're going down this road anyway
【シンジテ】駆け抜けて【トオクマデ】【カンジル】大地を蹴って【ダイチケッテ】
【Believe】Run through 【To the distant end】【Feel】Kick the earth 【With your feet】
何かの為に焦がれ、生きてる感触はきっと誰にも負けない力になる
Longing for something, the sensation of being alive will surely become a power that can't be beaten by anyone
幸せって多分この瞬間己が知る
We probably know happiness in this moment
この感動を新しいページに刻む
Engrave this emotion on a new page
【It's only my thing.'highest masterpiece!' ho～】
【It's only my thing.'The highest masterpiece!' ho~】
この世界中はcobweb
This whole world is a cobweb
見えない網目を辿って
Following invisible mesh
所詮孤独じゃないnetworkで繋がる未来へ
Connected to the future by a network that is not just loneliness in the end
さらけだしてこの地球の雑踏に埋もれる前にidentity描け!
Before being buried in the throngs of this earth, draw your identity bare!
君は君でしかないんだから
Because you are only who you are
【シンジテ】飛び越えて【カナタマデ】【カンジル】大空を翔る【オオゾラカケル】
【Believe】Jump over 【To the other side】【Feel】Soar through the sky 【With your wings】
空を見上げ手広げ生きてる存在感はただ小さい儚い...でも負けない
Looking up at the sky, spreading my hands, my feeling of existence is small and fleeting...but I won't lose
悲しみって多分明日へ向かう原動力
Pain is probably the driving force that leads to tomorrow
この感情を新しいページに刻む
Engrave this emotion on a new page
とある日常はparallel world
Everyday life is a parallel world
幾千もの時間に
In thousands of hours
同じものなどない
There is nothing the same
傑作(マスターピース)で織り成す時空へ
Weaving a masterpiece into time and space
...そう、行くんだから!
...that's right, we're going!
道に迷い戸惑い生きてる何べんもずっと答えは掴んでいるはずなのに
Though we wander and are confused along the way, we should have grasped the answer long ago
幸せって案外簡単な場所にある
Happiness is unexpectedly found in easy places
思うがまま進め
Proceed as you like
何かの為に焦がれ、生きてる感触はきっと誰にも負けない力になる
Longing for something, the sensation of being alive will surely become a power that can't be beaten by anyone
幸せって多分この瞬間己が知る
We probably know happiness in this moment
この感動を新しいページに刻む
Engrave this emotion on a new page
【It's only your thing.'highest masterpiece!'】
【It's only your thing.'The highest masterpiece!'】
【It's only my thing.'highest masterpiece!' ho～】
【It's only my thing.'The highest masterpiece!' ho~】
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Mami Kawada, Maiko Iuchi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@channeltest5522
歌：川田まみ
作詞：MAMI KAWADA
作曲：MAIKO IUCHI
とある日常は parallel world 幾千もの時間に
同じものなどない傑作(マスターピース)で
織り成す 時空へ
書き殴って 白紙のシナリオにペン先が凍る
originality目指せ！
どうせこの道を行くんだから
(シンジテ)駆け抜けて(トオクマデ)
(カンジル)大地を蹴って(ダイチケッテ)
何かの為に焦がれ、生きてる感触はきっと
誰にも負けない力になる
幸せって多分この瞬間己が知る
(When I believed it)
この感動を新しいページに刻む
(I can go to the next stage)
(It's only my thing. 'highest masterpiece!' ho~)
この世界中はcobweb 見えない網目を辿って
所詮孤独じゃないnetworkで繋げる未来へ
さらけだして この地球の雑踏に埋もれる前に
identity描け！君は君でしかないんだから
(シンジテ)飛び越えて(カナタマデ)
(カンジル)大空を翔る(オオゾラカケル)
空を見上げ手広げ生きてる存在感はただ
小さな儚(はかな)い…でも負けない
悲しみって多分明日へ向かう原動力
(Sadness taught me)
この感情を新しいページに刻む
(I can go to the next stage)
とある日常はparallel world 幾千もの時間に
同じものなどない傑作(マスターピース)で
織り成す 時空へ
…そう、行くんだから！
道に迷い戸惑い生きてる 何べんもずっと
答えは掴んでいるはずなのに
幸せって案外簡単な場所にある
思うがまま進め
何かの為に焦がれ、生きてる感触はきっと
(Please do not tell a lie.)
誰にも負けない力になる
(Let's throw away the hesitation on.)
幸せって多分この瞬間己が知る
(When I believed it)
この感動を新しいページに刻む
(I can go to the next stage)
(It's only your thing. 'highest masterpiece!')
(It's only my thing. 'highest masterpiece!' ho~)
@user-iq2ke5si9t
ヒーローズラッシュ突入だぁ
@user-kc6td2zr8y
カッコイイ
@Senga-kun-irasutoretar-sk7rt
最高
@shellman1yt816
Awesome guitar solo
@user-ih8ni2vd3o
隨時隨地放鬆心情能帶著走的好音樂。🎉😊😊~~
@shellman1yt816
Masterpiece is awesome
@Laserrailgun
hard.
@MAT-yh1pd
右打ちよ！♡
@clarendelle9718
ヒーローズラッシュ突入！
@shinzu1106
アーニャこれすき
index nt anime when?? :(