庾澄慶 (Simplified: 庾澄庆 Pinyin: Yú Chéng Qìng English: Harlem Yu)

Born … Read Full Bio ↴庾澄慶 (Simplified: 庾澄庆 Pinyin: Yú Chéng Qìng English: Harlem Yu)

Born July 28, 1961, is a Taiwanese singer, probably best known for his song, 'Qing Fei De Yi', featured on the Taiwanese drama, Meteor Garden, and currently the host of several Taiwanese talk shows. His wife was Annie Shizuka Inoh.

情非得已
庾澄慶 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

難以忘記初次見你一雙迷人的眼睛
在我腦海裡你的身影揮散不去
握你的雙手感覺你的溫柔真的有點透不過氣
你的天真我想珍惜看到你受委屈我會傷心

只怕我自己會愛上你不敢讓自己靠得太近
怕我沒什麼能夠給你愛你也需要很大的勇氣
只怕我自己會愛上你也許有天會情不自禁

想念只讓自己苦了自己愛上你是我情非得已

難以忘記初次見你一雙迷人的眼睛
在我腦海裡你的身影揮散不去
握你的雙手感覺你的溫柔真的有點透不過氣
你的天真我想珍惜看到你受委屈我會傷心

只怕我自己會愛上你不敢讓自己靠得太近
怕我沒什麼能夠給你愛你也需要很大的勇氣
只怕我自己會愛上你也許有天會情不自禁
想念只讓自己苦了自己愛上你是我情非得已

什麼原因我竟然又會遇見你
我真的真的不願意就這樣陷入愛的陷阱

只怕我自己會愛上你不敢讓自己靠得太近
怕我沒什麼能夠給你愛你也需要很大的勇氣
只怕我自己會愛上你也許有天會情不自禁
想念只讓自己苦了自己愛上你是我情非得已

愛上你是我情非得已

Overall Meaning

The song "情非得已" by Yu Chengqing is about the singer's struggle with his feelings for someone he met for the first time. The song describes the allure of this person's charming eyes and their gentle touch, which makes it hard to forget about them. However, the singer is afraid to get too close because he believes he doesn't have much to offer, and loving someone requires great courage. The singer is also worried that he may fall in love with this person and suffer the pain of remembering them. At the end of the song, the singer admits that loving this person is something that he cannot help.

The lyrics of this song reflect common emotions associated with falling in love. The fear of rejection, the fear of commitment, and the fear of losing the person who has captured our hearts. The song also shows the depth of the singer's emotions, which is common in many love songs. The focus on the senses, in particular, touch and sight, makes the listener feel closer to the story.

Line by Line Meaning

難以忘記初次見你一雙迷人的眼睛
I can't forget the first time I saw you and your mesmerizing eyes.

在我腦海裡你的身影揮散不去
Your image is stuck in my mind and can't be erased.

握你的雙手感覺你的溫柔真的有點透不過氣
Holding your hands makes me feel your tenderness, and it's almost overwhelming.

你的天真我想珍惜看到你受委屈我會傷心
I want to cherish your innocence, and it hurts me to see you suffer.

只怕我自己會愛上你不敢讓自己靠得太近
I'm afraid I'll fall in love with you, so I can't get too close.

怕我沒什麼能夠給你愛你也需要很大的勇氣
I'm afraid I won't be able to give you what you deserve, and it takes a lot of courage to love you.

也許有天會情不自禁想念只讓自己苦了自己
Maybe someday I won't be able to control my feelings, and missing you only causes me pain.

愛上你是我情非得已
I fell in love with you, and it's something I couldn't help.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Guo Xiang Zhang, Xiao Kang Tang

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS