解脱
张惠妹 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

爱是不夜城回忆像星辰
热泪越沸腾我越感觉有点冷
变了心的人越想越伤人
枯坐到清晨阳光替房间开了灯

想若结局一样
又何苦再想
伤若让人成长
我为什么怕分手的伤

解脱是肯承认这是个错
我不应该还不放手
你有自由走
我有自由好好过

解脱是懂擦干泪看以后
找个新方向往前走
这世界辽阔
我总会实现一个梦


想若结局一样
又何苦再想
伤若让人成长
我为什么怕分手的伤

解脱是肯承认这是个错
我不应该还不放手
你有自由走
我有自由好好过

心里有一种渴望勇敢的念头
不要爱我的人再担心我

解脱是肯承认这是个错
我不应该还不放手
我有自由好好过

解脱是懂擦干泪看以后
找个新方向往前走




这世界辽阔
我总会实现一个梦

Overall Meaning

The lyrics of 张惠妹's song 解脱 (Jiětuō) talk about letting go of a relationship that has ended due to a change of heart from one of the partners. The singer talks about how memories of love are like stars in the sky that shine bright but also make her feel cold as she weeps over the hurt caused by the person who has moved on. However, she also realizes that holding on to something that is over only causes more pain and that it is important to accept mistakes and let go. She encourages herself to have the courage to move forward and find a new direction in life. She also reassures the person who no longer loves her that she will be okay and that they should not worry about her.


The lyrics capture the emotional turmoil of a breakup and the importance of acceptance and moving on. The singer's voice conveys the pain, but also the determination to let go and to find a new dream. The chorus repeats the phrase "解脱是肯承认这是个错,我不应该还不放手" (Jiětuō shì kěn chéngrèn zhè shì gè cuò, wǒ bù yīnggāi hái bù fàngshǒu), which means "Freedom is admitting that this is a mistake, I shouldn't hold on." The song ends on a hopeful note, with the singer expressing her desire for a brave new beginning and a better future.


Line by Line Meaning

爱是不夜城回忆像星辰
Love is a city that never sleeps, memories are like stars.


热泪越沸腾我越感觉有点冷
As my hot tears well up, I feel a bit cold.


变了心的人越想越伤人
The more someone changes their heart, the more they hurt others.


枯坐到清晨阳光替房间开了灯
Sitting motionless until morning, the sunlight turns on the lights in the room.


想若结局一样 又何苦再想
If it ends the same way, why bother thinking about it again?


伤若让人成长 我为什么怕分手的伤
If pain makes people grow, why am I afraid of the pain of a breakup?


解脱是肯承认这是个错 我不应该还不放手 你有自由走 我有自由好好过
Liberation is acknowledging that it’s a mistake, I shouldn't hold on, you are free to leave and I am free to live well.


解脱是懂擦干泪看以后 找个新方向往前走 这世界辽阔 我总会实现一个梦
Liberation is understanding to wipe away the tears and look ahead, find a new direction and move forward, the world is vast and I will accomplish a dream.


心里有一种渴望勇敢的念头 不要爱我的人再担心我
There is a yearning for courage in my heart, I don't want the one who loves me to worry about me.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@KT-nk8lp

作詞:姚若龍
作曲:許華強
編曲:許華強

愛是不夜城 回憶像星辰
熱淚越沸騰 我越感覺有點冷

變了心的人 越想越傷人
枯坐到清晨 陽光替房間 開了燈

想 若結局一樣 又何苦再想
傷 若讓人成長 我為什麼怕 分手的傷

解脫 是肯承認這是個錯 我不應該還不放手
你有自由走 我有自由好好過

解脫 是懂擦乾淚看以後 找個新方向往前走
這世界遼闊 我總會實現 一個夢

想 若結局一樣 又何苦再想
傷 若讓人成長 我為什麼怕 分手的傷

解脫 是肯承認這是個錯 我不應該還不放手
你有自由走 我有自由好好過

心裡有一種 渴望勇敢的念頭 不要愛我的人再擔心我


不放手 我有自由好好過

解脫 是懂擦乾淚看以後 找個新方向往前走
這世界遼闊 我總會實現 一個夢



@user-tk9ox4nj3m

(愛是不夜城 回憶像星辰
熱淚越沸騰 我越感覺有點冷

「變了心的人 越想越傷人
枯坐到清晨 陽光替房間開了燈

(想 若結局一樣 又何苦再想
傷 若讓人成長
我為什麼怕分手的傷

「解脫 是肯承認這是個錯
我不應該還不放手
你有自由走 我有自由好好過

(解脫 是懂擦乾淚看以後
找個新方向往前走
這世界遼闊 我總會實現一個夢

「想 若結局一樣又何苦再想
傷 若讓人成長
我為什麼怕分手的傷

(解脫 是肯承認這是個錯
我不應該還不放手
你有自由走 我有自由好好過

「心裡有一種渴望勇敢的念頭
不要 愛我的人再擔心我

解脫 是肯承認這是個錯
我不應該還不放手
我有自由好好過

解脫 是懂擦乾淚看以後
找個新方向往前走
這世界遼闊 我總會實現一個夢



All comments from YouTube:

@lizy3742

個人認為"解脱"是阿妹經典之一,詮釋得很有味道

@sasahung4130

歌詞寫得真好....長大後再聽有了一番不同的體會, 人生有許多無奈.... 有時不得不放手以求解脫, 阿妹把情傷後的心情完全唱到心坎裏

@user-ml4ng5pn5x

Yes

@jch5771

小時候聽覺得這首是一首輕鬆的歌
長大了覺得這種灑脫背後傷痕累累

@mgtow346

小时候的我们天真又懂的什么?

@ballballlove520

+1

@user-ux6wh4ne7w

真的 小時候聽不懂的歌曲

長大後 都聽懂了 都懂了Q Q

@kaylak8478

Thanks for keeping my heart warm, Jesus

@fpbrunei

21年前就有这种新世代的声音真的奇迹。。。不可思议。

@mgtow346

Yes. A chrono capsule; a timeless miracle, she is.

More Comments

More Versions