寂寞的男人
張學友 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

繁忙的工作 加一把劲来过渡
无聊的交际 只管把笑容制造
回家 打开一副电脑
模拟找到 模拟倾诉 模拟很好

从来不知道 怎么竟各行各路
从前的一套 今天仔细仍照做
夜深 粉紫色这外套
模拟起舞 模拟拥抱 模拟得到

仍然能拥有梦想跟前途
仍然能拥有自尊跟自豪
仍然明知许多女伴 一转身会遇到
为何感到 这不算最好

明明从不信天荒跟地老
明明从不会后悔得不到
明明重新掌握去做 我总可以做到
为何今晚我不懂如何 告别烦恼

浮华掌声里 只想一个人赞慕
从难关出发 心境可向谁透露
是否 悲欢早有定数
何时得到 何时失去 谁能猜到

仍然能拥有梦想跟前途
仍然能拥有自尊跟自豪
仍然明知许多女伴 一转身会遇到
为何感到 这不算最好

明明从不信天荒跟地老
明明从不会后悔得不到
明明重新掌握去做 我总可以做到
为何今晚我不懂如何 告别烦恼

仍然能拥有梦想跟前途
仍然能拥有自尊跟自豪
仍然明知许多女伴 一转身会遇到
为何感到 这不算最好

明明从不信天荒跟地老
明明从不会后悔得不到




明明重新掌握去做 我总可以做到
为何今晚我不懂如何 告别烦恼

Overall Meaning

The lyrics of 寂寞的男人 by 張學友 describe the life of a lonely man who is caught in a never-ending cycle of work and socializing. He puts all his efforts into his job to forget about his loneliness and spends his free time trying to be sociable, but only succeeds in putting on a façade of happiness. When he goes back home, he turns on his computer and engages in virtual conversations that simulate human connections. He dances and hugs in the virtual world, longing for the real thing.


The chorus of the song expresses the man's struggle with his current situation. He knows he still has dreams and self-respect, but for some reason, he feels like things aren't going well. He refuses to be defeated in life and is determined to do better. The man questions why he isn't able to bid farewell to his troubles tonight, despite never losing faith or regretting his decisions.


The song embodies the feeling of isolation that comes with living in a society that values materialism and social status over emotional connections. It is an emotional ballad about longing, self-discovery, and the struggle for emotional fulfillment.


Line by Line Meaning

繁忙的工作 加一把劲来过渡
To cope with the busy work, I put in extra effort to get through it.


无聊的交际 只管把笑容制造
In boring social situations, I only focus on wearing a smile.


回家 打开一副电脑
Returning home, I turn on my computer.


模拟找到 模拟倾诉 模拟很好
I simulate finding a sympathetic listener and expressing my feelings, and it feels satisfying.


从来不知道 怎么竟各行各路
I never knew how we ended up going in different directions.


从前的一套 今天仔细仍照做
I still stick to the old ways that worked before, despite examining them closely today.


夜深 粉紫色这外套
In the late night, I wear this pinkish-purple coat.


模拟起舞 模拟拥抱 模拟得到
I imagine dancing and embracing, and it feels real to me.


仍然能拥有梦想跟前途
I still have dreams and a future to look forward to.


仍然能拥有自尊跟自豪
I still have self-respect and pride.


仍然明知许多女伴 一转身会遇到
I know there are plenty of female companions out there, and I could meet them at any moment.


为何感到 这不算最好
Why do I feel like this is not the best it could be?


明明从不信天荒跟地老
I never believe in forever or eternity.


明明从不会后悔得不到
I never regret things that I didn't get.


明明重新掌握去做 我总可以做到
I can always regain control and do it again.


为何今晚我不懂如何 告别烦恼
Why can't I figure out how to let go of my worries tonight?


浮华掌声里 只想一个人赞慕
In the flashy applause, I only want to be admired by one person.


从难关出发 心境可向谁透露
As I embark on a difficult journey, who can I confide in?


是否 悲欢早有定数
Is joy and sorrow already predetermined?


何时得到 何时失去 谁能猜到
When will I gain or lose something, and who can predict it?




Writer(s): Ni Peng

Contributed by Lucy V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-dy5di5lm4t

張學友
寂寞的男人
作詞:潘源良
作曲:彭妮
編曲:Jazz Chen

繁忙的工作 加一把勁來過渡
無聊的交際 祇管把笑容製造
回家 打開一副電腦
模擬找到 模擬傾訴 模擬很好
從來不知道 怎麼竟各行各路
從前的一套 今天仔細仍照做
夜深 粉紫色這外套
模擬起舞 模擬擁抱 模擬得到
* 仍然能擁有夢想跟前途
仍然能擁有自尊跟自豪
仍然明知許多女伴 一轉身會遇到
為何感到 這不算最好
明明從不信天荒跟地老
明明從不會後悔得不到
明明從新掌握去做 我總可以做到
為何今晚我不懂如何 告別煩惱 *
浮華掌聲裡 祇想一個人讚慕
從難關出發 心境可向誰透露
是否 悲歡早有定數
何時得到 何時失去 誰能猜到
Repeat * *



All comments from YouTube:

@Rhythmoflove8090s

聽學友唱歌是一種享受, 他唱歌能抑揚頓挫, 有高低起伏, 感情能溶入歌中, 聽得扣人心弦, 他能唱能跳, 是不折不扣的歌神 !

@LoveSongs70809

張學友的每首都是經典

@Classiclovesongs7890

不愧是歌神,什麼歌都能詮釋的很好👍,而且他的歌都是耐聽,過了幾十年也不會膩

@kalasend

一首我回家後會無限Loop的歌,雖然很sad,但感覺有人唱出你的心聲,總比自己獨自承受好過一些🥺

@stranger2736

呢首歌,潘源良首詞真係一流

@Collectionclassic

希望任何喜欢这个评论的人永远平安和生活中的好运💕💕💕

@user-zm6zt3we5z

呢首歌又係一首唱到入我心

@kaelunboo9866

我永远的偶像 《张学友》

@user-ee2wu5cz2g

我最喜歡的廣東歌。

@seemonsim

2020年10月的在聽請給個讚。

More Comments

More Versions