Liu Zhu Zhe Shi Guang
張學友 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

东东: 哥哥, 呢度边度黎架?
学友: 啊...呢度咪太平山啰, 好多游客都会黎呢度架!
系太平山上面呢, 你可以见到全香港既景色架!
东东: 果度呢?
学友: 果度? 果度咪维多利亚港啰, 一到夜晚黑呢,
你望过去就会见到好多好多既灯, 好靓好靓架!
静静似风飘过 望着你时也可温暖我
如若说风景醉人 深深吸引
只因你 你知道么
愿望你会给我 浪漫回忆痴痴醉过
谁像我今天也曾 不分早晚
可跟你 闹市中穿梭
让每点阳光 洒于你脸庞
令你的微笑 比花更盛放
谁亦会沉醉 此刻对望
常令我忘了今天在何方
愉快的时光 只因你在旁
令我想念你 与这地方
还用你诚意 将心照亮
留住我不想他往☆
愿望你会给我 浪漫回忆痴痴醉过
谁像我今天也曾 不分早晚
可跟你 闹市中穿梭
让每点阳光 洒于你脸庞
令你的微笑 比花更盛放
谁亦会沉醉 此刻对望
常令我忘了今天在何方
愉快的时光 只因你在旁
令我想念你 与这地方
还用你诚意 将心照亮
留住我不想他往 ☆
让每点阳光 洒于你脸庞
令你的微笑 比花更盛放
还用你诚意 将心照亮




留住我不想他往
留住我不想他往

Overall Meaning

In 張學友's song "Liu Zhu Zhe Shi Guang," he speaks to his younger brother, Dong Dong, about the different beautiful sights in Hong Kong. He mentions that from Tai Ping Shan, one can see the panoramic view of Hong Kong, which attracts many tourists. He also points out the Victoria Harbour, which lights up beautifully at night, and describes how he feels warm when he looks at Dong Dong. He goes on to say that the scenery is captivating, but it is even more so because she is with him. The lyrics express a deep desire to create memorable and romantic experiences with the person he loves and to hold onto those memories forever.


The song is a touching love ballad that speaks to the beauty of Hong Kong and the emotions that come with experiencing it with someone special. The lyrics describe the feeling of being so captivated by something that it makes everything else fade into the background. The song is nostalgic and romantic, expressing a desire to hold onto precious memories and to cherish the time spent with a loved one. The melody is beautiful and heartfelt, emphasizing the emotional depth of the lyrics.


Line by Line Meaning

静静似风飘过 望着你时也可温暖我
I feel at peace watching over you, as if a gentle breeze is passing by, and it gives me warmth.


如若说风景醉人 深深吸引 只因你 你知道么
The astonishing view is only worth appreciating because you're there with me, captivating me deeply. Do you realize?


愿望你会给我 浪漫回忆痴痴醉过
I wish that you could give me memories of this romantic and enchanting moment, that I will cherish forever.


谁像我今天也曾 不分早晚 可跟你 闹市中穿梭
No one else could experience wandering around the bustling city with you, anytime of the day or night, like I do.


让每点阳光 洒于你脸庞 令你的微笑 比花更盛放
I shower you with sunshine, making your smile shine brighter than any flower.


谁亦会沉醉 此刻对望 常令我忘了今天在何方
Anyone would be lost in this moment of gazing into each other's eyes, making me forget where we are right now.


愉快的时光 只因你在旁 令我想念你 与这地方
The joyous time we spend together is solely because you're by my side, and it makes me cherish this place and miss you even more.


还用你诚意 将心照亮 留住我不想他往
Your sincerity brightens up my heart, and I don't want to leave this moment behind.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Joyceleung289

好聲音👍👏😁🌸💐🌺

@Joyceleung289

❤️🙏❤️🙏❤️🙏

@epicosexio

Reminds me of the never-stopping passage of time. Which made this sad for me to hear, sad truth. Nice song

@hungkien7573

Goiod

More Versions