He was the national singing champion in Hong Kong 1984 with the song Fatherland, ousting more than ten thousand other contestants. He was signed by the then Polygram Records, now Universal Music Group. Although encouraged by a bright start, he was not yet able to achieve immediate supremacy in Cantopop, then dominated by 譚詠麟, 梅艷芳, Leslie Cheung and 陳百強. Cheung suffered a nosedive in his career in 1988 after a best-selling first two albums. That year he did not have a single song awarded in the annual TVB JSG. His subsequent sales record dipped and one of his albums in the late 1980s managed just around ten thousand in sales. The reason for the fall in his CD sales was partially attributed to his alcohol problem - he could get drunk 5 times a week. After disrupting his friend's birthday party while being drunk, Cheung vowed in public that he would not consume alcohol again till he was 40. He kept that promise.
His recording career subsequently returned to its track. Then, in 1991, with the song 每天愛你多一些 (Loving You More Everyday), his career took a massive upturn. The album, 真情流露True Love Expression in 1992, as well as the succeeding release, 愛火花Love Sparks in 1992, became the two most successful albums in Hong Kong history, achieving audited sales of over 400,000 copies in Hong Kong alone and turned Cheung into a superstar, paving the way for himself and his contemporaries, Andy Lau, Leon Lai and Aaron Kwok, to take Cantopop to even greater heights. Subsequent albums continue to be a hit like 我與你True Love Expression 1993, 餓狼傳說 Wolf Tale 1994 etc. Since then his career has grown from strength to strength, and Cheung has managed to garner thousands of fans overseas as well as numerous music awards both in Hong Kong and elsewhere, including the best-selling Chinese singer in the Worlds Music Awards. Cheung has also been elected one of the world's Ten Outstanding Young Persons.
Among his most famous songs are Amour, 只想一生跟你走 (Only Thinking of Going Through Life With You) and the everlasting 吻别 (Goodbye Kiss) which confirms his status as one, and many consider the pre-eminent member, of the Four Heavenly Kings of Cantopop. Goodbye Kiss, a Mandarin number, was also one of the best-selling albums of all time, achieving more sales in Hong Kong, Taiwan and Southeast Asia such as not attained before, with an astounding 5 million copies sold in 1993 alone, a record that has remained yet unbroken. Goodbye Kiss was also instrumental in helping Cheung to break into the mando-pop market, and it also prompted other Hong Kong singers who wanted to gain a wider market to follow suit, even though, to this very day, very few indeed have been able to approach Cheung's level of success.
His work on the ground-breaking cantonese musical, Snow, Wolf, Lake musical (1997), was also enthusiastically received by both audiences and critics. Cheung not only played the male lead, but was also the artistic director for this production. The female lead was played by Sandy Lam and they achieved 43 full-house performances at the gigantic Hong Kong Coliseum. In November 2004, Jacky and his concert manager, Florence Chan Suk-Fan, worked on a revised Mandarin version of Snow, Wolf, Lake so as to bring it to a wider audience. The estimated budget for this revised production was HK$100 million and the show premiered on 24 December 2004 in Beijing. The production subsequently toured China and other Asian destinations to huge acclaim.
Cheung won, for the umpteenth time, the Best Selling Cantonese Album Award in the Hong Kong IFPI Awards of 2005 with his live album, Jacky Live Performance. In the fast-changing scene of canto-pop, Cheung is able to maintain his popularity and sales power for more than 20 years after his debut, which is unparalleled in the history of Hong Kong pop music.
Cheung acted in many films, although singing has always been his priority. His versatility and acting skills have enabled him to play a lot of diverse parts. He received the Best Supporting Actor Golden Horse Award for his work in Swordsman (1990). He also received the Best Actor Award at the New Dehli Film Festival for his portrayal of the protagonist in July Rhapsody. His song Perhaps Love, which serves as the theme song for the multi-award-winning film Perhaps Love, also won the Best Song Award at the 2005 Hong Kong Film Awards.
He is married to May Lo with two daughters.
Cheung was named spokesperson for Hong Kong Disneyland in 2004. As the theme park's spokesperson, Cheung took part in a number of large-scale marketing events organized by The Walt Disney Company and Walt Disney Parks and Resorts, beginning by hosting a TV program, Magical World of Disneyland. [1] He also recorded a song for Hong Kong Disneyland, a multi-lingual song entitled One. The music video for One was filmed at Hong Kong Disneyland.
Tao Wang
張學友 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
声称金卡虽有一张 心窝却聚满了坏账
并没有下雨却想上 我家中避雨
我看见她的纤瘦身影 和无数惆怅
依稀想到她 和前年校舍那夏季
她多开心动人美丽
她的信心光照毕业礼
现在泪眼半肿半胀 全无半点乐畅
说要远走高飞
实受不了绝不须要的伤
今知道婚姻 不像说恋爱
永远赖账 怎可理想
说要远走高飞
实在婚约望真不过纸张
不必作鸳鸯 假如太牵强
我决定我 自己路向
说要远走高飞
实受不了绝不须要的伤
今知道婚姻 不像说恋爱
永远赖账 怎可理想
说要远走高飞
实在婚约望真不过纸张
不必作鸳鸯 假如太牵强
我决定我 自己路向
她呜咽的说她只盼
在世岁月里
简单的开心女人只需 一个家 一好伴侣
闸外路里她那 男人出粗暴句
这个我应该要报警
埋藏或送客回去
The lyrics to 張學友's song "逃亡" ("Escape") describe a woman who calls the singer late at night, claiming that although she has a gold credit card, her heart is filled with debts. She wants to come over to his house to avoid the rain, and he sees her thin figure and sadness. The singer remembers how happy and beautiful she was two years ago during their graduation ceremony, but now she is swollen-eyed and miserable. She talks about leaving and escaping this unhappy marriage, but the singer realizes that marriage is not like love and can't rely on ideals. Ultimately, he decides to take his own path and send her away.
The song speaks to the theme of escape, longing for freedom and happiness, but also acknowledging that it is not easy to break free from obligations and responsibilities. It highlights the struggles of marriages that become more like partnerships for convenience, where love and happiness are lost along the way. The singer is caught between sympathy for the woman's pain and his own desire to lead his own life.
Line by Line Meaning
她深宵约两点 离奇来电说动向
She called me mysteriously at around 2 am to inform me of her whereabouts
声称金卡虽有一张 心窝却聚满了坏账
She claimed to have a credit card but her heart was weighed down with debts
并没有下雨却想上 我家中避雨
It wasn't raining, but she wanted to come to my house to take cover
我看见她的纤瘦身影 和无数惆怅
I saw her slim figure and numerous sorrows
依稀想到她 和前年校舍那夏季
I vaguely remembered her and the summer at the school building from two years ago
她多开心动人美丽
She used to be happy, charming, and beautiful
她的信心光照毕业礼
Her confidence shone during the graduation ceremony
现在泪眼半肿半胀 全无半点乐畅
Her eyes were puffy with tears, and she was totally devoid of happiness
我察觉她的脸隐隐有瘀伤 谁纹上
I noticed bruises on her face which I couldn't tell where they came from
说要远走高飞 实受不了绝不须要的伤
She said she wanted to leave and escape from the unnecessary pain she couldn't bear
今知道婚姻 不像说恋爱 永远赖账 怎可理想
Now she knows that marriage is not like love, it's unrealistic to always blame and hold each other responsible
实在婚约望真不过纸张 不必作鸳鸯 假如太牵强
In reality, marriage is just a piece of paper, there's no need to pretend to be in love if it's too far-fetched
我决定我 自己路向
She decided to pave her own path
她呜咽的说她只盼 在世岁月里 简单的开心女人只需 一个家 一好伴侣
She sobbed and said she only wishes to have a simple and happy life with a home and a good partner
闸外路里她那 男人出粗暴句
Her man outside was hurling abusive words
这个我应该要报警 埋藏或送客回去
I should call the police or send him away
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-yu9tp1io1j
有愛就有恨 或多或少
有幸福就有煩惱 除非你都不要
跟你的溫柔比較 一切變得不重要
沒有你 分分秒秒 都是煎熬
有愛就有恨 或多或少
想一次白頭到老 說再見太潦草
看你頭也不回的走掉 心裡像火燒
分分秒秒 沒有你 管它艷陽高照
忘記你我做不到 不去天涯海角 在我身邊就好
要是承諾不可靠 是什麼讓我們擁抱
忘記你我做不到 不去天涯海角 在我身邊就好
如果愛是痛苦的泥沼 讓我們一起逃
@javiarkushaoxian6467
张学友-忘记你我做不到
作词：陈家丽 作曲：郭子 编曲：屠颖
有爱就有恨 或多或少 有幸福 就有烦恼 除非
你 都 不要 跟你的温柔比较 一切变得 不重要
没有你 分分秒秒 都是煎熬
有爱就有恨 或多或少 想一次 白头到老 说再
见 太 潦草 看你头也不回的走掉 心里像 火烧
分分秒秒 没有你 管它艳阳高照
忘记你我做不到 不去天涯海角 在我身边就好
要是承诺 不可靠 是什么让我们 拥抱
忘记你我做不到 不去天涯海角 在我身边就好
如果爱是痛苦的泥沼 让我们 一 起逃
有爱就有恨 或多或少 想一次 白头到老 说再
见 太 潦草 看你头也不回的走掉 心里像 火烧
分分秒秒 没有你 管它艳阳高照
忘记你我做不到 不去天涯海角 在我身边就好
要是承诺 不可靠 是什么让我们 拥抱
忘记你我做不到 不去天涯海角 在我身边就好
如果爱是痛苦的泥沼 让我们 一 起逃
忘记你我做不到 不去天涯海角 在我身边就好
要是承诺 不可靠 是什么让我们 拥抱
忘记你我做不到 不去天涯海角 在我身边就好
如果爱是痛苦的泥沼 让我们 一 起逃
@9007dodo
天國近了，我們應當悔改，信耶穌。時候將到，死人將要在審判日時，爲自己在地上所作的一切行爲，在神的面前受審判。那時，就再也沒有人有機會悔改了。所以我們應當趁著審判官還沒定我們的罪之前，趕緊和祂和好，悔改我們的不義行爲，祈求祂赦免我們的罪，免得祂定我們的罪，我們就落在刑罰之中。主耶穌基督就是那位審判官，天國和地獄的鑰匙在主耶穌的手中。
欺騙，貪心，口吐惡言，荒宴，偷竊，殺人，犯奸淫，淫亂，好色，不尊重父母，詭詐，狂傲，拜偶像，交鬼，占卜，觀兆，法術，邪術，嫉妒，惱怒，紛爭，結黨，詭詐
，醉酒，怨恨，毀謗，惡念，同性戀，亂稱神的名，自稱是神，稱人或動物或金銀木石土等物質為神，褻瀆神，違背神，罵神，不肯悔改信耶穌，等等這些在神的面前都是罪，只要我們犯了其中一個罪，就足夠稱我們為罪人了。如果我們現在不悔改這些罪惡行爲，仍然繼續犯下去，那麽以後審判日的時候要怎麽和神交代呢？喜歡犯罪作惡的人，神將來是要報應他的。但神愛世人，不願世人因自己的罪惡而滅亡，所以仍然給我們機會去悔改，而悔改的方法衹有一個，那就是信靠耶穌。像一個從前敗家的孩子回到父親的身邊，向父親認罪悔改，祈求赦免，并且聽從父親的教導，從此成爲一個乖孩子。所以我們也要藉著主耶穌回到父神的面前，向父神認罪悔改，祈求赦免，并聽從主耶穌的教導，重新做人，改過自新，不再犯罪。主耶穌可以赦免我們一切的罪。主耶穌可以幫助我們重新做人。
耶穌基督降世爲人，因爲愛我們，不願我們因自己的罪惡滅亡，所以要教導我們脫離罪惡的行爲，糾正我們的生活，要救我們脫離將來的審判，甚至願意在過程中受苦，被人逼迫，辱駡，鞭打，吐唾沫，爲你我而流淚流血，被釘在十字架上而死。主耶穌爲了贖你我世人的【罪】而被釘在十字架上而死。
但主耶穌死後第三日復活，后升到天上去，以後還要回來拯救屬於祂的人。
人死後要麽得永生進天國，要麽得永刑進地獄。地獄里的火是不滅的，蟲是不死的。悔改信靠主耶穌的人能進天國，不願悔改信靠主耶穌的人不能進天國。
我們要接受主耶穌爲我們生命中獨一的救主，生命中獨一的真神。你們若有憂愁，就來尋找主耶穌，主耶穌就安慰你們。若有困難的，就來尋找主耶穌，主耶穌就賜給你們力量。若有傷痕累累的，就來尋找主耶穌，主耶穌就醫治你們。若有勞苦重擔的，就來尋找主耶穌，主耶穌就使你們得安息。主耶穌可以赦免你們一切的罪，主耶穌可以賜給你們真平安和喜樂，主耶穌可以賜給你們死後復活得永生。主耶穌連使死人復活都可以，在人是不能，在神凡事都能。
除了耶穌的名，世上沒有別的名可以使人得救。獨一的真神衹用一個名字來代表自己，那就是【耶穌】。
主耶穌教導，“不要犯罪欺騙說謊”，惡人卻說，“不，我選擇犯罪欺騙說謊”。這樣他就是在定自己的罪，以後定他的罪的證據就是在此。
主耶穌說：
你們不要論斷人，就不被論斷。因爲你們怎樣論斷人，就必怎樣被論斷。你們用什麽量器量給人，就必用什麽量器量給你們。你們不要定人的罪，就不被定罪。你們要饒恕人，就必蒙饒恕。
你們可以在網上搜尋【聖經】來讀，建議從“約翰福音”讀起。或這里有一個 http://cut.ibibles.net/
無論你生活中有什麽困難，煩惱，壓力，你就向主耶穌禱告祈求，祂一定會聽你的禱告。在人是不能，在神凡事都能。
【神原是我們的父親，是祂創造了我們，我們要回頭承認祂，借著信從主耶穌基督承認祂。世人啊，該醒過來了。】
@angusc5888
今天滿16年了，16年來妳過得好嗎?
我只是妳生命中的過客或許妳早已把我遺忘了
那8年裡好的回憶 壞的回憶
始終深埋在一個破碎已死的深處
不敢去翻動就怕一切就此會消失
尊重妳的選擇
我不恨不怨
只是心中默默的祝福妳一切安好
生生世世幸福
@oldhongkongmusic888
一段獨特銜接的視頻，讓聽者無法離開，無法停止回憶過去。💖💖一段獨特銜接的視頻，讓聽者無法離開，無法停止回憶過去。
@Classiclovesongs7890
張學友真是歌神！每一首都好好聽，四大天王他為首🥰🥰💯💯
@user-ei5ip8cl5j
像神鵰俠侶一樣五首周伯通當王一樣
@hongkongmusic8090s
永遠的亞洲歌神,無人可以取代！
@oldhongkongmusic888
這些老歌，無論是歌詞還是唱功，都能勾起人們對過去的回憶。 這都是過去只能回憶的事了！
@aidenpeng8976
2024 聽！
@ahhenghgu4366
又是一張……歌神的百萬銷售專輯。
想當年1996在夜市集……pasar malam 每一攤賣唱片的👍👍😬都在播這首歌…這張CD還放在我車上…偶爾也會拿出來…听👍👍👍重溫這張經典專輯，這張專輯專輯很多好歌，左右為難，情書，微塵……失眠夜。
@user-ei5ip8cl5j
最❤這首
@Avlarry
2024聽
@cassie_likeKpop
2023年的秋天，這歌聽起來還是非常動人