I Go Crazy
張鎬哲 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
我决定今天单身
想放松我的灵魂
疲倦的心迷朦的灯
雨下的又烦又闷
好男人有坏心情
也会求助无门
我说我今天单身
你笑了没有再问
有些空间有些气氛
很容易爱上一个人
你聪明而又温暖
我的心在沉沦
转开炽热眼神
喝吧喝吧喝吧喝吧
君子面前不用怕
我的肩上我的背上
你醉了借你靠一下
说吧说吧说吧说吧
平常还能跟谁讲
内心的伤寂寞的慌
给抚慰就用眼光
别翻越欲望的危墙
谈一场精神恋爱
免得受伤
来个朋友的拥抱吧
结伴过一个路口
就各自回家
我说我今天单身
你笑了没有再问
有些空间有些气氛
很容易爱上一个人
你聪明而又温暖
我的心在沉沦
转开炽热眼神
喝吧喝吧喝吧喝吧
君子面前不用怕
我的肩上我的背上
你醉了借你靠一下
说吧说吧说吧说吧
平常还能跟谁讲
内心的伤寂寞的慌
给抚慰就用眼光
别翻越欲望的危墙
谈一场精神恋爱
免得受伤
来个朋友的拥抱吧
结伴过一个路口
就各自回家
The song "I Go Crazy" by 張鎬哲 explores the emotions of a person who has chosen to be single for the day. The singer seeks to relax their soul in a world filled with frustrating and mundane experiences, such as the dimness of the lights and the annoyance that comes with the rain. Despite presenting oneself as a good person, the singer recognizes the possibility for moments of pessimism and desperation, moments where there is no one to turn to for help. Their desire for companionship and love is made evident when they encounter a person who embodies intelligence and warmth, causing their heart to sink. The singer then shifts from introspection to an interaction with this person, suggesting that getting drunk may ease the emotional burden of the heartbroken. These lyrics convey the difficulties that arise with love and how it can affect one's life in unexpected ways.
Line by Line Meaning
我决定今天单身
I have decided to be single today
想放松我的灵魂
I want to relax my soul
疲倦的心迷朦的灯
Tired heart and hazy light
雨下的又烦又闷
Rainy and oppressive
好男人有坏心情
Good men can have bad moods
也会求助无门
And sometimes have no one to turn to
在这寂寞的城
In this lonely city
我说我今天单身
I said I am single today
你笑了没有再问
You laughed and didn't ask again
有些空间有些气氛
Some space and atmosphere
很容易爱上一个人
It's easy to fall in love with someone
你聪明而又温暖
You are smart and warm
我的心在沉沦
My heart is sinking
转开炽热眼神
Turn away from burning eyes
喝吧喝吧喝吧喝吧
Drink, drink, drink, drink
君子面前不用怕
No need to be afraid in front of a gentleman
我的肩上我的背上
On my shoulder and back
你醉了借你靠一下
You're drunk, lean on me
说吧说吧说吧说吧
Speak, speak, speak, speak
平常还能跟谁讲
Who else can I talk to normally
内心的伤寂寞的慌
Injured heart, panicked loneliness
给抚慰就用眼光
Comfort with just a look
别翻越欲望的危墙
Don't climb over the wall of desire
谈一场精神恋爱免得受伤
Have a spiritual love affair to avoid getting hurt
来个朋友的拥抱吧
Give me a friend's embrace
结伴过一个路口
Cross a street corner with a partner
就各自回家
Then go home separately
Contributed by Skyler A. Suggest a correction in the comments below.