There are 2 artists by this name:

1. Ayane (彩音) is a Japanese singe… Read Full Bio ↴There are 2 artists by this name:

1. Ayane (彩音) is a Japanese singer-songwriter. Her blog 「choco BANA」 is at http://www.5pb.jp/ayane . She made her debut with the single "KIZUNA" in 2004 and released her first album, 'Archive Lovers', on 25 April 2007. Her single "Nageki no Mori" was used as the opening theme for the PS2 game 'Higurashi no Naku Koro ni Matsuri' (ひぐらしのなく頃に祭)

Ayane is also known as Junko Hirata when performing for Konami. The songs she is featured in solo and/or with platoniX can be found in beatmania IIDX and DDR.

2. 彩音(Ayane) was a Saitama-based visual-kei band active from 2003-2007. The band was made up of two members: Yuu on vocals and Tatsuki on keytar. Most of their music up until 2006 was very upbeat synth-pop/rock, but took a slightly more mellow tone after Tatsuki left and was replaced by the support guitarist, K.
Throughout their career, they released a total of 10 CDs including a full album which was released after the member change. The band went on hiatus after their 2007.03.20 live and although Yuu mentioned in his blog that he would be returning, that never appeared to be the case.

Arrival of Tears
彩音 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

歪んだ覚醒の中で
赤き夜が目を醒ませば
黒き闇永遠の眠り月影に怯えてる
炎が包み込んでく
世界を焼き尽くしても
祈りだけは絶やさずに
友と交わした明日のため
溢れる涙連声に響け

忘却の剣へと
刹那さに溺れてゆく魂
浮遊して往く光
空を切り裂いて此の世界
希望を抱いて逝こう

独りで彷徨った夜に
すれ違う輪廻の鼓動
綴られるその紋章 CROSSOVERしてる
涸れて往くその涙が
罪と罰と贖いの
色に染められていても
友と交わした明日のため
悲しい過去が束縛するなら
運命まで逆らって
天へと強く拳掲げ命まで捧げよう
刻む魂は此の世界
変えるために在るから...

黒き月が眠る夜赤い涙毀れてく
それぞれの視線の先
友と交わした明日がある
終わることない涙が滲んで
暗闇に閉ざされた
静寂が包み込んだ世界
音も立てずに消えた
溢れる涙連声に響け
忘却の剣へと
刹那さに溺れてゆく魂
浮遊して往く光

空を切り裂いて此の世界
希望を抱いて逝こう

Overall Meaning

The song "Arrival of Tears" by 彩音 is a powerful and emotional ballad about perseverance and hope in the midst of darkness and despair. The lyrics depict a distorted awakening where a red night awakens and a black eternal sleep shrouds the world, causing fear among those who inhabit it. Despite the flames engulfing everything and burning the world to the ground, the singer vows to never give up hope and never stop praying for a future that was once shared with a dear friend.

The chorus is a plea for the overflowing tears to resonate in unison towards the sword of oblivion, where souls drown in the momentary bliss of forgetfulness. The light that floats and cuts through the sky in this world is the hope that the singer clings onto, as they navigate through the night of wandering and the cycles of fate that seemingly lead to only sin, punishment, and atonement. The last section of the song reveals that the tears that never seem to end are crying for a future that was once shared with a friend, and the world that was once wrapped in silence has vanished without a sound.

Overall, the song is about acknowledging the struggles and hardships of life while still holding onto the possibility of a brighter tomorrow. It emphasizes the importance of staying hopeful, never giving up, and cherishing the memories and bonds formed with others.

Line by Line Meaning

歪んだ覚醒の中で
In a distorted awakening,

赤き夜が目を醒ませば
When the red night awakens,

黒き闇永遠の眠り月影に怯えてる
The eternal sleep of black darkness, afraid of the moonlight,

炎が包み込んでく
The flames wrap around,

世界を焼き尽くしても
Even if it burned the world to the ground,

祈りだけは絶やさずに
Without extinguishing a prayer,

友と交わした明日のため
For the tomorrow exchanged with friends,

溢れる涙連声に響け
Let the overflowing tears reverberate in harmony,

忘却の剣へと
To the sword of oblivion,

刹那さに溺れてゆく魂
Souls will drown in an instant,

浮遊して往く光
And the floating light goes away,