Darling
彭佳慧 Lyrics

眼睛彷彿起了霧
My vision is clouded, and I feel lost

也許只是鏡片模糊
Perhaps it's just the blur on my glasses

除了自己 已經很久沒接觸
It's been so long since I've had contact with anyone else

另一個人體貼照顧
I long for someone who will care for me and treat me kindly

或那一種交流相處
Someone to share my thoughts and feelings with

和愛情 顯得生疏
But love seems so distant and unfamiliar to me

因為倔強的緣故
My stubbornness has caused me to miss many opportunities

錯過緣份遇缺未補
I've missed out on many chances to meet someone special

不要束縛 卻又被流年困住
I don't want to be tied down, but time seems to be slipping away from me

櫃子裡的那一件
There's something in my closet

它還在等 能不能被在乎
It's waiting for someone to care about it

我們都曾經期待 能嫁個好丈夫
We all once hoped to marry someone great

愛得一塌糊塗
To love and be loved completely

也不要一個人做主
And not have to make all the decisions alone

想像未來可以手牽著手的路
To imagine a future walking hand in hand with someone

相信緣份的人
Those who believe in fate

好像就不會那麼辛苦
Seem to have an easier time with love

我們誰不曾盼望 有ㄧ份好歸宿
Who among us hasn't hoped for a place to call home

能夠直到永遠
And a love that lasts forever

幸福啊不會被攔阻
One that nothing can stand in the way of happiness

總有一天可以被所有人羨慕
One day, others will envy it

只是遲到一步
But maybe I'm just a step too late

偏偏寂寞總是難相處
Unfortunately, loneliness is difficult to cope with

偏偏難過就是捱不住
And sometimes it's just unbearable

不知道 為了什麼哭
And I don't even know why I'm crying

雖然現在 還是一個人住
Even though I still live alone

雖然現在 還是一個人
Even though I'm still single