サクリファイス
志方あきこ Lyrics

Kami sumau sono me yo yami yadoru sono te yo
Oh, those eyes that have seen the gods and those hands that have dwelled in darkness.

Netsu wo hami utau wa utsushiyo no kase
Singing a song that embodies the heat of the fleeting world.

Tsumi fukaki sono me yo utsukushiki sono te yo
Those eyes, steeped in sin, and those beautiful hands.

Nie uteri warau wa toraware no kage
She who fades away and laughs is but a shadow of captivity.

Ten no kanata yori ochiyuku shin'en yori fukaki e
From beyond the skies and into the depths of the abyss.

Shu no akaki mono ni mi wo someshi (sasageshi)
Offered myself up to the red thing of the autumn fields.

Chi wo ayumu (kataki daichi wo wakete)
By walking the land (dividing the enemy's land).

Yuruyaka ni kizamu wa waga itoshiki kataba
I will carve it gently, my beloved words.

Toki no michifuru ne ni zo kizu wa imijimu
The wounds are faint on the beddings of time.

Kuchihate yuki
The snow at the end of December.

Matsurare yuki
The snowy festival.

Ikuchitose no
In the midst of a year that passes quickly.

Sabaku no miya
The deserted palace.

Hikari to yorokobi no odoru heya ni
In the room where light and joy dance.

Kanashii monogatari wa hibikanai
Sad stories do not resonate.

Saidan no soto ni utsuru sekai de
In the world reflected outside the altar.

"Taeta miyako" ga iki wo hisomete'ru
"The conquered capital" holds its breath.

Tomo ni tataete toga wo abishime yo (obore yo)
Embrace each other and sharpen your skills (drown yourself).

Tomo ni kogarete tsubute ni utare yo (furare yo)
Desire together and be struck by stones (be pierced).

Eizoku no kawaki ni dakarete
Embraced by the thirst of eternity.

Yurushi wo machite subete no shirushi kakagete
Waiting for forgiveness, holding all marks.

Tsuyoku (sono yubi de)
Strongly (with those fingers).

Kakinarasu wa itami ka (kioku ka)
Will she scream with pain or with memories?

Sugishi hi wo midasu keshiki n (saku hana ni)
Scenes that stir up memories of days gone by (the blooming flowers).

Tachisukumu shukufuku zo
This is a blessing that stands firm.

Tsuyoku (sono hoo wa)
Strongly (that cheek).

Ikue no toge ni sarasare (mushibamare)
Pierced by countless thorns (eaten by worms).

Honojiroku tsumetaki michi wo (kareno wo)
Trudging through the desolate cold path (the withered field).

Tadoriseou onmi zo imashimeru wa onmi zo
I will persevere, that is my duty, that is my responsibility.