Her latest release is the avant-garde album Ayashi (2018) which could be labeled as world fusion.
シャラノワールの森
志方あきこ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Afarrss Shelanoir Teru enn Ryugg
Sstaary natell faara sos crnnar gryuune
Wwouter tiilr kaa afarrss
Nunn karama mssib sibit yoon
Touu farlim stta rrem twr
Solmar tinni kii sittin sittun touu
Arre vann rammr deenrr
Orms sistry syeena avarnmunni munimini iyaar
Arre grrun valla diina
Utwtw misten geena
Foll kstine Shelanoir uskst kstw kstw kstw meta
Gaara deera goodri egina duguu rici mera
Syant ikiila hagrii ent aggo granm miiaa
Gooli misern elmwwt wsyera
Shyaa mirl wsyera cngreed sourra mie Teru enn kffa Ryugg
Uuo tou millar ygga mer mer hng riigg tiigyaa
Wsyera misty fiia wsyera feidi titia
Livistr oii fedier
Harm cssty fiia cldia haarfe elstir riddir
Mss crteneyerr twfr
Klumee fie agrena
Tctimi srrhal terin amoree
Titim talene enr yuuk
Fatine amm Shelanoir
Crun bein tinni tinni tinni cc relli rerrern saatry saatry ner soscrn ngllune
Saatre narr trfarrn tinni tinni uutan ieare
Irkneca tmrexx tetoo liica
Agnaal inisyoc trrna rikii
Agrarkk ctiiwa twrau tuwaa
Knmstr liarr edrne grreir
Tuulir flebe nistleen
Wsyera kal dii biia
Wsyera ruutuu elkii uii
Mi teewa stii alffa reeio
Urlr masss iy ti muuti
Solamtii siie shfaa karate ryuuk nunny steer
Nunerrffar cspa deihe reei yarnn angare
Wsyera raar tecryar tecryar sutrr
Seef raddi coore
Beier sutrr trner Shelanoir
Tiyi ehe erlaa wsyera aah
Utwri faaker Shelanoir
Cwdd risty tiiee ryuwk
Nee esry faar ierrde
Faar faar rrcii
Crana gloon efarr mede yasa seel
Wsyera syat eell revv sstaary
The lyrics of 志方あきこ's song, シャラノワールの森 (The Forest of Charanawar), contain a blend of non-existent words and phrases from different languages, interwoven to create an intriguing, mystical story. The song describes a journey through the forest of Charanawar, with its complex network of winding paths, where the singer encounters various mysterious creatures and experiences intense emotions.
The first verse of the song paints a picture of a journey that this person has undertaken, and how they have encountered various creatures and friends along the way. In the next few verses, they describe various scenarios they witness along the way, with a gloomy, unresolved feel to it. The lyrics also contain snippets from some different languages, ranging from French to Swedish, which enhances the mysticism of the song even further.
Overall, the song's lyrics create a vivid, intricate image that makes the listener conjure up images of the journey through the forest of Charanawar in their mind.
Line by Line Meaning
Saa liv ar utti ZeeiFaLea
Let us travel to the land of ZeeiFaLea
Afarrss Shelanoir Teru enn Ryugg
Passing through the Shelanoir forest towards Ryugg
Sstaary natell faara sos crnnar gryuune
The stars above guide us through the darkness of the forest
Wwouter tiilr kaa afarrss
As we roam deeper into the forest
Nunn karama mssib sibit yoon
We encounter an ancient shrine
Touu farlim stta rrem twr
Whispers of an old legend fill the air
Solmar tinni kii sittin sittun touu
Tales of a peaceful kingdom lost in time
Kfarim rln tillin teen
Its legacy, now only ruins
Arre vann rammr deenrr
The forest echoes with the sound of ancient magic
Orms sistry syeena avarnmunni munimini iyaar
The spirits of the forest come alive
Arre grrun valla diina
The forest floor comes to life
Utwtw misten geena
As mist blankets the forest
Foll kstine Shelanoir uskst kstw kstw kstw meta
We feel the ancient power of the Shelanoir forest
Gaara deera goodri egina duguu rici mera
As we hear the whispers of the forest's secrets
Syant ikiila hagrii ent aggo granm miiaa
We feel the presence of the forest's guardians
Gooli misern elmwwt wsyera
The forest reveals its mysteries
Shyaa mirl wsyera cngreed sourra mie Teru enn kffa Ryugg
The forest spirits guide us through the dark towards Ryugg
Uuo tou millar ygga mer mer hng riigg tiigyaa
As we pass the trees and hear the sound of the wind
Wsyera misty fiia wsyera feidi titia
The mist fills the forest with a fiery glow
Livistr oii fedier
As we realize the beauty around us
Harm cssty fiia cldia haarfe elstir riddir
The forest reminds us of the costs of war and the need for peace
Mss crteneyerr twfr
As we witness the consequences of destruction
Klumee fie agrena
But hope remains for the forest's restoration
Tctimi srrhal terin amoree
As nature begins to heal itself
Titim talene enr yuuk
And life once again flourishes
Fatine amm Shelanoir
In the legend of the Shelanoir forest
Crun bein tinni tinni tinni cc relli rerrern saatry saatry ner soscrn ngllune
The forest sings a song of its past and future
Saatre narr trfarrn tinni tinni uutan ieare
Of the hopes and struggles of those who came before us
Irkneca tmrexx tetoo liica
And the power of nature to withstand any challenge
Agnaal inisyoc trrna rikii
As we realize the forest's true ancient power
Agrarkk ctiiwa twrau tuwaa
And the importance of preserving it for generations to come
Knmstr liarr edrne grreir
The forest shows us that even the smallest creatures have a role to play
Tuulir flebe nistleen
In its beautiful, complex ecosystem
Wsyera kal dii biia
As we are reminded of the diversity of life in the forest
Wsyera ruutuu elkii uii
From the smallest bug to the tallest tree
Mi teewa stii alffa reeio
Every living thing has a vital role to play
Urlr masss iy ti muuti
And must be protected at all costs
Solamtii siie shfaa karate ryuuk nunny steer
As we exit the forest, we hold a newfound respect for nature
Nunerrffar cspa deihe reei yarnn angare
And the importance of preserving places like Shelanoir for future generations
Wsyera raar tecryar tecryar sutrr
As we vow to protect and cherish these beautiful places
Seef raddi coore
And to never forget the power and magic of nature
Beier sutrr trner Shelanoir
For it is in these places that we find peace and beauty
Tiyi ehe erlaa wsyera aah
And learn to appreciate the world around us like never before
Utwri faaker Shelanoir
As we bid farewell to the Shelanoir forest
Cwdd risty tiiee ryuwk
We carry with us the memories and lessons learned
Nee esry faar ierrde
And the hope that future generations will do the same
Faar faar rrcii
For the sake of our planet and all its inhabitants
Crana gloon efarr mede yasa seel
May we all work together to protect our forests and nature
Wsyera syat eell revv sstaary
As we gaze up at the stars and are reminded of our place in the universe
Writer(s): 志方あきこ
Contributed by Wyatt F. Suggest a correction in the comments below.
CXR
dont understand, but the intro just get me more and more into this song
カイコガ
気がつくと、また聴きに来ている。
やっぱり志方さんは良いな
Ka A
すごく心に響きます
utamok komatu
格好いいなあ!
Yuta Miku
やっぱ好き。
U. Kw1
Wow
Beautiful
Kifujin Kitade
Spent so much time trying to understand that language, srsly
SOL. FA. SI [Entretenimiento]
<3