LUNA
斉藤由貴 (Saito Yuki) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

銀の三日月 ナイフをください
長くのびすぎた 髪を切るために
月の力を わたしにください
想いの糸を 切るために
ああ 今夜 月はみつめている
窓にかいた 恋の呪文
それは消せない あなたの名前
胸に刺さった 銀のとげ

ああ 時り舟は すべりだした
あなたのいない 夜の国ヘ

銀の三日月 勇気をください
想いの糸を 切るために




運命よりも 強い力で
わたしに言わせて さよならを

Overall Meaning

In "LUNA" by Saito Yuki, the lyrics portray a longing for change and liberation from the past. The singer asks for a silver crescent moon as a metaphorical knife to cut her long hair, symbolizing the need to break free from the constraints of her thoughts and emotions. She implores the moon to grant her its power so that she can sever the threads of her emotions that hold her back. The lyrics suggest that the moon is watching over her and she uses the words written on her windowpane like a love spell that cannot be erased. The name of her beloved is embedded in her heart like a silver thorn, painful but unforgettable.


The second verse continues the theme of yearning for change as the singer mentions a "time-traveling boat" slipping away towards a night country where her beloved is absent, emphasizing the emptiness and longing she feels without them. In the final chorus, she asks the silver crescent moon for courage to sever the threads of her emotions, expressing a desire to be stronger than fate itself and to have the power to say goodbye.


Overall, "LUNA" reflects a deep desire for personal growth and liberation from the past, represented by the moon and its mystical powers. The lyrics evoke a sense of longing, pain, and determination, encapsulating the singer's journey towards finding her true self.


Line by Line Meaning

銀の三日月 ナイフをください
Please give me a knife, like a silver crescent moon


長くのびすぎた 髪を切るために
In order to cut my hair that has grown too long


月の力を わたしにください
Please give me the power of the moon


想いの糸を 切るために
In order to cut the threads of my emotions


ああ 今夜 月はみつめている
Ah, tonight the moon is watching


窓にかいた 恋の呪文
The spell of love written on the window


それは消せない あなたの名前
That name of yours, it cannot be erased


胸に刺さった 銀のとげ
The silver thorn pierced into my heart


ああ 時り舟は すべりだした
Ah, the boat of time has started to slide


あなたのいない 夜の国ヘ
To the land of night without you


銀の三日月 勇気をください
Please give me courage, like a silver crescent moon


想いの糸を 切るために
In order to cut the threads of my emotions


運命よりも 強い力で
With a power stronger than fate


わたしに言わせて さよならを
Let me say goodbye




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 浩子 谷山

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

河合英知

谷山さんのeffectがいい感じで入ってますね、この曲も好きです。

りん

どちらも好きです!!

りん

とてもこの曲が好きでした

笛吹童子

タイトル:LUNA
歌手:谷山浩子
作詞:谷山浩子
作曲:崎谷健次郎
編曲:石井AQ 崎谷健次郎

銀の三日月 ナイフをください
長くのびすぎた 髪を切るために

月の力を わたしにください
想いの糸を 切るために

ああ 今夜 月はみつめている
窓にかいた 恋の呪文

それは消せない あなたの名前
胸に刺さった 銀のとげ

ああ 時の舟は すべりだした
あなたのいない 夜の国へ

銀の三日月 勇気をください
想いの糸を 切るために

運命よりも 強い力で
わたしに言わせて さよならを

ケロケロ

由貴ちゃんはもともと谷山さんのファンでデビュー前はコンサートにも行ってたそうですね~

NIKKE0725

どっちverも大好きな曲だし絶対にそんな歌ではないんだけど斉藤さんver.は、○した男の首をぶら下げて夜道を歩くような猟奇的なイメージが湧く…

りん

谷山さんも大好きだし、
美しいと思います
銀色夏生さんの詞の、素人?を使った、
balanceというのも忘れません
斉藤由貴さんとは違う幼い感じで、
そこに少女の過渡期と残酷さがあったような気がします

More Versions