長崎は今日も雨だった
斉藤 功 Lyrics

The lyrics of 斉藤 功's song 長崎は今日も雨だった (Nagasaki wa Kyō mo Ame Datta, which translates to "It Rained in Nagasaki Again Today") tell the story of someone who is searching for love in the city of Nagasaki, but is struggling to find it. The singer of the song has placed all their hopes in one person, but their feelings of love are not reciprocated. Despite their efforts to find love, they are left feeling alone and lost, wandering the streets of Nagasaki with a heavy heart.

As the song progresses, the singer becomes increasingly desperate, seeking answers from the city's lights and landmarks. They search for their beloved on Nagasaki's Maruyama hill, but are met with only the cold wind. The tears shed by the singer are compared to the rain that falls on their cheeks, and they reveal that they have given up not only on love, but also on life itself. The singer turns to alcohol to numb their pain, but even the comfort of drinking cannot lift their spirits. Throughout the song, the persistent rain serves as a metaphor for the singer's sadness and feeling of hopelessness.

Overall, the song is a poignant portrayal of the struggles of love and the futility of searching for it in a world that can be cruel and unforgiving. The longing expressed in the lyrics, combined with the melancholic melody, create a haunting and emotional ballad that has resonated with many listeners.