I Want You Back
方大同 Lyrics

HEY 我们好久没有摩擦
Hey, we haven't had any arguments in a while.

因为好久没有说话
That's because we haven't talked in a while.

人家说那 爱的火花 有过吗 我晓得
People say that love should have sparks flying, but I know we haven't felt that in a while.

从前要聊的都聊了 现在没那种心跳了
We used to talk about everything, but now we don't have that same excitement.

最好彼此 不打扰的 睡觉了
It's best if we just go to sleep without bothering each other.

在我心里的声音 是不是无病呻吟
I wonder if the voice in my head is just me complaining for no reason.

想到热情曾经不冷静也不生硬 有些感觉没来对 就像杯白开水 是少了虚伪可是也少了点趣味
Thinking back, our passion used to be strong but not forced. Now, something just feels off, like a glass of plain water. We may have lost any fakeness, but also some excitement.

不断变化 要向前吗 可不可停下 或许 回到过去
We keep changing, should we keep moving forward, or can we stop and possibly go back to the way things were?

不要沉默 做些甚么 别让 当初 喜欢 变成 习惯
Don't be silent, let's do something. We shouldn't let our initial love turn into just a habit.

I WANT YOU BACK GIRL OH I WANT YOU BACK GIRL 享受我们双手每天紧扣
I want you back, girl. I want to hold hands with you every day and enjoy our time together.

就让这爱今后没有尽头
Let's make our love last forever.

Girl you know what you mean to me
Girl, you know how much you mean to me.

Do you recall how it used to be
Do you remember how things used to be between us?

When we first started it was like if we ever ever parted we would be broken hearted
When we first got together, we felt like we would be devastated if we ever separated.

If this is a dream please wake me
I wish this wasn't just a dream.

Sometimes I even think that you hate me
Sometimes, I feel like you don't like me at all.

I look up at the sky and cry heaven please take me
I feel so hopeless that I pray for divine intervention.

I guess if God brought us together girl He thought we'd have a chance at forever girl
Maybe if we were brought together by God, it's because we were meant to be together forever.

If that's the case maybe I should try harder They say love is blind maybe true love is smarter
If that's true, then it's time for me to put in more effort. They say love is blind, but maybe true love actually sees more clearly.

Baby girl I don't wanna be apart Speak your mind and your thoughts and reveal your heart I wanna know what you think what you want If you want what I want Cos I think I want you back girl
Baby girl, I don't want us to be apart. Speak your mind and reveal your heart to me. I want to know what you're thinking and feeling because I think I want you back.