Romeo
方大同 Lyrics

心情好要他上天下海来证明热恋
When you're feeling good, you want your partner to do grand gestures to prove their love, no matter where in the world they have to go.

吵架了是他罚站在雨中跟你道歉
When you argue, he punishes himself by standing in the rain and apologizing to you.

才刚说再见那几天红色警戒闪远一点
Just after saying goodbye, everything seems to remind you of him and you yearn for him even more.

却夺命连环CALL他又奔到面前
But when you call him repeatedly, he risks everything to come right back to you.

ROMEO 的JULIET 拜托你冷静一些
As Romeo's Juliet, he begs you to calm down and be level-headed.

喜怒哀乐同一夜 女人的心难了解
A woman's heart is difficult to understand because she experiences all emotions in a single night.

事情干嘛不简单一些
Why can't things just be simple?

又爱又恨太激烈 八字都还没一撇
Love and hate are too intense, and the future is still uncertain.

猜不透的太多细节 火都快熄灭
There are too many unpredictable details, and the passion is dying out.

哪来这么多分手复合戏码在上演
Why are there so many breakups and reunions happening like a soap opera?

哪有这么多考验彼此信任的场面
Why are there so many tests of trust between both parties?

你要的恋爱情调浪漫轰轰烈烈爱一遍
You wanted a romantic relationship full of passion and intense love.

歇斯底里把我推向了极限
Your hysteria is pushing me to my limit.

两个人握紧了爱 搞得死去又活来
Both of you hold onto love so tightly that it's like being brought back to life after death.

爱与被爱不放开 就变成两人的债
When people refuse to let go of being loved or giving love, it becomes a burden on both parties.

爱到这么难 已经不是浪漫
Love is becoming so difficult that it's no longer romantic.

为何不简单享受别再自找麻烦
Why not just enjoy simplicity and stop creating trouble for yourself?

ROMEO 的JULIET 拜托你冷静一些
As Romeo's Juliet, he begs you to calm down and be level-headed.

喜怒哀乐同一夜 女人的心难了解
A woman's heart is difficult to understand because she experiences all emotions in a single night.

事情干嘛不简单一些
Why can't things just be simple?

又爱又恨太激烈 八字都还没一撇
Love and hate are too intense, and the future is still uncertain.

猜不透的太多细节 火都快熄灭
There are too many unpredictable details, and the passion is dying out.