... born … Read Full Bio ↴林俊傑 (Simplified: 林俊杰 Pinyin: Lín Jùn Jié English: JJ Lin)
... born on March 27, 1981) is a Singaporean singer and songwriter although he came to musical prominence in China and particularly in Taiwan, where he was awarded the "Best New Artist" award in the Taiwan Golden Melody Awards of 2003.
Signed to Ocean Butterflies, he has written songs for various artists, notably Ji De (Remember) for Taiwanese singer A-Mei, and fellow labelmate A-do's Fang Shou. One of his recent famous pieces is "Zhi dui ni you gan jue" for Taiwanese group Fahrenheit.
Back in Singapore, he was chosen to perform the remixed version of Home, the theme song of the National Day Parade in 2004. His career and notability began to rise astronomically in Singapore, particularly with the aid of his music being used in television dramas produced by MediaCorp TV Channel 8, and his increased public appearances, such as being the guest performer in the finals of Channel U's Project SuperStar.
After winning the Gold award in the Best New Act category in the 2004 Singapore Hit Awards, he went on to sweep the 2005 edition with four awards to his name, including the Best Local Male Artist, Best Composing Artist, Best Male Vocalist and Best Local Music Composition awards, recognizing his talents both in the composition and performance aspects of his music.
Official Website
修煉愛情
林俊傑 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
往事不會說謊別跟它為難
我們兩人之間不需要這樣
我想
修煉愛情的心酸
學會放好以前的渴望
我們那些信仰 要忘記多難
誰說太陽會找到月亮
別人有的愛 我們不可能模仿
修煉愛情的悲歡
我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
記憶它真囂張 路燈把痛點亮
情人一起看過多少次月亮
它在天空看過多少次遺忘
多少心慌
修煉愛情的心酸
學會放好以前的渴望
我們那些信仰 要忘記多難
遠距離的欣賞 近距離的迷惘
誰說太陽會找到月亮
別人有的愛 我們不可能模仿
修煉愛情的悲歡
我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
笑著說愛讓人瘋狂
哭著說愛讓人堅強
忘不了那個人就投降
修煉愛情的悲歡
我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
In 林俊傑's song 修煉愛情, the lyrics describe the difficulties and challenges of love. The first stanza talks about not wanting to be disappointed and suppressing tears. It then goes on to say that the past does not lie, so there's no need to dwell on it. The second stanza mentions the hardships of cultivating love and learning to let go of past desires and beliefs. It talks about the confusion and distance that love can bring, and how it's impossible to replicate the love that others have. The third stanza speaks of how memories can be cruel, and how the pain of love is illuminated by streetlamps. The last stanza highlights how love can make one crazy, strong, and vulnerable, and ultimately encourages the listener to continue striving for love despite its difficulties.
Line by Line Meaning
憑什麼要失望 藏眼淚到心臟
Why be disappointed and keep tears hidden in your heart?
往事不會說謊別跟它為難
The past cannot lie, so don't make it difficult for yourself.
我們兩人之間不需要這樣 我想
Between us, we don't need this. I think.
修煉愛情的心酸
The bitterness of cultivating love.
學會放好以前的渴望
Learn to let go of past desires.
我們那些信仰 要忘記多難
Our beliefs, we must forget how difficult they were.
遠距離的欣賞 近距離的迷惘
Appreciation from afar, confusion up close.
誰說太陽會找到月亮
Whoever said the sun will find the moon?
別人有的愛 我們不可能模仿
Other people's love, we cannot imitate it.
修煉愛情的悲歡
The joys and sorrows of cultivating love.
我們這些努力不簡單
Our efforts are not simple.
快樂煉成淚水 是一種勇敢
Turning happiness into tears is a kind of bravery.
幾年前的幻想 幾年後的原諒
Fantasies from years ago, forgiveness years later.
為一張臉去養一身傷
Hurt yourself for one face.
別講想念我 我會受不了這樣
Don't say you miss me, I can't handle it.
記憶它真囂張 路燈把痛點亮
Memory is really arrogant, and the streetlamp highlights the pain.
情人一起看過多少次月亮
How many times have lovers watched the moon together?
它在天空看過多少次遺忘
How many times has it forgotten in the sky?
多少心慌
How many hearts beating fast?
笑著說愛讓人瘋狂
Laughing and saying love drives people crazy.
哭著說愛讓人堅強
Crying and saying love makes people strong.
忘不了那個人就投降
If you can't forget that person, give in.
Writer(s): Yi Chia Yang, Lin Jun Jie
Contributed by Julian V. Suggest a correction in the comments below.
@user-zv7gl3en9q
修煉愛情
作詞：易家揚
作曲：林俊傑
編曲：吳慶隆
憑什麼要失望 藏眼淚到心臟
往事不會說謊別跟它為難
我們兩人之間不需要這樣
我想
修煉愛情的心酸 學會放好以前的渴望
我們那些信仰 要忘記多難
遠距離的欣賞 近距離的迷惘
誰說太陽會找到月亮
別人有的愛 我們不可能模仿
修煉愛情的悲歡 我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
記憶它真囂張 路燈把痛點亮
情人一起看過多少次月亮
他在天空看過多少次遺忘
多少心慌
修煉愛情的心酸 學會放好以前的渴望
我們那些信仰 要忘記多難
遠距離的欣賞 近距離的迷惘
誰說太陽會找到月亮
別人有的愛 我們不可能模仿
修煉愛情的悲歡 我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣 OH~~~~~
笑著說愛讓人瘋狂
哭著說愛讓人緊張
忘不了那個人就投降 OH~~~
修煉愛情的悲歡 我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢 OH~~
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
@tensun2679
林俊傑 JJ Lin - 修煉愛情 Practice Love (歌詞)
憑什麼要失望 藏眼淚到心臟
往事不會說謊別跟它為難
我們兩人之間不需要這樣 我想
修煉愛情的心酸 學會放好以前的渴望
我們那些信仰 要忘記多難
遠距離的欣賞 近距離的迷惘
誰說太陽會找到月亮
別人有的愛 我們不可能模仿
修煉愛情的悲歡 我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
記憶它真囂張 路燈把痛點亮
情人一起看過多少次月亮
他在天空看過多少次遺忘 多少心慌
修煉愛情的心酸 學會放好以前的渴望
我們那些信仰 要忘記多難
遠距離的欣賞 近距離的迷惘
誰說太陽會找到月亮
別人有的愛 我們不可能模仿
修煉愛情的悲歡 我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣 OH~~~~~
笑著說愛讓人瘋狂
哭著說愛讓人緊張
忘不了那個人就投降 OH~~~
修煉愛情的悲歡 我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢 OH~~
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
@user-zj4tn8vy1l
憑什麼要失望 藏眼淚到心臟
往事不會說謊別跟它為難
我們兩人之間不需要這樣
我想
修煉愛情的心酸 學會放好以前的渴望
我們那些信仰 要忘記多難
遠距離的欣賞 近距離的迷惘
誰說太陽會找到月亮
別人有的愛 我們不可能模仿
修煉愛情的悲歡 我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
記憶它真囂張 路燈把痛點亮
情人一起看過多少次月亮
他在天空看過多少次遺忘
多少心慌
修煉愛情的心酸 學會放好以前的渴望
我們那些信仰 要忘記多難
遠距離的欣賞 近距離的迷惘
誰說太陽會找到月亮
別人有的愛 我們不可能模仿
修煉愛情的悲歡 我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣 OH~~~~~
笑著說愛讓人瘋狂
哭著說愛讓人緊張
忘不了那個人就投降 OH~~~
修煉愛情的悲歡 我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢 OH~~
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
@javiarkushaoxian6467
林俊杰-修炼爱情
作词：易家扬 作曲：林俊杰 编曲：吴庆隆
凭什么 要失望 藏眼泪 到心脏 往事不会说 谎
别跟它 为难 我们两人之间 不需要 这样 我想
修炼爱情的心酸 学会放好以前 的渴望 我们
那些信仰 要忘记 多难 远距离的欣赏 近距离
的迷惘 谁说太阳会找到 月亮 别人有的爱
我们不可能 模仿 修炼爱情的悲欢 我们这些
努力 不简单 快乐 炼成泪水 是一种勇敢 几年
前的幻想 几年后的原谅 为一张脸去养一
身伤 别讲想念我 我会受不了 这样
记忆它 真嚣张 路灯把 痛点亮 情人一起看过
多少次月亮 他在天空看过 多少次遗忘 多少
心慌
修炼爱情的心酸 学会放好以前 的渴望 我们
那些信仰 要忘记多难 远距离的欣赏 近距离
的迷惘 谁说太阳会找到 月亮 别人有的爱
我们不可能 模仿 修炼爱情的悲欢 我们这些
努力 不简单 快乐炼成泪水 是一种勇敢 几年
前的幻想 几年后的原谅 为一张脸去养一
身伤 别讲想念我 我会受不了 这样 OH~~~~~
笑着说爱让人疯狂 哭着说爱让人紧张
忘不了那个人就投降 OH~~~
修炼爱情的悲欢 我们这些努力 不简单 快乐
炼成泪水 是一种勇敢 OH~~ 几年前的幻想
几年后的原谅 为一张脸去养一 身伤 别讲想
念我 我会受不了 这样 几年前的幻想 几年后
的原谅 为一张脸去养一 身伤 别讲想念我
我会受不了 这样
@karenng9403
憑什麼要失望 藏眼淚到心臟
往事不會說謊 別跟他為難
我們兩人之間 不需要這樣
我想
修煉愛情的心酸
學會放好以前的渴望
我們那些信仰 要忘記多難
遠距離的欣賞 近距離的迷惘
誰說太陽會找到月亮
別人有的愛 我們不可能模仿
修煉愛情的悲歡
我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
記憶它真囂張 路燈把痛點亮
情人一起看過 多少次月亮
它在天空 看過多少次遺忘
多少心慌
修煉愛情的心酸
學會放好以前的渴望
我們那些信仰 要忘記多難
遠距離的欣賞 近距離的迷惘
誰說太陽會找到月亮
別人有的愛 我們不可能模仿
修煉愛情的悲歡
我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
oh~~~~
笑著說愛讓人瘋狂
哭著說愛讓人緊張
忘不了那個人就投降 oh~
修煉愛情的悲歡
我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
@user-zt3np6ud2i
可能有個小細節大家都沒注意
最後一段主角在自己左臉頰點了一顆跟女主角一樣的痣
又在最後主角親吻了女主角這顆痣
我又趕緊在從頭到尾確認了一遍，這顆痣真的貫穿了整部MV
而且那一段在一開始就有放了，只是後面再強調一次
看懂這段的我還是忍不住掉淚了
有時，愛情走後，對方走後剩下的
就是那一點痣、那一絲味道、那一抹笑、甚至是眼神
在一起的時候，你問我愛你哪裡，我總是回答不出來
分開後，我可以回答出一百項，可是你不會再問了
@The12345AC
English Translations:
Why are you disappointed? Hiding your tears in your heart.
The past can’t lie. Don’t fight with it.
It doesn’t need to be like this between us.
I think
The heartbreak of practicing love.
The desire before we learn to set it down.
All our beliefs, so hard to forget.
The admiration from a distance, the confusion when we’re near.
Who said the sun could find the moon?
We can’t hope to imitate other people’s love.
The pain and laughter of practicing love.
Our hard work hasn’t been easy.
Turning happiness to tears is a type of courage.
The fantasies of a few years ago, the forgiveness of a few years after,
For one face, we nurse a whole body of hurt.
Don’t say you miss me. I can’t handle that.
Memories really are too much. Streetlights shine on the pain.
How many times have couples watched the moonlight?
How many times from the sky has it seen oblivion?
How much doubt?
The heartbreak of practicing love.
The desire before we learn to set it down.
All our beliefs, so hard to forget.
The admiration from a distance, the confusion when we’re near.
Who said the sun could find the moon?
We can’t hope to imitate other people’s love.
The pain and laughter of practicing love.
Our hard work hasn’t been easy.
Turning happiness to tears is a type of courage.
The fantasies of a few years ago, the forgiveness of a few years after,
For one face, we nurse a whole body of hurt.
Don’t say you miss me. I can’t handle that.
Laughing and saying love makes people crazy.
Crying and saying love makes people strong.
If you can’t forget that person, then give up.
The pain and laughter of practicing love.
Our hard work hasn’t been easy.
Turning happiness to tears is a type of courage.
The fantasies of a few years ago, the forgiveness of a few years after,
For one face, we nurse a whole body of hurt.
Don’t say you miss me. I can’t handle that.
The fantasies of a few years ago, the forgiveness of a few years after,
For one face, we nurse a whole body of hurt.
Don’t say you miss me. I can’t handle that.
Don’t say you miss me. I can’t handle that.
@tang5356
JJ有個學妹(還是朋友的我不在乎)一直追求JJ但他一直沒有答應，有一次他學妹出國飛機失事墜機了，而他學妹也罹難了。有人在他學妹的物品當中發現JJ的照片，JJ知道後就寫了這首歌。這就是故事。
@tang5356
是說JJ的特色是每次唱都不太一樣，而且很多啊喔咦之類的~
@LIBOLI0604
王禹棠 ,你是看谁是大歌神的吧
@tang5356
@@LIBOLI0604 嗯
@jasminelee770
王禹棠 我哭了，好可怕
@tang5356
@@jasminelee770 他大歌神還唱到泛淚
@yimingxing8163
搬运一下这首歌的故事，知道之后就听一次哭一次。《修炼爱情》的故事起源于林俊杰16岁时，有位女友人向他告白，虽没成为情侣却变成好朋友，她还牵红线让林俊杰认识了当时的初恋情人。然而在1997年，这位女友人搭上了死亡航班，飞机在空中粉碎性解体，机组人员和乘客无一生还。得知那位女友人随身携带的行李中有一张自己的照片，让林俊杰难以接受，一直将这段回忆存封不向谁提起，当时因为太小，不懂该怎么去表达那种情感，也不敢去面对这件事。2013年正值林俊杰出道10年，唱片公司在企划其新专辑时希望他能讲出不曾说过的内心秘密，林俊杰才决定自揭伤疤，坦言当年事情来得太突然，有太多话来不及说，到现在他还保存对方留下的那张照片，那起空难始终没查出原因，去年有电视播出，但林俊杰还是忍不住看完了，仍对当年的意外难以释怀
@yimingxing8163
+yiming xing
@user-mw5fh9wr8h
聽了好想哭
@user-ph9nv6vn5o
女生會幫喜歡的男生牽紅線？不會吧^_^