... born … Read Full Bio ↴林俊傑 (Simplified: 林俊杰 Pinyin: Lín Jùn Jié English: JJ Lin)
... born on March 27, 1981) is a Singaporean singer and songwriter although he came to musical prominence in China and particularly in Taiwan, where he was awarded the "Best New Artist" award in the Taiwan Golden Melody Awards of 2003.
Signed to Ocean Butterflies, he has written songs for various artists, notably Ji De (Remember) for Taiwanese singer A-Mei, and fellow labelmate A-do's Fang Shou. One of his recent famous pieces is "Zhi dui ni you gan jue" for Taiwanese group Fahrenheit.
Back in Singapore, he was chosen to perform the remixed version of Home, the theme song of the National Day Parade in 2004. His career and notability began to rise astronomically in Singapore, particularly with the aid of his music being used in television dramas produced by MediaCorp TV Channel 8, and his increased public appearances, such as being the guest performer in the finals of Channel U's Project SuperStar.
After winning the Gold award in the Best New Act category in the 2004 Singapore Hit Awards, he went on to sweep the 2005 edition with four awards to his name, including the Best Local Male Artist, Best Composing Artist, Best Male Vocalist and Best Local Music Composition awards, recognizing his talents both in the composition and performance aspects of his music.
Official Website
黑武士
林俊傑 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
有了希望 为何绝望 还是 如影随形
有了勇气 就让哭泣 埋藏过去
去写一种历史 名字叫奇迹
如果恐惧就像火炬
那就让它沸腾我血液
带我到绝地 喔
我才能完全 觉醒
光明 后面 是阴影
正义 邪恶 是谁 有权 定义
在命运 的前面 我怀疑
在面具 后面 铁一般决心
光荣的牺牲 也是种荣誉
不怕人说 不要人懂 我要证明
明天我的姓名 将会是传奇
如果恐惧就像火炬
那就让它沸腾我血液
带我到绝地 喔
我才能完全 觉醒
在黑暗 的对面 是光明
光明 后面 是阴影
正义 邪恶 是谁 有权 定义
在命运 的前面 我怀疑
在面具 后面 铁一般决心
光荣的牺牲 也是种荣誉
失败会设下陷阱
没有胜利会发出邀请
只有我自己 喔
能够还我自己 公平
还我自己 公平
在黑暗 的对面 是光明
光明 后面 是阴影
正义 邪恶 是谁 有权 定义
在命运 的前面 我怀疑
在面具 后面 铁一般决心
要扭转命运 最后的反击)
The lyrics of 黑武士 by 林俊杰 (JJ Lin) are about fighting against fear and despair to become a hero. The singer questions why there is still gravity in the world even though there is sky and hope. He urges people to bury their tears and make history by leaving their own miracles. The singer sees fear like a torch that needs to be lit and let it boil his blood, so he can awaken in the end. He doubts what is behind the destiny and the mask, as justice and evil are subjective. He emphasizes that honorable sacrifice is also a kind of glory, and failure is just a trap that invites someone to try again.
Line by Line Meaning
有了天空 为何世界 还有 地心引力
Even though we have the vast sky, why do we still feel the pull of gravity and the weight of the world on our shoulders?
有了希望 为何绝望 还是 如影随形
Even with hope, despair can still follow us like a shadow.
有了勇气 就让哭泣 埋藏过去
With courage, we can bury our tears from the past.
去写一种历史 名字叫奇迹
We can make history and leave our mark by performing miracles.
如果恐惧就像火炬
If fear is like a torch,
那就让它沸腾我血液
let it boil in my blood.
带我到绝地 喔
Take me to the end of my limits.
我才能完全 觉醒
That's when I can awaken fully.
在黑暗 的对面 是光明
On the other side of darkness is light.
光明 后面 是阴影
But behind the light is always a shadow.
正义 邪恶 是谁 有权 定义
Who has the right to define what is just and what is evil?
在命运 的前面 我怀疑
I have doubts about what lies ahead in destiny.
在面具 后面 铁一般决心
Behind the mask is an iron will.
光荣的牺牲 也是种荣誉
Sacrifice in the name of honor is still an honorable act.
不怕人说 不要人懂 我要证明
I'm not afraid of criticism or being misunderstood; I want to prove myself.
明天我的姓名 将会是传奇
Tomorrow, my name will become a legend.
失败会设下陷阱
Failure can set traps for us.
没有胜利会发出邀请
Without victory, we may invite more challenges to come.
只有我自己 喔
It's up to me.
能够还我自己 公平
To give myself a fair chance.
要扭转命运 最后的反击
To turn the tide, I'll make one final counter attack.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@white810529
黑武士
有了天空 為何世界 還有 地心引力
有了希望 為何絕望 還是 如影隨形
有了勇氣 就讓哭泣 埋藏過去
去寫一種歷史 名字叫奇蹟
如果恐懼就像火炬 那就讓它沸騰我血液
帶我到絕地 喔
我才能完全 覺醒
在黑暗 的對面 是光明
光明 後面 是陰影
正義 邪惡 是誰 有權 定義?
在命運 的前面 我懷疑
在面具 後面 鉄一般決心
光榮的犧牲 也是種榮譽
(要扭轉命運 最後的反擊)
不怕人說 不要人懂 我要證明
明天我的姓名 將會是傳奇
失敗會設下陷阱 沒有勝利會發出邀請
只有我自己 喔
能夠還我自己 公平
還我自己 公平
@user-cj8tb4il2j
黑武士、黑暗騎士、黑鍵,
阿信和JJ,
真是個好組合!
@user-op3ni7re6w
今天台北小巨蛋演唱會J神有唱這首欸 超感動 現在的JJ聲音更有爆發力,也更成熟了,不一樣的感覺 超好聽😍😍
@user-yx3cn1ms2g
超好听 JJ 就是赞👍
@user-yx3cn1ms2g
😎😎😍😍😍
@user-zd9og7do7t
這旋律好愛
@xinyuzhang8828
满满的回忆……
@jeffreytay3635
Wow. 这首JJ冷门歌超好听👏👏👏。
@helenchee5570
越听越爱, 👍👍👍
@helenchee5570
@Jen LL , 还没睡觉? 晚安😍
@helenchee5570
@Jen LL , hello Jen ! hahaha😁