心有林夕
林宥嘉 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

把灿烂的笑 留给镜头记录
完美得让所有人嫉妒
把悲伤的歌 麦克风加速
淘气得让人忘了孤独
还没落幕 已经都麻木
快乐要展示到什么地步
多想有个林夕 躲在心中描述
感情的起伏 和不想掩饰的痛苦
感谢有个林夕 在心中陪我哭
闪光灯亮时我的笑容 才能让旁观者满足
不可以疲倦 也不能够认输
谁又想让所有人佩服
牵手或放手 总有标准态度
来让别人羡慕或祝福
还没开始 已经想谢幕
乐观要表演到什么分数
多想有个林夕 躲在心中描述
感情的起伏 和不想掩饰的痛苦
感谢有个林夕 在心中陪我哭
闪光灯亮时我的笑容 才能让旁观者满足
多想有个林夕 躲在心中描述
感情的起伏 和不想掩饰的痛苦
感谢有个林夕 在心中陪我哭




闪光灯亮时我的笑容 才能让旁观者满足
闪光灯亮时我的笑容 能不能让自己满足

Overall Meaning

The lyrics of 林宥嘉's song "心有林夕" (Heart has Lin Xi) depict the desire for someone like 林夕 (Lin Xi) to hide in one's heart and express the ups and downs of emotions and the pain that one does not want to conceal. The lyrics start by describing how the singer leaves behind a brilliant smile for the camera to capture, a smile that is so perfect that it arouses envy in others. They also mention singing sad songs, with the microphone speeding up, bringing a mischievousness that makes people forget their loneliness. However, despite the apparent happiness and perfection, the singer feels numb and wonders how far they need to go in showcasing their happiness. They long for someone like 林夕, who can hide in their heart and describe the emotional fluctuations and the pain that they don't want to hide. They express gratitude for having someone like 林夕 in their heart, who can accompany them in crying. They mention that it is only when the flashlights are on and their smile shines that it can satisfy the onlookers. The lyrics conclude with the singer questioning if their smile, illuminated by the flashlights, can satisfy themselves as well.


Line by Line Meaning

把灿烂的笑 留给镜头记录
Capture my dazzling smile with the camera


完美得让所有人嫉妒
Be so perfect that everyone envies me


把悲伤的歌 麦克风加速
Speed up the microphone when singing sad songs


淘气得让人忘了孤独
Be mischievous enough to make people forget about loneliness


还没落幕 已经都麻木
Become numb even before the end


快乐要展示到什么地步
How far should I show my happiness


多想有个林夕 躲在心中描述
How I wish there's someone like Lin Xi hiding in my heart, describing


感情的起伏 和不想掩饰的痛苦
Emotional ups and downs, along with the pain I don't want to hide


感谢有个林夕 在心中陪我哭
Thankful for having someone like Lin Xi to cry with in my heart


闪光灯亮时我的笑容 才能让旁观者满足
Only when the flashlights shine can I satisfy the onlookers with my smile


不可以疲倦 也不能够认输
Cannot be tired, nor can I give up


谁又想让所有人佩服
Who wants everyone to admire


牵手或放手 总有标准态度
Whether holding hands or letting go, there's always a standard attitude


来让别人羡慕或祝福
To make others envy or bless


还没开始 已经想谢幕
Already want to bid farewell even before starting


乐观要表演到什么分数
How high should I score in performing optimism


闪光灯亮时我的笑容 能不能让自己满足
Can my own satisfaction be achieved when the flashlights shine on my smile




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Chan Emmie

0:57

More Versions