Baby Come Back
梦飞船 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

烧红的双眼尽是一些你留下的美
你那么随便背弃承诺　变形的昨天
别再想吧想的心绞碎
但是我舔著回忆傻傻的自虐
究竟犯了什么罪让你狠心这样地判决
只因为（盲目）爱上了你　
不信邪(我已）不听不看不问　
身边的人拚了命的劝

我已不吃不睡不说　
我知道魂往你那儿飞
（所以）不管所有对错是非　
我要一切都复原
听我说一万遍BABY COME BACK
烧红的双眼尽是一些你留下的美
你那么随便背弃承诺　变形的昨天
别再想吧想的心绞碎
只因为（盲目）爱上了你　
不信邪(我已）不听不看不问　
身边的人拚了命的劝
我已不吃不睡不说　
我知道魂往你那儿飞
（所以）不管所有对错是非　
我要一切都复原
听我说一万遍BABY COME BACK
不信邪(我已）不听不看不问　
身边的人拚了命的劝
我已不吃不睡不说　
我知道魂往你那儿飞
（所以）不管所有对错是非　

我要一切都复原
听我说一万遍BABY COME BACK

Overall Meaning

The lyrics to 梦飞船's song "Baby Come Back" describe a heartbroken narrator who is still in love with someone who has left them. The singer's red eyes are a reminder of the beauty that was left behind by the person they loved. Despite being betrayed and rejected, the singer can't stop thinking about their past with their lost love. Even though they are being urged by their friends to move on, the singer can't let go of their feelings, and they become self-destructive in their attempts to hold onto memories. The singer is willing to overlook all of the mistakes and problems between them and hopes for a return to their former relationship.

The song deals with the theme of heartbreak and the difficulties of moving on from someone who has left you. It explores the notion of being blinded by love and the pain that can result from holding onto a relationship that has ended. Despite the emotional turmoil, the singer's determination to hold on to their love for their ex-partner is a powerful reminder of the strength of emotions.

Line by Line Meaning

烧红的双眼尽是一些你留下的美
My burning eyes are filled with the beauty you left behind

你那么随便背弃承诺变形的昨天
You casually broke your promises and distorted our past

别再想吧想的心绞碎
I can't keep thinking about it or my heart will be torn to pieces

但是我舔著回忆傻傻的自虐
But I can't stop indulging in memories and torturing myself foolishly

究竟犯了什么罪让你狠心这样地判决
What crime did I commit to deserve your harsh judgement?

只因为（盲目）爱上了你
It's because I blindly fell in love with you

不信邪(我已）不听不看不问
I don't believe in anything anymore, so I won't listen, look, or ask

身边的人拚了命的劝
Everyone around me is trying their best to advise me

我已不吃不睡不说
I've stopped eating, sleeping, and talking

我知道魂往你那儿飞
I know my soul is flying towards you

（所以）不管所有对错是非
So I don't care about right or wrong, good or bad