Lollipop (棒棒堂) is a Taiwanese pop group consists of six group members. (by … Read Full Bio ↴Lollipop (棒棒堂) is a Taiwanese pop group consists of six group members. (by now continuing as Lollipop F with four members since October 2010) They are well-known in Taiwan, Hong Kong, Macau, Mainland China etc.

They were selected from the TV Programme, Mo Fan Bang Bang Tang in November 2006 and form the group "Lollipop" and release albums afterwards. They were under the record label, Capitol-EMI in 2007 and now under Gold Typhoon Entertainment Limited since 2010.

:::Member Info:::
Owodog
Stage Name: Chinese: 敖犬; pinyin: Áo Quǎn
Real Name: Chinese: 莊濠全; pinyin: Zhuāng Háo Quán
Height: 178 cm
Birthdate: October 30, 1982

Fabien
Stage Name: Chinese: 小煜; pinyin: Xiǎo Yù
Real Name: Chinese: 楊奇煜; pinyin: Yáng Qí Yù
Height: 172 cm
Birthdate: July 5, 1985

William
Stage Name: Chinese: 威廉; pinyin: Wēi Lián
Real Name: Chinese: 廖亦崟; pinyin: Liào Yì Yín
Height: 176 cm
Birthdate: October 7, 1985

A-Wei/Wayne
Stage Name: Chinese: 阿緯; pinyin: Ā Wěi
Real Name: Chinese: 劉俊緯; pinyin: Liú Jùn Wěi
Height: 168 cm
Birthdate: October 15, 1985

*** Past Member (They leave Lollipop and form JPM in January 2011)
LilJay
Stage Name: Chinese: 小傑
Real Name: Chinese: 廖俊傑
Birthdate: October 15, 1985

Prince
Stage Name: Chinese: 王子
Real Name: Chinese: 邱勝翊
Birthdate: April 14, 1989

Fall In Love Again
棒棒堂 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

棒棒堂

重新愛

分開過所以我
更懂得怎麼把雙手緊握
犯過錯所以我
更懂得怎麼不把你錯過

謝謝你教我體會心動的美
謝謝你讓我學會心怎麼碎
謝謝你教我認識我的愚昧
謝謝你讓我獲得愛的智慧

等一天多一天我已慢慢改變
一天天一點點我已長大一些
等一天多一天當你原諒從前
讓我們重新愛多一遍

趁現在
回頭認識你把溫柔複習
重溫了過去重撥了回憶
捨不得放棄讓未來延續
重新愛上你

分開過所以我
更懂得怎麼把雙手緊握
犯過錯所以我
更懂得怎麼不把你錯過
謝謝你教我體會心動的美
謝謝你讓我學會心怎麼碎
謝謝你教我認識我的愚昧
謝謝你讓我獲得愛的智慧

等一天多一天我已慢慢改變
一天天一點點我已長大一些
等一天多一天當你原諒從前
讓我們重新愛多一遍
趁現在
回頭認識你把溫柔複習
重溫了過去重撥了回憶
捨不得放棄讓未來延續
重新愛上你

我一定會更懂愛
你一定也更懂愛
願一切可以重來
讓我們繼續愛
我一定會更懂愛
你一定也更懂愛
願一切可以重來

等一天多一天我已慢慢改變
一天天一點點我已長大一些
等一天多一天當你原諒從前
讓我們重新愛多一遍
趁現在
回頭認識你把溫柔複習
重溫了過去重撥了回憶
捨不得放棄讓未來延續
重新愛上你

重新愛上你

重新愛上你

Overall Meaning

The lyrics to 棒棒堂's song "Fall in Love Again" speak of a relationship that has gone through challenges and has ended, but the singer has since had time to reflect and learn from the experience. Through the difficult times, they have become wiser and more capable of holding onto love when it comes their way again. The song talks about the importance of forgiveness and second chances, and how they can allow people to fall in love once more. The lyrics also express a feeling of hope and optimism, as the singer looks forward to the possibility of a new and better relationship.

The song is a heartfelt and emotional look at love and relationships, and the difficulties that can arise along the way. It encourages listeners to hold onto hope and strive to be better, both for themselves and for their partners. The lyrics are set to a melodic and upbeat tune that is sure to strike a chord with anyone who has ever experienced the ups and downs of love.

Line by Line Meaning

分開過所以我更懂得怎麼把雙手緊握
I have been separated from you before, so I know how to hold your hands tightly.

犯過錯所以我更懂得怎麼不把你錯過
I have made mistakes before, so I know how not to miss you.

謝謝你教我體會心動的美
Thank you for teaching me to appreciate the beauty of being in love.

謝謝你讓我學會心怎麼碎
Thank you for teaching me how a heart can be broken.

謝謝你教我認識我的愚昧
Thank you for teaching me to recognize my foolishness.

謝謝你讓我獲得愛的智慧
Thank you for helping me gain wisdom in love.

等一天多一天我已慢慢改變
With each day that passes, I am changing slowly.

一天天一點點我已長大一些
Day by day, little by little, I am growing up.

當你原諒從前讓我們重新愛多一遍
When you forgive me for the past, let's fall in love again one more time.

趁現在回頭認識你把溫柔複習
Let's take advantage of the present moment to reacquaint ourselves with each other and review tenderness.

重溫了過去重撥了回憶
We reminisce the past and play back memories.