Be Free
森川美穂 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
別に私は いいと思うよ
夢なんて 無理して続けるものでもないし
イヤなら 仕方ないと思う
ここまでやって もったいないよとか
根性だして 頑張れよとか
言葉で なぐさめ言ってもキミの苦しみ
私が 代われるわけじゃない
好きにしなよ Everyday Smile
自分が決めたことに
勇気と自信持って Wow Wow
ゼロからまた Everyday Life
次の夢を見つけて Alright
悪くないよ
賛成だね 少し休めばいい
旅とか 行ってくればいいじゃない
それ以上相談されても 何も言えない
他人(ひと)事 キツイ答えだけど
好きにしなよ Everyday Smile
君は他の人より
何かがある気がする Wow Wow
ゼロからまた Everyday Life
人が何て言おうと Alright
焦らないで
Be Free 本当にダウンした時は
この両手 キミに貸すから
好きにしなよ Everyday Smile
君は他の人より
何かがある気がする Wow Wow
ゼロからまた Everyday Life
人が何て言おうと Alright
焦らないで
The lyrics to 森川美穂's song "Be Free" serve as a song of encouragement, telling the listener to follow their own path and not be held back by others' opinions. The first stanza expresses the idea that if the listener is content with their choices, then the singer is also content. They suggest that pursuing dreams is not necessary and that it's okay to give up if the listener feels they cannot continue. The second stanza involves the singer trying to comfort the listener, insisting that motivational phrases will not ease their pain, and the only person who can make decisions for their life is themselves. They then encourage the listener to find a new dream and live every day with a smile, without being pressured by what others might think. The chorus emphasizes this idea of self-confidence and encourages the listener to embrace their own unique qualities.
The final stanza is an invitation for the listener to seek refuge from their troubles with the singer's help. It's a reminder that even if the listener feels alone, there are people who will be there to support them. The overall message of the song is to empower the listener, urging them to embrace who they are and not be limited by others' expectations.
Line by Line Meaning
それで君が 納得してるなら
If you're okay with it, then so am I
夢なんて 無理して続けるものでもないし
A dream isn't something you have to force yourself to continue
イヤなら 仕方ないと思う
If you don't want to continue, that's okay
ここまでやって もったいないよとか
It's a waste to give up after coming this far
根性だして 頑張れよとか
Just tough it out and keep going
言葉で なぐさめ言ってもキミの苦しみ
Even if I try to comfort you with words, I can't replace your pain
私が 代われるわけじゃない
I can't take your place
好きにしなよ Everyday Smile
Do what you like and smile every day
自分が決めたことに
Believe in the decisions you make for yourself
勇気と自信持って Wow Wow
Have courage and confidence
ゼロからまた Everyday Life
Start again from zero for your everyday life
次の夢を見つけて Alright
Find your next dream and it'll be alright
悪くないよ
It'll be alright
賛成だね 少し休めばいい
I agree, take a break for a bit
旅とか 行ってくればいいじゃない
Why not go on a trip or something?
それ以上相談されても 何も言えない
I can't say anything more even if you keep asking for advice
他人(ひと)事 キツイ答えだけど
It's hard to say for a situation that doesn't involve me
Be Free 本当にダウンした時は
Be free, but when you're really down
この両手 キミに貸すから
I'll lend you my hands
君は他の人より
You have something that others don't
何かがある気がする Wow Wow
I feel like you have something special
人が何て言おうと Alright
It doesn't matter what others say
焦らないで
Don't rush
Writer(s): 麻生 圭子, 羽場 仁志, 麻生 圭子, 羽場 仁志
Contributed by Bailey H. Suggest a correction in the comments below.
西浦英雄
当時はプロダクションや事務所の力があったからこんないい歌唱力があっても力関係に負けた一人なのかな
フォレスターカミーユ
歌も曲もアレンジも全てが最高ですね!
この時代に青春を過ごしてみたかったです
たしゅみちゃん
それにしても上手すぎる😍😍まだ10代とは思えない👀
shin160
懐かしい🎵森川さんは声も曲も凄く好きなんだよね。今もライヴやってるね・・行ってみたい。
武田信玄
とても美しい!!!!!!
Carloshumberto Cuenupaz
Genial
山田謙二
本当に本当にお上手「歌」
ODORONPA
楽しそうに歌うねえ♪
김규민
진짜 넘 예쁘다
浅田修二
若き頃大好きでした。透き通る歌声、割りきった性格とキュートなルックス。
ドライブは森川美穂ちゃん一色でした…
今は天涯孤独の独り者で、毎日仕事だけの ただ時間だけが凄まじい速さですぎていく日々、あなたの歌が聴きたくなりました。
ありがとうございます‼
ずっと…ずっと好きでした…