Forgive Me
森重樹一 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

君が泣いているみたいな 雨音を聞きながら
僕は途方に暮れていた 為す術がなかった

馬鹿に付ける薬をくれ 眠りに誘われるように

PLEASE FORGIVE ME, FORGIVE ME, FORGIVE ME.
星の川の木の葉のような 小舟の流れ着く岸辺に咲く花の
色は滲んでいた

人混みの中でさえ まるで一人きりで
感情を押し殺す外 僕は知らなかった

馬鹿に付ける薬をくれ まどろみを奪われぬように

PLEASE FORGIVE ME, FORGIVE ME, FORGIVE ME.
壁にもたれて目を閉じたまま 消せない切なさはやがて静けさの中
調べへと変わって行く PLEASE FORGIVE ME.

東京 22時の街角で 見知らぬ誰かとすれ違って
東京 変わらないものだけを 変わり続ける日々に求める

PLEASE FORGIVE ME, FORGIVE ME, FORGIVE ME.
星の川の木の葉のような 小舟の流れ着く岸辺に咲く花の
色は滲んでいた
MAYBE I LOVE YOU, I LOVE YOU, I LOVE YOU.




壁にもたれて目を閉じたままで 消せない切なさはやがて静けさの中
調べへと変わって行く PLEASE FORGIVE ME.

Overall Meaning

In the song FORGIVE ME by 森重樹一, the lyrics describe the feeling of being lost and helpless while listening to the sound of rain. The singer asks for help to alleviate their pain and soothe their sorrows by receiving "fool's medicine" that would put them to sleep. The lyrics then transition to a metaphorical imagery of a small boat that lands on the shore where flowers bloom, but their colors are blurred. The singer mentions feeling like they are all alone in a crowded place and suppressing their emotions. They then ask once again for the "fool's medicine" to not be robbed of their sleep. The song moves on to describe an evening in Tokyo where the singer feels like they are constantly seeking change in the unchanging city. The song concludes with the suggestion that the pain that cannot be erased transforms into a melody that brings peace.


The song vividly depicts a sense of hopelessness, longing for peace, and the desire for an escape from emotional turmoil. The singer's repeated requests for the "fool's medicine" highlight their desperation for relief. The metaphor of the small boat and the fading colors of the flowers symbolize the singer's sense of feeling lost and alone. The final lines of the song suggest the potential for transformation and healing by turning pain into music. The song's melancholic tone, coupled with the poetic and emotive lyrics, creates a moving and introspective experience for the listener.


Line by Line Meaning

君が泣いているみたいな 雨音を聞きながら
While hearing raindrops that sound like you are crying


僕は途方に暮れていた 為す術がなかった
I am feeling lost and helpless


馬鹿に付ける薬をくれ 眠りに誘われるように
Give me some medicine that can put me to sleep like a fool


PLEASE FORGIVE ME, FORGIVE ME, FORGIVE ME.
Please forgive me, forgive me, forgive me


星の川の木の葉のような 小舟の流れ着く岸辺に咲く花の 色は滲んでいた
The color of the flowers blooming on the shore where small boats like the leaves of the Milky Way arrive has blurred


人混みの中でさえ まるで一人きりで
Even in the crowd, it feels like I am all alone


感情を押し殺す外 僕は知らなかった
I didn't know how to express my emotions


馬鹿に付ける薬をくれ まどろみを奪われぬように
Give me medicine that can make me sleep without being robbed of my dreams like a fool


壁にもたれて目を閉じたまま 消せない切なさはやがて静けさの中 調べへと変わって行く PLEASE FORGIVE ME.
The unerasable pain that keeps me leaning on the wall will eventually turn into a melody in the silence. Please forgive me


東京 22時の街角で 見知らぬ誰かとすれ違って
I pass by someone I don't know on the corner of Tokyo at 10 p.m.


東京 変わらないものだけを 変わり続ける日々に求める
In Tokyo, I seek only the things that remain unchanged among the days that keep changing


MAYBE I LOVE YOU, I LOVE YOU, I LOVE YOU.
Maybe I love you, I love you, I love you




Contributed by Alaina G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

松田ちび

発売日前にライブで披露していただいたときに ヤバイ のが生まれてしまったと感じざるを得ない位に鳥肌がたちました!!

森重さんの世界観が一曲目から全開です!!

ken hara

アルバム『OBSSESION』はこの曲が凄まじすぎて中々先に進めなかった。

哲生花岡

この曲最高です。

岡田学斗

ライブさいこーやった!!

DJオズマ

千葉ルックサイコー❗ありがとー❗

More Versions