My Home Sweet Home
植松伸夫 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

So far away from my home, sweet home,
Day by day, from land to land I roam.
Though told by the wind, which way to go,
Oh how I long for my home, sweet home.

Boađe ruoktot álo godon dovddat duski,
Boađe ruoktot álo godon dovddat váivvi.
Du ruoktu vuordá du álo,
Du ruoktu vuordá du álo.

Fragrant blossoms blooming far away,
Do my folks see them as I did long ago?
Are they still joyful, are they young at heart?
Will I see them again as I did that day?

How far I've come from my childhood home?
There will come a time when my troubles are gone,




And when I shall not be all alone.
Till then, I dream of my home, sweet home.

Overall Meaning

The song "My Home Sweet Home" by 植松伸夫 touches on the universal theme of homesickness, something that many people can relate to - the feeling of longing for the familiarity and comfort of one's childhood home. The singer, who is traveling far from home, yearns to return to where they belong. The opening lines of the song describe how far the singer has been wandering, from land to land, but their inner compass still points them towards their home. Despite being advised by the wind, the singer wants to return and is excited to be reunited with their roots.


The subsequent verse portrays the singer's nostalgia, wondering if their family can still enjoy the fragrant blossoms they once admired together, and hoping that they will be able to see them again soon. The memories of their family seem like yesterday, and the singer is unsure if they have grown old or experienced anything tragic while they were gone. The final verse speaks to the singer's desire to leave their current situation and find solace in their "sweet home". The journey has been tiring, and the singer longs for a time when they will not have to feel alone anymore.


Overall, the song "My Home Sweet Home" features emotionally resonant lyrics that express feelings of longing, heartache, and hope. It is a powerful reminder that no matter where life takes us or how far we roam, home will always hold a special place in our hearts.


Line by Line Meaning

So far away from my home, sweet home,
I'm feeling separated from the place where I belong.


Day by day, from land to land I roam.
I travel from one place to another without a permanent home.


Though told by the wind, which way to go,
The wind guides me, but my heart yearns for my home.


Oh how I long for my home, sweet home.
My desire to return to my hometown is strong and heartfelt.


Fragrant blossoms blooming far away,
Flowers are blooming in distant places,


Do my folks see them as I did long ago?
Are my loved ones still alive and able to enjoy the beauty of nature?


Are they still joyful, are they young at heart?
I wonder if they're still happy and feeling young inside.


Will I see them again as I did that day?
I hope to reunite with my family and friends someday.


How far I've come from my childhood home?
I realize how much distance is between my current location and where I grew up.


There will come a time when my troubles are gone,
I believe that one day, all of my hardships and worries will disappear.


And when I shall not be all alone.
I will have people around me who care and support me.


Till then, I dream of my home, sweet home.
In the meantime, I daydream about returning to my hometown.




Writer(s): Nobuo Uematsu

Contributed by Joshua F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Milock

Well it's about damn time someone posted a clean copy of this without the audio error. I've been waiting for years! Beautiful music. My thanks.

Natalie Portman

Thank you ❤

N RL

❤️

More Versions