Do it Bang Bang
榊原郁恵 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

バイ・バイ・グッバイ
女の気持ち わからない 人なんか
とても つき合いきれない
おばかさん
さめちゃうわ 映画を見たら
さよならを するなんて
今が 別れ時なのかも
やさしさ 時に邪魔になるの
好きなら いいのよ
はやく 野性に もどって
Do it Bang Bang Do it Bang Bang
あなたになら 許せるの
何もかも これ以上言わせないで

グッド・ナイト・ベイビー
期待していた 言葉とは 離れすぎ
キッスも してくれないのね
にぶい人
あきらめて 心がわりを
した後で 追っかけても
わたし しらん顔するかも
今夜は だから 帰さないで
遠慮は ダメなの
はやく 野性に もどって
Do it Bang Bang Do it Bang Bang
あなたになら 許せるの
何もかも これ以上言わせないで
やさしさ 時に邪魔になるの
好きなら いいのよ
はやく 野性に もどって
Do it Bang Bang Do it Bang Bang
あなたになら 許せるの




何もかも これ以上言わせないで
これ以上言わせないで

Overall Meaning

The lyrics of 榊原郁恵's song "Do it Bang Bang" talk about a woman's frustration with a man who cannot understand her emotions. She feels that he is too foolish to keep up with her and that she cannot waste her time on him. The song is a breakup song, and the woman believes that it might be the right time to part ways. The singer believes that sometimes, kindness can become a hindrance in a relationship. If she likes the man, then it's okay, and she wants him to be his true self again. The repetition of "Do it Bang Bang" in the chorus represents the woman's desire for the man to be more decisive and decisive in his actions.


In the second verse, the woman bids the man goodbye, but she is disappointed that he didn't say the things she was expecting to hear. She feels frustrated that the man didn't even kiss her, and she considers him to be insensitive. She has made peace with the fact that they cannot be together, but she doesn't want him to leave yet. She tells him that he shouldn't hold back and to be his real self again. The repetition of "Do it Bang Bang" again in the chorus is meant to emphasize the woman's desire for the man to take charge and be more spontaneous.


Line by Line Meaning

バイ・バイ・グッバイ
Goodbye


女の気持ち わからない 人なんか
I can't handle someone who can't understand a woman's feelings


とても つき合いきれない おばかさん
I can't handle an idiot that well


さめちゃうわ 映画を見たら
I'll get cold if we watch a movie


さよならを するなんて
Saying goodbye


今が 別れ時なのかも
Maybe it's time to say goodbye


やさしさ 時に邪魔になるの
Kindness can sometimes be a hindrance


好きなら いいのよ
It's okay if you love me


はやく 野性に もどって
Quick, return to your wild side


Do it Bang Bang Do it Bang Bang
Do it, Bang Bang


あなたになら 許せるの
I can forgive you if it's you


何もかも これ以上言わせないで
Don't make me say anything more


グッド・ナイト・ベイビー
Good night, baby


期待していた 言葉とは 離れすぎ
The words I expected are too far away


キッスも してくれないのね
You won't even kiss me


にぶい人
A dull person


あきらめて 心がわりを
Giving up after a heavy heart


した後で 追っかけても
Even if I chase after you after that


わたし しらん顔するかも
I might act like I don't know


今夜は だから 帰さないで
So don't send me home tonight


遠慮は ダメなの
There's no need to hold back


これ以上言わせないで
Don't make me say anything more




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ジュン 笠間

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

enocen

郁恵ちゃん、どうして こうも素晴らしい歌いっぷりができるんだろう、いつも感心させられます。やっぱり天才としか言いようがないでしょうね✨🎶🌷💓💞🌸‼️💝💕

安西進

明るいし、元気ですよね。

teikoku1945

元気をくれる!アイドルはこうでなくっちゃ!

よたか正博

俳優の唐沢寿明さんも少年時代に郁恵さんの大ファンだったんですよね。

yasu

可愛いとか綺麗じゃないけど、元気が有っていいです。

小島清之

この歌は、大ヒット曲「夏のお嬢さん」の次のシングルレコードですね。郁恵ちゃん、元気はつらつですね。健康的で。いい時代ですね。

柴田敏郎

とにかく可愛い郁恵ちゃん。大好きです。

榊原瞬

可愛いですね郁恵ちゃん♪
当時高1で熱狂的な大ファンでした🥰

Y. HIRA*****

今聴くと、上手かったんだなぁ、って改めて感じます。
お腹から声が出てて、聴いてて気持ちイイですよね。
あと、実は詩が意味深なのに驚きますよね。
非力なアイドルでは歌えないですね。この曲。

ととマユ

郁恵ちゃん明るくて身近なアイドルの走りかな⁉️と思う😆滑舌がいいから聴きやすいと思う😆

More Comments

More Versions