Rebirth
橘朔也 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

真夜中の鏡に自分を映したら
真実が見えると言うけど
let me know the truth
迷い続けていた道さえ今はもう
光溢れてる
君だけはずっと
信じた...
you'll be in my heart

(you'll be in my heart)
forever
新しい強さでよみがえる想い
はじき出されてく
もっと出来ること
探した答えは変わり続けてく
生まれ変わるほど強くなれる
got to be strong
got to be strong

動き始めていた時間の真ん中で
見失った自分を見つけたい
let me know the truth
壊れても何度も立ち上がる強さを
誰か待っている
君だけにずっと
囁く...
you'll be in my heart
(you'll be in my heart)
forever
何もない場所で抱きしめた想い
無くしたりしない
自分であるために
幻追いかけ止まらないように
生まれ変わるのさ心の中
got to be strong
got to be strong

新しい強さでよみがえる想い
はじき出されてく
もっと出来ること
探した答えは変わり続けてく
生まれ変わるほど強くなれる

got to be strong
got to be strong

Overall Meaning

The lyrics of 橘朔也's song "Rebirth" are about finding oneself through difficult times and being reborn with new strength. The opening lines describe the idea that one can see the truth reflected back at them when they look into a mirror at midnight. The singer of the song is struggling to find their path and is lost in the middle of time. They are searching for truth and need to be shown the way to continue.

The chorus of the song emphasizes the importance of belief in oneself and the strength that can be found in trusting in someone else. The idea that the person they believe in will always be in their heart, and that they will be reborn with greater fortitude, is key to the message of the song. The singer resolves that they must be strong and search for the answers to the questions they have. They must continue pushing forward to find their true selves.

The lyrics of this song convey a message of hope and determination in the face of struggle. The message is clear that one must be strong to face the challenges that come their way, and that with strength comes rebirth and new growth.

Line by Line Meaning

真夜中の鏡に自分を映したら
When I see myself in the mirror at midnight

真実が見えると言うけど
they say the truth will reveal itself,

let me know the truth
please tell me the truth.

迷い続けていた道さえ今はもう
Even the path I was lost on

光溢れてる
is overflowing with light now.

君だけはずっと
Only you,

信じた...
I've always believed in you.

you'll be in my heart
You'll be in my heart,

(you'll be in my heart)
(you'll be in my heart)

forever
forever.

新しい強さでよみがえる想い
My feelings are resurrected with newfound strength.