Escapar
欧美流行风 - Enrique Iglesias Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hey, tú y yo
Es así
Sube y baja
Pero un día al fin
Sin querer
Nos va bien
Cuando uno ha dicho se acabó
Una voz

Dice no
Y se queda

Si decides dejarme
No te voy a suplicar
Allá tú si más tarde
Aunque corras, te escondas
No puedes escapar
Aunque corras, te escondas
No puedes escapar

Hoy si te vas
Ya verás
Que no es tan fácil olvidar
Sabe bien
Sabe mal
Como sea pero es tan real
Que al final
Lo demás
No te importa

Si decides dejarme
No te voy a suplicar
Allá tú si más tarde
Aunque corras, te escondas
No puedes escapar
Aunque corras, te escondas
No puedes escapar

Correrás
Te esconderás
Pero no te escaparás
Correrás
Te esconderás
Pero no te escaparás

Hoy una voz
Dice no
Y se queda
Corre y dime adiós

Si decides dejarme
No te voy a suplicar
Allá tú si más tarde
Aunque corras, te escondas
No puedes escapar

Si decides dejarme
No te voy a suplicar
Allá tú si más tarde
Aunque corras, te escondas
No puedes escapar

You can run
You can run
You can run
You can run
You can run
You can run
You can run
You can run
You can run
You can run

No puedes escapar

Overall Meaning

The song "Escapar" by Enrique Iglesias is a romantic song about a couple who experience ups and downs in their relationship, but ultimately realize they were meant to be together. The song starts by acknowledging that the couple has had their fair share of disagreements, but surprisingly, they end up together anyway. The chorus warns the listener that if they choose to leave the relationship, they will not be able to escape the feelings that they once had for their partner. The verse expresses that leaving the relationship will be difficult, and the chorus emphasizes that running away will not help.

The song's bridge is a plea to stay together despite any struggles that they may face in the future. The song ends with Enrique repeating the phrase "you can run" to emphasize that there is no escape from the love that they share.

Overall, "Escapar" is a song that explores the trials and tribulations of a romantic relationship. It highlights the fact that even when things get tough, they are meant to be together, and running away will never help.

Line by Line Meaning

Hey, tú y yo
Hey, you and me

Es así
That's how it is

Sube y baja
Ups and downs

Pero un día al fin
But in the end one day

Sin querer
Without wanting to

Nos va bien
Things are going well

Cuando uno ha dicho se acabó
When one has said it's over

Una voz
A voice

Dice no
Says no

Y se queda
And stays

Si decides dejarme
If you decide to leave me

No te voy a suplicar
I won't plead with you

Allá tú si más tarde
It's up to you if later

Aunque corras, te escondas
Even if you run, hide

No puedes escapar
You can't escape

Hoy si te vas
Today if you leave

Ya verás
You'll see

Que no es tan fácil olvidar
It's not so easy to forget

Sabe bien
It feels good

Sabe mal
It feels bad

Como sea pero es tan real
Either way, it's so real

Que al final
That in the end

Lo demás
Everything else

No te importa
Doesn't matter to you

Correrás
You'll run

Te esconderás
You'll hide

Pero no te escaparás
But you won't escape

Hoy una voz
Today a voice

Dice no
Says no

Y se queda
And stays

Corre y dime adiós
Run and say goodbye

You can run
You can run

No puedes escapar
You can't escape

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, BMG Rights Management
Written by: JOSE GARCIA, ENRIQUE IGLESIAS, KARA DIOGUARDI, STEVE MORALES, DAVID SIEGEL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS