The members are:
-Shima Ryouhei (vocals)
-Koshikawa Kazuma (guitar)
-Kurimoto Hiroko (bass)
-Fujiyama Fujio (drums)
MARY LOU
毛皮のマリーズ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
なにが君を泣かせるの
ねぇ Mary Lou さみしかったの?
Mary Lou
もう二度と
君を泣かせたりはしない
愛してる Mary Lou
ずっとふたりでいよう
もう 君を誰にもわたさないよ
ねぇ Mary Lou
ずっと手をつないでいよう
夜が来て 誰かが 僕らを探しても
―――そして
もうどこへも帰らない!
Mary Lou
夢のような甘いくちづけを
大人は知らない
僕だけのMary Lou
Mary Lou 抱きしめたぬくもりに
ふたりは夜を重ねて
同じ夢を見る Mary Lou
ねぇ Mary Lou きっと大人になれば
そう、全て許されるんだ Mary Lou
あぁ だから だから
どこか遠くへいこう
朝が来て みんなが
目を覚ます前に
―――あぁ、誰もいない
遠くの街へ!
Mary Lou
夢のような甘いくちづけを
大人は知らない
僕だけのMary Lou
Mary Lou 抱きしめたぬくもりに
ふたりは夜を重ねて
同じ夢を見る Mary Lou
Mary Lou どうすれば
君だけのために生きていけるの?
本気だよMary Lou
Mary Lou 腕の中
眠る君の頬を涙がぬらして
もうすぐ 朝が来る
Mary Lou
夢のような甘いくちづけを
大人は知らない
僕だけのMary Lou
Mary Lou Mary Lou
そして二人は朝焼けの中
同じ夢を見る Mary Lou
The song "Mary Lou" by 毛皮のマリーズ is a nostalgic tribute to a lost love that the singer still holds dear in his heart. The lyrics are full of a sense of longing and regret, as the singer wonders why Mary Lou was crying and laments the fact that they can never be together again. The opening lines of the song set the mood: "Why, Mary Lou / What is making you cry / Hey, Mary Lou, were you lonely?" The singer promises that he will never make her cry again and declares his love for her: "I love you, Mary Lou."
Throughout the song, the singer's memories of his time with Mary Lou are tinged with both sweetness and sadness. He remembers the warmth of her embrace and the dreamlike quality of their time together, but also acknowledges that their relationship was forbidden by the adult world: "The sweet kisses that only I know / adults don't understand / My only Mary Lou." He dreams of a future where they can be together again, away from the constraints of society: "Let's go somewhere far away / Before everyone wakes up." The final lines of the song find the singer and Mary Lou together again in a sun-drenched world of their own making, sharing the same dream once more: "And the two of us see the same dream in the sunrise / Mary Lou, Mary Lou."
Line by Line Meaning
Why, Mary Lou
The singer is curious to know why Mary Lou is crying.
なにが君を泣かせるの
The singer is asking Mary Lou about the cause of her tears.
ねぇ Mary Lou さみしかったの?
The singer is asking Mary Lou if she felt lonely.
Mary Lou
The artist addresses Mary Lou.
もう二度と
The artist promises to never make Mary Lou cry again.
君を泣かせたりはしない
The singer promises not to hurt Mary Lou's feelings anymore.
愛してる Mary Lou
The singer confesses their love for Mary Lou.
ずっとふたりでいよう
The artist wants to be with Mary Lou forever.
もう 君を誰にもわたさないよ
The artist won't let anyone take Mary Lou away from them.
ずっと手をつないでいよう
The artist wants to hold Mary Lou's hand forever.
夜が来て 誰かが 僕らを探しても
The singer and Mary Lou will not return home even if someone tries to find them at night.
―――そして
There is a pause before the next line.
もうどこへも帰らない!
The singer and Mary Lou won't go back home.
夢のような甘いくちづけを
The singer gives Mary Lou sweet kisses like they're in a dream.
大人は知らない
Adults don't know about these kind of kisses.
僕だけのMary Lou
Mary Lou belongs only to the artist.
抱きしめたぬくもりに
The artist feels warm and happy holding Mary Lou close.
ふたりは夜を重ねて
The singer and Mary Lou spend the night together.
同じ夢を見る Mary Lou
The singer and Mary Lou share the same dream.
きっと大人になれば
The artist thinks that when they're adults, everything will be possible.
そう、全て許されるんだ Mary Lou
The artist tells Mary Lou that everything will be allowed when they're grown up.
あぁ だから だから
The artist repeats to emphasise their point.
どこか遠くへいこう
The singer suggests running away to a far-off place.
朝が来て みんなが
When dawn breaks and everyone wakes up
目を覚ます前に
Before anyone notices they're gone
―――あぁ、誰もいない
The singer looks around and finds that nobody is there.
遠くの街へ!
They run away to a far-off city.
どうすれば
The artist wonders how to live for Mary Lou alone.
君だけのために生きていけるの?
The artist asks Mary Lou if they will be able to live their life just for her.
本気だよMary Lou
The singer is serious about Mary Lou.
腕の中
Mary Lou is sleeping in the singer's arms.
眠る君の頬を涙がぬらして
Tears fall as the artist holds Mary Lou while she sleeps.
もうすぐ 朝が来る
Morning will come soon.
そして二人は朝焼けの中
The artist and Mary Lou watch the sunrise together.
同じ夢を見る Mary Lou
The singer and Mary Lou share the same dream again.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 志磨遼平
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@natsus797
音楽が大好きだし、本当に色んな曲を聴いたと自分で思うけど、この曲以外の全ての音楽がなくなってもいいと思えるくらい、素晴らしい曲だとおもう、そんな曲に出会えてよかった、ありがとう毛皮のマリーズ
@cloudbymusic
ぼくが全くそう思う！😊
@bocchi.10
まじ小さい頃旅行行く時とか車の中でずっと聞いてた大好き
@3s47
子供の頃めっちゃ聴いてた
@gots52525
好きな子が毛皮のマリーズが好きだって言うから聴いてみたけど、
僕も好きだな!
今さらながらハマりそう。
@user-pk3cc7gw7x
目覚ましにして何年経つのか覚えてないけれど、目覚ましにする曲は大体聴き飽きたり嫌いになることが多いのに、この曲に関しては嫌いになるどころか聴くごとになんて素敵な歌なんだろうと思います。ずっとこの歌の中で生きていたいくらい好きです。
@tomochanco
高校の時、通学途中に聴いてたなぁ
@user-ws9hp2pg3o
私の白馬に乗った王子様です。
@user-ly9yj5yc3r
子供の頃聴いていたというコメントが多くてびっくり。自分もです