BRAVE PHOENIX
水樹奈々 Lyrics

手と手の温もりが僕を強くする
The warmth of holding hands strengthens me

積み重ねた想い空を駆け抜けて
My accumulated feelings run through the sky

風になるこの願いが 涙さえ乾かして
This wish turns into the wind, even drying tears

解き放つ力が 剣になり突き抜ける
My unleashed power becomes a sword and bursts through

きっと終わりは始まりの唄 羽ばたいた鳥の唄
Surely the end is the song of the beginning, the song of a bird that took flight

戦う意味を見失わないで 祈りよ 星になれ
Don't lose sight of the meaning of fighting, pray, become a star

今は共に燃やした焔を 明日への灯火にして
Let's turn the flames we burn together now into the beacon of tomorrow

震えてもいいから ぐっと前を見よう
It's okay to tremble, let's look ahead firmly

この胸に小さな勇気と奇跡を
In this heart, there's a small courage and miracle

気づけば傍にいる なんて暖かいの
Before I knew it, being next to you feels so warm

まるで花のようにいつも寄り添って
Like flowers, always snuggling together

本当の宝物が何なのか気づいたよ
I realized what my true treasure is

もう二度と迷わない 君の為に僕の為に
I won't get lost again, for you and for me

きっと涙は虹に変わって 七色に煌めくでしょう
Surely tears will turn into rainbows and sparkle in seven colors

心と心の架け橋になり 刹那でもいいから
Become the bridge between our hearts, even if only for a moment

そして大きな翼を広げ あの丘の太陽より
Then spread your large wings, brighter than the sun on that hill

とびっきりの顔で無邪気に笑うんだ ただ空は光を待ってる 飛ぼうよ
Smile innocently with the coolest face, the sky is just waiting for light, let's fly

やがて僕や君が大人になって 夜に泣いてても
Eventually, even if we cry at night when we become adults

このかけがえのない歴史が 未来の地図になるだろう
This invaluable history will become the map of the future

さあ 今生まれゆく 新たな道をどうか惑わずに
Now, let's embark on a new path without losing our way

ほら見上げてごらん 地平線から命が息吹くよ
Look up, life breathes from the horizon

ぎゅっとぎゅっと繋いだ心を 絶対に忘れないよ
I'll never forget how tightly our hearts were connected

確かな事は今旅立つ僕達が 夜明けより輝いている事 笑顔で
What's certain is that we shining brighter than the dawn, as we embark on our journey, with a smile

振り返らないで 行こうよ
Let's not look back, let's go