きよしのソーラン節
氷川きよし Lyrics

The lyrics of 氷川きよし's song きよしのソーラン節 convey a message of resilience, optimism, and the power of overcoming challenges. The repetitive chant-like verses create a rhythmic and energetic atmosphere, characteristic of the traditional folk song genre that the song belongs to.

The opening lines, "ヤーレンソーランソーランソーラン ソーランソーラン ハイハイ," serve as a rallying cry or a chant to energize and motivate. They set the tone for the rest of the song, encouraging listeners to participate and engage.

The subsequent lines mention the transformative power of nature, specifically the blue sky and the rain. When one bathes in the vibrant blue of the sky, the worries and uncertainties (symbolized by the word モヤモヤ) disappear and are blown away. Even on an unknown path filled with mud and obstacles (道なき道も), there is a belief that eventually, one can make it to the main street (表通り).

The lyrics then shift to the contrast between sunny days and cloudy ones. Sunny days bring out the smiles of the sun (お日様 笑顔をみせる), while cloudy days hide the moon's face (雲りゃ三日月 エェ顔かくす). The energetic refrain "エンヤーサーノー ドッコイショ" follows these lines, adding to the spirited and lively nature of the song.

The third verse explores a sense of longing and missed opportunities. The singer expresses the desire to hold someone's shoulder tightly in their dreams (夢の中なら 肩抱きしめて), and lamenting that they didn't clearly express love when they had the chance (好きとはっきり 言えたのに). The mention of a beautiful girl with freshly picked apples (あの娘可愛いい もぎたてリンゴ) adds a touch of sweetness and youthfulness to the lyrics.

The final verse shifts the focus to the transformative power of seasons. Snow and floating ice melt with the coming of spring (雪も流氷も 春くりゃ溶ける), and as night turns into dawn, a new day awaits (夜が明ければ 朝が来る). By straightening one's back (背筋伸ばせば), one can see far and wide (遠くが見える), and with that perspective, life expands (見えりゃ広がる 人生が). The lyrics end with a message of perseverance and personal growth: it is better to cry after a victory than to give up and cry in defeat (負けて泣くより エェ勝って泣け).

Overall, the lyrics of きよしのソーラン節 convey a positive and uplifting message, encouraging listeners to face challenges head-on, embrace the beauty of nature, and find joy and growth in life's journey.