市場へ行こう
永井真理子 Lyrics

Well well well it's morning
The singer is greeting the morning

きみに会いたい
The singer wants to meet with 'you'

Well well well waiting for you
The singer is waiting for 'you'

どこにいるやら Call me now
The singer doesn't know where 'you' are, and is asking 'you' to call

朝の陽射しにきれいな部屋
The beautiful room is illuminated by the morning sunshine

恋はおかしくて照れちゃうわ
Love is strange, and makes the singer embarrassed

窓もスプーンも磨いてみた
The singer has cleaned everything, even the windows and spoons

ブランチ揃えに市場へ行こう
Let's go to the market and gather ingredients for brunch

Well well well it's morning
The singer is greeting the morning

じっとできない
The singer cannot sit still

Well well well waiting for you
The singer is waiting for 'you'

留守にしててもCall me now
Even if 'you' are away, the singer wants 'you' to call

派手なパラソルにぎわう声
There are lively voices at the colorful parasols

壁に自転車をたてかける
Bicycles are leaning against the wall

陽気な人々 風の匂い
Cheerful people and the fragrance of the wind

町中イソイソと忙しいよ
The whole town is bustling with activity

Well well well it's morning
The singer is greeting the morning

自由なリズム
The singer wants a carefree rhythm

Well well well waiting for you
The singer is waiting for 'you'

ワインも買おう Call me now
Let's buy wine and 'you' should call

もうすぐ好きだと伝えるから
The singer is going to tell 'you' soon that 'they' love 'you'

大きな心で受けとめて
The singer hopes 'you' will accept their love with a big heart

キュッ､キュッ､キュッ､キュッ､
Sounds of crunching

キューカンバー､わっ!
Cucumbers, wow!

シュッ､シュッ､シュッ､シュッ､
Sounds of cutting

シュリンプ､わっ!
Shrimp, wow!

チェッ､チェッ､チェッ､チェッ､
The sound of cutting again

チェリーパイ
Cherry pie

か､かわいいね､驚いちゃうのよ
'You' are cute, and the singer is surprised

Well well well it's morning
The singer is greeting the morning

きみに会いたい
The singer wants to meet with 'you'

Well well well waiting for you
The singer is waiting for 'you'

どこにいるやら Call me now
The singer doesn't know where 'you' are, and is asking 'you' to call