恋のラストナンバー
流線形 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

不意に流れ出す back In Your Time 押し戻されて
いつもの話で Take In The Magic よくある事ね
今夜 迎えに来てよ 早く
胸が ドキドキする
恋のDance To The People ただあなたを待つラストナンバー
恋のDance To The People あのはじめたのダンスホールに来て
恋のDance To The People ただあなたを待つラストナンバー
夜が明ける前に
連れ出してよ
彷徨い疲れて INKSTICK NITE 恋の魔法が
2人を包み込む Sweet Sticky Thing とにかく夢中
夢で 逢える日さえ すぐに
胸が ドキドキする
恋のDance To The People ただ踊り明かすディスコティークで
恋のDance To The People 耳元で愛をささやいて
恋のDance To The People ただ踊り明かすディスコティークで

恋のDance To The People ただあなたを待つラストナンバー
恋のDance To The People あのはじめたのダンスホールに来て
恋のDance To The People ただあなたを待つラストナンバー




夜が明ける前に
連れ出してよ

Overall Meaning

The lyrics to 流線形's song 恋のラストナンバー, which roughly translates to "Last Number of Love Dance for the People," are about a person who suddenly hears a song from the past and is transported back in time. They are reminded of the magic of love, and they wait for their partner to come and join them on the dance floor. The person's heart is filled with excitement and anticipation, with the thought of spending the night dancing and enjoying each other's company. As the night progresses, they become more and more enchanted with each other, with the magic of love wrapping them up like a cozy blanket.


The song speaks to the simple joys of love and dancing, with its upbeat rhythm and catchy melody. It captures the feeling of nostalgia, longing, and excitement that is often associated with love and romance. The lyrics are also infused with a sense of wonder and enchantment, as the person feels like they're living in a magical moment, surrounded by love and beauty.


Overall, "Last Number of Love Dance for the People" is a song that celebrates the magic of love, dance, and music. It's a reminder that though time may pass and things may change, the simple joys of love and connection remain constant.


Line by Line Meaning

不意に流れ出す back In Your Time 押し戻されて
Suddenly, I am brought back in time and the memories overwhelm me, but I quickly snap out of it and continue with my usual routines.


いつもの話で Take In The Magic よくある事ね
I listen to stories that I've heard so many times before, but still find enchanting and magical.


今夜 迎えに来てよ 早く
Please come and pick me up tonight, I can't wait to see you.


胸が ドキドキする
My heart beats fast with anticipation and excitement.


恋のDance To The People ただあなたを待つラストナンバー
This dance is dedicated to you, my love. It's the last dance of the night and I am waiting for you to be with me.


恋のDance To The People あのはじめたのダンスホールに来て
Come to the dance hall where we first met and let's dance the night away.


夜が明ける前に 連れ出してよ
Before the night ends, take me away with you.


彷徨い疲れて INKSTICK NITE 恋の魔法が
After wandering aimlessly and feeling tired, we find ourselves in Inkstick Nite, where love's magic surrounds us.


2人を包み込む Sweet Sticky Thing とにかく夢中
We are engulfed in a sweet, sticky feeling and we can't help but lose ourselves in each other.


夢で 逢える日さえ すぐに
Even if we can only meet in our dreams, it still feels like it happens right away.


恋のDance To The People ただ踊り明かすディスコティークで
Let's dance the night away at the discotheque without a care in the world, just enjoying each other's company.


恋のDance To The People 耳元で愛をささやいて
Whisper sweet nothings of love into my ear as we dance together.


恋のDance To The People ただ踊り明かすディスコティークで
Let's dance the night away at the discotheque without a care in the world, just enjoying each other's company.


恋のDance To The People ただあなたを待つラストナンバー
This dance is dedicated to you, my love. It's the last dance of the night and I am waiting for you to be with me.


恋のDance To The People あのはじめたのダンスホールに来て
Come to the dance hall where we first met and let's dance the night away.


恋のDance To The People ただあなたを待つラストナンバー
This dance is dedicated to you, my love. It's the last dance of the night and I am waiting for you to be with me.


夜が明ける前に 連れ出してよ
Before the night ends, take me away with you.




Contributed by Ian N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions