あずさ2号
狩人 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

明日私は旅に出ます
あなたの知らないひとと二人で
いつかあなたと行くはずだった
春まだ浅い信濃路へ
行く先々で想い出すのは
あなたのことだとわかっています
そのさびしさがきっと私を
変えてくれると思いたいのです
さよならはいつまでたっても
とても言えそうにありません
私にとってあなたは今も
まぶしいひとつの青春なんです
8時ちょうどのあずさ2号で
私は 私は あなたから旅立ちます

都会のすみであなたを待って
私は季節にとり残された
そんな気持ちの中のあせりが
私を旅に誘うのでしょうか
さよならはいつまでたっても
とても言えそうにありません
こんなかたちで終わることしか
できない私を許してください
8時ちょうどのあずさ2号で
私は 私は あなたから旅立ちます
さよならはいつまでたっても
とても言えそうにありません
こんなかたちで終わることしか
できない私を許してください




8時ちょうどのあずさ2号で
私は 私は あなたから旅立ちます

Overall Meaning

The lyrics of 狩人's song あずさ2号 depict a person leaving for a journey, meeting new people, and visiting different places while reminiscing about a past love. The song reflects on the bittersweet emotions of leaving someone behind and venturing into the unknown future. The singer acknowledges that they will always cherish the memories of the person they left behind but needs to move on with their life. The lyrics are filled with nostalgia and a touch of melancholy as the singer struggles to say goodbye to someone who was an important part of their life, but the time has come to say farewell, and they embark on a new journey.


In essence, あずさ2号 conveys a message of hope, courage, and perseverance in the face of change. Leaving someone on a journey can be challenging, but the singer acknowledges that they need to move forward to make their own way in life. The song's lyrics convey a sense of self-awareness and understanding that the journey ahead may be difficult, but they are ready to face any challenges that come their way.


Line by Line Meaning

明日私は旅に出ます
Tomorrow, I will embark on a journey


あなたの知らないひとと二人で
With two strangers whom you don't know


いつかあなたと行くはずだった
We were supposed to go together someday


春まだ浅い信濃路へ
To the Shinano road, where the spring is still young


行く先々で想い出すのは
Everywhere I go, I remember


あなたのことだとわかっています
That it's about you, I understand


そのさびしさがきっと私を
I want to believe that this loneliness


変えてくれると思いたいのです
Will surely change me


さよならはいつまでたっても
I can never seem to say goodbye


とても言えそうにありません
No matter how hard I try


私にとってあなたは今も
To me, you are still


まぶしいひとつの青春なんです
One brilliant youthful memory


8時ちょうどのあずさ2号で
Exactly at 8 o'clock, on the Azusa No. 2


私は 私は あなたから旅立ちます
I, I am leaving from you


都会のすみであなたを待って
Waiting for you in the city corner


私は季節にとり残された
I was left behind by the seasons


そんな気持ちの中のあせりが
Anxiety in such feelings


私を旅に誘うのでしょうか
Will it lure me into a journey?


こんなかたちで終わることしか
It seems that only to end up like this


できない私を許してください
Please forgive me for being unable


8時ちょうどのあずさ2号で
Exactly at 8 o'clock, on the Azusa No. 2


私は 私は あなたから旅立ちます
I, I am leaving from you


さよならはいつまでたっても
I can never seem to say goodbye


とても言えそうにありません
No matter how hard I try


こんなかたちで終わることしか
It seems that only to end up like this


できない私を許してください
Please forgive me for being unable


8時ちょうどのあずさ2号で
Exactly at 8 o'clock, on the Azusa No. 2


私は 私は あなたから旅立ちます
I, I am leaving from you




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Machiku Ryu, Shunichi Tokura

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-ny9mm9ce2d

歌:狩人
作詞:竜真知子
作曲:都倉俊一
明日私は旅に出ます
あなたの知らないひとと二人で
いつかあなたと行くはずだった
春まだ浅い信濃路へ

行く先々で想い出すのは
あなたのことだとわかっています
そのさびしさがきっと私を
変えてくれると思いたいのです

さよならはいつまでたっても
とても言えそうにありません
私にとってあなたは今も
まぶしいひとつの青春なんです
8時ちょうどのあずさ2号で
私は私はあなたから旅立ちます

都会のすみであなたを待って
私は季節にとり残された
そんな気持ちの中のあせりが
私を旅に誘うのでしょうか

※さよならはいつまでたっても
とても言えそうにありません
こんなかたちで終わることしか
できない私を許してください
8時ちょうどのあずさ2号で
私は私はあなたから旅立ちます※

(※くり返し)



All comments from YouTube:

@user-df5lw8vs1n

おばあさんですが、青春時代の懐かしい曲です、心は、あのときのままです、お笑いください

@user-jm3nh1gr8c

愛する事 憧れる事
年齢には 関係無いですよ
素晴らしい 貴方に
拍手です‼️

@user-zm9jg5wd8i

わはは

@user-kx1ev9if3k

若い心を持っている
素敵なことじゃないですか

@user-ng6ck8dr2y

その身は老いても、心は若く。
そんな思いにさせてくれる歌に巡り会えておられる貴女が羨ましいです。
素晴らしい事だと僕は思いますよ。

@user-df5lw8vs1n

私は、欲深です、まだ、海外にいこうと思ってます、まあおしなべて、自分の人生は、善き人の出会いがたくさんあり、友達も多い、それでも、欲は止まらずです、、洋服もほしい、それは、物のない時代ですし、団塊の世代で常に競争、でも、就職先だけは、たくさんあった、一部上場企業にも、就職できた、年取ってからの、病気も、克服できた、団塊の世代の方々、頑張りましょう、何せ、人口の3分の1を占める人数です

30 More Replies...

@user-yp2wo2kl3r

もう44年前の曲なのに、今聴いても胸に心に沁み感動します。この素晴らしい名曲あずさ2号を令和になってからも聴いて心に染み感動している方。

@user-hd3rv1ui7c

そうですね、死んだ兄が自分が子供の頃歌いたかったのかな?と思います、昭和48年生まれです。名曲多かったですよね。お父さんは石原裕次郎、お母さんは美空ひばりの時代良かったですよね。歳をとるって良い事だと思います。頑張りましょう。コロナ頑張りましょう😊👍

@user-zw9rk9cj7c

(^_^)/

@user-if8kr5xg9t

はい✌︎('ω')✌︎

More Comments

More Versions