Arranged by 浜口史郎
Electric piano performed by 永田一郎
Arranged by 浜口史郎
Electric piano performed by 永田一郎
Electric bass performed by 長岡道夫
Drums performed by 島村英二
Electric guitar performed by 角田順
Shinobue performed by 旭孝
Strings performed by the 篠崎正嗣グループ
Eyes on Me
王菲 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
On the stage, on my own
Whenever said my words
Wishing they would be heard
I saw you smiling at me
Was it real or just my fantasy
You'd always be there in the corner
Of this tiny in little bar
Same old songs, just once more
My last night tear with you?
Maybe yes, maybe no
I kind of liked it to your way
How you shyly placed your eyes on me
Oh,did you ever know?
That I had mine on you
Darling, so there you are
With that look on your face
As if you're never hurt
As if you're never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
So let me come to you
Close as I wanted to be
Close enough for me
To feel your heart beating fast
And stay there as I whisper
How I loved your peaceful eyes on me
Did you ever know
That I had mine on you
Darling, so share with me
Your love if you have enough
your tears if you're holding back
Or pain if that's what it is
How can I let you know
I'm more than the dress and the voice
Just reach me out then
You will know that you're not dreaming
Darling, so there you are
With that look on your face
As if you're never hurt
As if you're never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
In "Eyes On Me," 王菲 sings about the experience of being a performer on stage and catching the eye of someone in the audience. When she sings her songs and shares her words with the audience, she wishes that they will be heard and understood. During one performance, she noticed someone smiling at her and wonders if it was real or just her imagination. Throughout the song, she reflects on this person and how they seem to always be there, watching her from the corner of a small bar. As the night comes to an end, she realizes that this might be the last time she sees this person, and she is conflicted about whether or not she wants to see them again.
As the song progresses, 王菲 imagines what it would be like to be with this person. She likes the way they shyly look at her and wonders if they know that she has her eyes on them as well. She describes wanting to be close to this person, feeling their heart beating fast, and whispering to them about how much she loves the way they look at her. She pleads with the person to share their love, pain, and tears with her and promises that she is more than just her dress and her voice. She wants to be the one who is there for them, who can comfort them when they are down.
Overall, "Eyes On Me" is a song about the power of a shared moment between performer and audience member. It presents the idea that true connection and understanding can be found in the briefest of glances or the shyest of smiles. It also speaks to the desire for intimacy and connection that lies beneath the surface of many everyday interactions.
Line by Line Meaning
Whenever sang my songs
On the stage, on my own
When I performed my songs alone on stage
Whenever said my words
Wishing they would be heard
Whenever I spoke, hoping to be heard
I saw you smiling at me
Was it real or just my fantasy
I noticed you smiling at me, but wondered if it was real or just in my imagination
You'd always be there in the corner
Of this tiny in little bar
You were always in the corner of this small bar
My last night here for you
Same old songs, just once more
My last night tear with you?
Maybe yes, maybe no
This may be the last night I perform for you, singing the same old songs again. Maybe it's goodbye, maybe not
I kind of liked it to your way
How you shyly placed your eyes on me
Oh,did you ever know?
That I had mine on you
I liked the way you looked at me shyly. Did you know I was looking back at you?
Darling, so there you are
With that look on your face
As if you're never hurt
As if you're never down
My dear, there you are with a strong expression on your face, as if you have never been hurt or down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
Can I be the one who gently pinches you to make sure you're real? If you frown, I'll know you're not just a dream
So let me come to you
Close as I wanted to be
Close enough for me
To feel your heart beating fast
And stay there as I whisper
How I loved your peaceful eyes on me
Let me come close to you, close enough to feel your heart beating fast, and whisper about how much I loved how peaceful your eyes were when you looked at me
Did you ever know
That I had mine on you
Did you know that I had my eyes on you?
Darling, so share with me
Your love if you have enough
your tears if you're holding back
Or pain if that's what it is
My dear, please share your love, your tears or your pain with me if you have any
How can I let you know
I'm more than the dress and the voice
Just reach me out then
You will know that you're not dreaming
How can I show you that I'm more than just my appearance and voice? Just reach out to me, and you will know that you're not dreaming
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
Can I be the one who gently pinches you to make sure you're real? If you frown, I'll know you're not just a dream
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ranmarius
I fell in love to this game, although I never got the chance to own a PS1. My parents wouldn't buy me one as it may affect my school performance. When I finished high school, I'm finally an adult. I finally bought one for myself. I still haven't got the chance to finish this game since I bought it for PC back in 2000 ( or 2001 I think, it comes with 4 CD). I was still in second CD then I kind a grew out of playing video games when I started on my partying phase. This has always been my favorite game of all time (as this was the only game I ever played back then). FF7 never really attracted me at my time, I guess I couldn't click in with chibi-lego style graphics. But I'm glad they remake the FF7 with better graphic quality and I'll give it a try one day.
I used to listen to this song in a radio when I was in grade 12 back in 1999 - 2000 and end up recording it because I fell in love to the song.
Back before I got married, I have always been thinking of the perfect wedding song for my wife, and I couldn't think of one so it was on hold, and I temporary had one wedding song for my wife, called Amazed by Lonestar.
Then recently, I kept hearing my wife's phone ring tone and it clicked back to me like a flashback. I said to myself, that's it, this is my song for her. I met her in a club on my birthday back in 2009. She was one of my sister's friend she brought along, dress in a pretty pink dress. In my world, she stand out more than anyone else. In my eyes, I was the popular guy, but she stand out more than me. She have the same smile as that character Rhinoa, sweet and gentle. "Although, you were always in the corner of the bar, smiling at me shyly.... did you ever know that I had my eye on you". So I had a little birthday liquor courage in me and came up to her. I asked her, why she's sitting in the corner while everyone else are out there having fun, dancing and drinking. She fakely pulls out her phone and said to me, I'm just on the phone, but don't worry I'll join you in a bit. I said okay. Half an hour later, she's still in the corner, so I came back to her and sat beside her and ask her what's wrong? Are you not having fun? It turned out, she didn't know anyone else but my sister, so she was a little shy. So I asked her if she wants to dance, but she told me she have to go soon so maybe next time, with a sweet gentle smile and slight dimple on her cheek. As she leaves the club I watched her in her pretty pink dress. Tall and slim. In that instant, I said to myself, she's the one.
Couple months later we were a couple. Eight years later we got married. Three years after that we're still together, strong. I love her, forever.
Now, I kept playing this song over and over as I finished typing this comment. When I press the Comment button, I will send her this song and spill all my feelings to her. :)
@Happy_Day.1
Whenever sang my songs
On the stage, on my own
Whenever said my words
Wishing they would be heard
나 혼자 무대에서 내 노래를 부를때면 언제나
내 얘기를 할 때도
그 노래들과 말들이 당신에게 들려지길 바랐어요
I saw you smiling at me
Was it real or just my fantasy
You’d always be there in the corner
Of this tiny little bar
당신이 내게 미소 짓고 있는걸 봤죠
실재였을까요? 아니면 환상이었을까요?
당신은 항상 이 작디작은 바의 구석에 와있었죠.
My last night here for you
Same old songs, just once more
My last night here with you?
Maybe yes, maybe no
어젯밤 여기서 당신을 위해
같은 노래들을 다시 한 번 불렀죠
어젯밤 여기 당신도 함께 했나요(왔었나요)?
그럴수도 아닐수도
I kind of liked it your way
How you shyly placed your eyes on me
Oh, did you ever know?
That I had mine on you
나는 어쩌면 당신의 방식을 좋아했나봐요
당신이 쑥스러워하며 나를 바라보는 방식을요
그거 아세요?
저도 당신을 바라보고 있었다는걸
Darling, so there you are
With that look on your face
As if you’re never hurt
As if you’re never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
마치 전혀 상처받지 않고
전혀 낙심하지도 않은 것같은
그런 표정을 얼굴에 띄며
당신은 거기 있네요.
내가 당신을 위해 살짝 하지만 확실하게 꼬집는 사람이 될까요?
당신의 얼굴이 찌푸려진다면
난 당신이 꿈속의 존재가 아니라는걸 알게 될 거예요
So let me come to you
Close as I wanted to be
Close enough for me
To feel your heart beating fast
And stay there as I whisper
How I loved your peaceful eyes on me
Did you ever know
That I had mine on you
내가 원했던 만큼 당신에게 가까이 다가갈게요
당신의 심장이 빠르게 뛰고 있다는걸 내가 느끼기에 충분할만큼 가까이
그리고 내가 당신의 평화로운 눈길을 얼마나 좋아하는지 속삭이며
그렇게 가만히 있을게요
그거아세요?
나도 그런 평화로운 눈길을 당신에게 보내고 있었다는걸.
Darling, so share with me
Your love if you have enough
Your tears if you’re holding back
Or pain if that’s what it is
How can I let you know
I’m more than the dress and the voice
Just reach me out then
You will know that you’re not dreaming
달링, 나와 나눠요
당신이 넉넉히 가진 사랑
당신이 참고 있는 눈물
또는 있는 그대로의 고통도
내가 차려입은 드레스와 목소리 그 이상이라는걸 어떻게 당신께 알려드릴 수 있을까요?
그냥 내게 손을 내밀어봐요
그러면 당신이 꿈꾸고 있는게 아니란걸 알게 될 거예요
@user-eb9hv3tl2k
Ich habe nie meine Lieder gesungen.
Auf der Bühne allein habe
ich meine Worte nie gesagt. Ich
wünschte, sie würden gehört werden.
Ich sah dich lächeln.
War es wahr oder nur meine Fantasie?
Du warst immer in der Ecke
dieser winzigen kleinen Bar.
Meine letzte Nacht für dich.
Gleiche alte Lieder, nur noch einmal.
Meine letzte Nacht hier bei dir.
Vielleicht ja, vielleicht nein,
ich mochte es irgendwie auf deine Art.
Wie du schüchtern deine Augen auf mich gerichtet
hast. Wusstest du jemals,
dass ich meins auf dich hatte?
Liebling, also bist du da
Mit diesem Ausdruck auf deinem Gesicht
Als ob du nie verletzt wirst
Als ob du nie down bist
Soll ich derjenige für dich sein
, der dich sanft kneift, aber sicher?
Wenn Stirnrunzeln gezeigt
wird, werde ich wissen, dass Sie kein Träumer sind
Also lass mich zu dir kommen
Nah, wie ich will
Nah genug sein für mich,
um dein Herz schnell schlagen zu lassen
Und dabei zu bleiben, während ich flüstere
Wie liebte ich deine friedlichen Augen auf mir
Wusstest du schon,
dass ich meins auf dich hatte?
Liebling, also teile mit mir
deine Liebe, wenn du genug hast.
Deine Tränen, wenn du dich zurückhältst,
oder Schmerzen, wenn es das ist.
Wie kann ich dir sagen, dass
ich mehr bin als das Kleid und die Stimme?
Raus mit mir, dann
wirst du wissen, dass du
Liebling nicht träumst , also bist du
mit diesem Ausdruck auf deinem Gesicht,
als ob du niemals verletzt wirst,
als ob du niemals niedergeschlagen bist.
Soll ich derjenige für dich sein
@TaylorLee
My dad always played this song for me when I was a little girl, I will dance with him to this song at my wedding someday ❤
@jayvenesdras9741
God bless you and your family. You father has a good taste.
@productpharaoh
2020 and still loving this song, this will he definitely will be the first dance song during my wedding, if I ever got married
@yusun7688
Omar ElSayed yes you will
@irdaryolita
Yes you will, good luck!
@codyjones9987
It's my favorite song as well and if I ever get married I don't I don't know I hope I get married someday maybe to a gamer like me
@uchiwaitachi8063
@Cody Jones yes you will
@dyosa888
Yep! A classic.
@wenkaitin
王菲的聲音很適合唱這類型的歌耶～ 好好聽！
@Kale13000
A lot of people like to debate the best Final Fantasy, but for me it's VII, VIII, and IX all equally, as they all feel like they especially capture different parts of what makes life worth living. Some of the greatest stories of all time written for these games