Endless Story
田村ゆかり Lyrics

誰も知る人のいない 街にあふれる影の向こうに あなたがいる
Beyond the shadows that overflow in a city with no one known, you are there.

同じ場面のReplay ありふれた日々を変えてしまう ほゝえみの魔法 どうにもならないのに
Even though it's a magic smile that changes the mundane days with a replay of the same scene, it's beyond anything that can be done.

昨日に迷うとき あなたの優しさは 光をくれる
When lost in yesterday, your kindness gives light.

いつも いつも あなたのそばで 愛を強く抱きしめたいよ
Always, always, I want to hold tightly to love by your side.

めぐり逢いは たったひとつの 終わりのないStory
Encounters are the one and only endless story.

さみしがりやの涙を 拭いきれない夜のどこかへ 星が誘う
The stars invite me to somewhere in a lonely night where tears can't be wiped away.

ゆれる気持ちの行方も あなたとならどこまでもきっと 追いかけてゆける
With you, surely I can chase after the uncertain direction of my emotions wherever they may lead.

ほんとの私をいま 信じてくれるから ふたつのときめきは ひとつになれる
Because you believe in the real me now, the two heartbeats can become one.

夢を深く抱きしめてるよ 世界中で たったひとつの タカラモノになるまで
I'm holding on tightly to my dreams until they become the one and only treasure in the world.

どんなときも そうよ 次の扉がある
Every time, yes, there is a next door.

どんなときも そうね 時間は進んでる 未来は続いてくから 胸の鼓動をあきらめないで
Every time, yes, time goes on, and the future continues, so don't give up your heartbeat.

ふたりだけは守ってくれる いつも いつも あなたのそばで 愛を強く抱きしめたいよ
Only the two of us can protect each other. Always, always, I want to hold tightly to love by your side.

めぐり逢いは たったひとつの 終わりのないStory
Encounters are the one and only endless story.