Yukari Tamura (田村ゆかり, Tamura Yukari), born on February 27, 1976 in Fukuoka… Read Full Bio ↴Yukari Tamura (田村ゆかり, Tamura Yukari), born on February 27, 1976 in Fukuoka, Japan, is a popular Japanese singer and voice actress (seiyū).She made her debut in 1997, voice-acting in anime, radio, and games. The same year, Yukari released her first character single "Yuuki wo Kudasai". It wasn't until 2001 that she released her first single totally separate from any anime or game voice work she had done.

She is known affectionately by her fans as Yukarin (ゆかりん).
Her blood type is A and her height is 157 centimetres.

Official Website

MERRY MERRY MERRY MENU... ね!
田村ゆかり Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

MERRY MERRY MERRY MENU...ね?
私と MERRY MENU...ね!

最初から甘い林檎
実りませんからお願い
お日様よお月様よ紅くしてね
まあるい季節終わって
どうやらたわわです

会いたくて揺れました
なぜかななぜだろ風もないのに
飛んできたのは
LOVE Merry merry LOVE
知りたがる君へのプレゼント
不思議な夜見えたら
眠りも忘れましょ
未来のLOVE かじりたい?
教えたら君へとプレパレード
「いいねっ」言わせたい
「もっと!」続けたいの
しあわせ食べましょう
ならMERRY MERRY MERRY MENU...ね?
私と MERRY MENU...ね!

届かない葡萄だらけ
おとなの苦さはいらない
狐さん狼さん嘘はだめよ
やさしく景色変わって
気分はうたたねです
会いたさで泣けました
なぜならなぜかは風まかせなの
だって大好きLIFE Many many LIFE
私から君へのプレゼント
素敵なこと見つけて
浮かれてみたいでしょ
どこまでLIFE すすみたい?
この先も君とのプレパレード
「いいなっ」呟いて
「ぎゅっと!」引きよせたら
しあわせ分け合って今日も...

飛んできたのは
LOVE Merry merry LOVE
知りたがる君へのプレゼント
不思議な夜見えたら
眠りも忘れましょ
未来のLOVE かじりたい?
教えたら君へとプレパレード
「いいねっ」言わせたい
「もっと!」続けたいの
しあわせ食べましょう
ならMERRY MERRY MERRY MENU...ね?
私と MERRY MENU...ね!

MERRY MERRY MERRY MENU...で?
私と MERRY MENU...ね!

Overall Meaning

In the song MERRY MERRY MERRY MENU...ね?, the lyrics are describing a desire for happiness and love. The singer is asking for the sun and moon to turn red, symbolizing their desire for passionate, intense emotions. The lyrics also mention a season coming to an end, indicating a sense of urgency to experience joy before it's too late. The singer then revisits the theme of love by mentioning a gift for someone they want to know better. They describe wanting to share in happiness and go on a journey together. The chorus references "MERRY MENU," suggesting that the singer wants to consume experiences and emotions that bring joy.

Later on, the lyrics mention a frustration with not being able to reach something desired - this can refer to the bitterness that comes with growing up and only being able to focus on practicality, as opposed to the wonder of childhood. The singer also references crying due to wanting to see someone again, further emphasizing the yearning for love and happiness.

Overall, the song is a call to indulge in happiness and passion, to not lose sight of the beauty and wonder of life. The use of food as a metaphor highlights the idea of enjoying and savoring experiences.

Line by Line Meaning

最初から甘い林檎
A sweet apple from the start

実りませんからお願い
Please make it bear fruit

お日様よお月様よ紅くしてね
Sun and moon, color it red

まあるい季節終わって
Round season's end

どうやらたわわです
It seems to be overflowing

会いたくて揺れました
I trembled, wanting to see you

なぜかななぜだろ風もないのに
Why, why is it? Even though there's no wind

飛んできたのは
What flew over

LOVE Merry merry LOVE
LOVE, Merry merry LOVE

知りたがる君へのプレゼント
A present for you who wants to know

不思議な夜見えたら
If you see a mysterious night