三千万年
相対性理論 Lyrics

The lyrics to 相対性理論's song "三千万年" depict a nostalgic and romantic journey. The opening line, "三千万年前から 恋してるの" translates to "I've been in love since 30 million years ago." It sets the tone for a love story that transcends time and space. The following lines describe the singer's routine of taking the train from 学芸大学前 (Gakugeidaigaku-mae) station. They mention preparing for a holiday, packing a meal kit, and the lights of the 東急沿線 (Tokyu line) illuminating the night.

The lyrics then delve into larger events, referencing the 新人研修 (newcomer training) season and the 湾岸戦争 (Gulf War). These references suggest the passage of time and the changing world around the singer. Despite the worldly events, they remain focused on their love, waiting with love at 北口改札前 (North exit ticket gate). The dusty rain hitting the window creates a sense of melancholy and the perception of the world turning monochrome.

The song continues to express the singer's love, describing their regular commute and the anticipation of an upcoming holiday night. The mention of packing 三千万円ちょっと (30 million yen) in their backpack adds a touch of whimsy and exaggeration. The lyrics then evoke the imagery of airplane contrails resembling a beautiful painting, and a reference to someone turning it into a 色コード (color code).

Overall, "三千万年" tells a story of enduring love and the passage of time against the backdrop of everyday routines and larger events. It juxtaposes the mundane with the extraordinary, creating a sense of nostalgia and a celebration of love's timelessness.